本週區塊鏈融資：Avail 融資 4,300 萬美元，M^0 融資 3,500 萬美元，The Sandbox Banks 融資 2,000 萬美元等等

6 月 2 日至 8 日這一周，大量資金湧入區塊鏈領域，21 家新創公司從創投公司和天使投資者籌集了總計 3.997 億美元的資金。

Venture capital firms and angel investors pumped a total of $399.7 million into 21 blockchain startups during the week of June 2 to June 8, according to data from Crypto Fundraising.

根據 Crypto Fundraises 的數據，在 6 月 2 日至 8 日這一周內，創投公司和天使投資者總共向 21 家區塊鏈新創公司注入了 3.997 億美元。

Five startups raised over $108 million in Series A funding, while seven startups raked in a combined $52.6 million from undisclosed funding rounds. Three startups raised a total of $19 million in seed funding, and one startup secured $10 million in a private funding round.

5 家新創公司在 A 輪融資中籌集了超過 1.08 億美元，而 7 家新創公司從未公開的融資輪中籌集了總計 5,260 萬美元的資金。三家新創公司總共籌集了 1,900 萬美元的種子資金，一家新創公司在私募融資中獲得了 1,000 萬美元。

Here's a breakdown of the most notable funding rounds:

以下是最引人注目的融資輪次的細分：

Avail secures $43 million in Series A funding

Avail 獲得 4,300 萬美元 A 輪融資

Avail, a data availability network, announced that it has closed a $43 million Series A funding round led by Founders Fund, Dragonfly, and Cyber Fund. SevenX, Figment, Nomad Capital, LocalGlobe, Altos Ventures, and Chapter One also participated in the round.

數據可用性網路 Avail 宣布已完成由 Founders Fund、Dragonfly 和 Cyber​​ Fund 領投的 4,300 萬美元 A 輪融資。 SevenX、Figment、Nomad Capital、LocalGlobe、Altos Ventures 和 Chapter One 也參與了本輪融資。

The latest funding follows Avail's $5 million pre-seed and $27 million seed rounds in March 2023, after it spun out of Polygon.

在最新一輪融資之前，Avail 從 Polygon 分拆出來後，於 2023 年 3 月進行了 500 萬美元的種子輪融資和 2,700 萬美元的種子輪融資。

Avail plans to use the funds to develop its unification layer and fusion security layer, which aim to enhance modular blockchain scaling and security.

Avail 計劃利用這筆資金開發其統一層和融合安全層，旨在增強模組化區塊鏈的擴展性和安全性。

M^0 raises $35 million in Series A round

M^0 在 A 輪融資中籌集了 3500 萬美元

Decentralized stablecoin minting protocol M^0 has raised $35 million in a Series A funding round led by Bain Capital Crypto, a subsidiary of private equity firm Bain Capital.

去中心化穩定幣鑄造協議 M^0 在由私募股權公司 Bain Capital 子公司 Bain Capital Crypto 領投的 A 輪融資中籌集了 3,500 萬美元。

Galaxy Ventures, Wintermute Ventures, GSR, Caladan, and SCB 10X also participated in the round.

Galaxy Ventures、Wintermute Ventures、GSR、Caladan 和 SCB 10X 也參與了本輪融資。

The funding, which is structured as equity plus tokens, will support M^0's continued development of its stablecoin ecosystem.

此次融資的結構為股權加代幣，將支持 M^0 穩定幣生態系統的持續發展。

So far, M^0's total funding amounts to $57.5 million. The company raised $22.5 million in seed funding from Pantera Capital in April 2023.

迄今為止，M^0 的總融資額達 5,750 萬美元。該公司於 2023 年 4 月從 Pantera Capital 籌集了 2,250 萬美元的種子資金。

The Sandbox secures $20 million

Sandbox 融資 2000 萬美元

Metaverse and web3 gaming company The Sandbox has secured $20 million from Kingsway Capital and Animoca Brands, boosting its valuation to $1 billion.

Metaverse 和 web3 遊戲公司 The Sandbox 已從 Kingsway Capital 和 Animoca Brands 獲得 2000 萬美元融資，估值升至 10 億美元。

Our subsidiary @TheSandboxGame, a leading user-generated content (UGC) #metaverse platform, has announced that it has raised US$20 million of convertible promissory notes with a US$1 billion valuation cap. https://t.co/G0tljR5zb8

我們的子公司 @TheSandboxGame 是領先的用戶生成內容 (UGC) #metaverse 平台，宣布已籌集 2000 萬美元可轉換本票，估值上限為 10 億美元。 https://t.co/G0tljR5zb8

According to The Sandbox, the funding will enhance its creator economy, expand its decentralized mobile metaverse platform, and improve social features, avatar skills, and 3D editing tools on the platform.

據 The Sandbox 稱，這筆資金將增強其創作者經濟，擴大其去中心化行動元宇宙平台，並改善該平台上的社交功能、頭像技能和 3D 編輯工具。

Tether invests $18.75 million in XREX Group

Tether 向 XREX 集團投資 1,875 萬美元

Stablecoin issuer Tether has announced a $18.75 million investment in XREX Group, a regulated blockchain financial institution.

穩定幣發行商 Tether 宣布向受監管的區塊鏈金融機構 XREX Group 投資 1,875 萬美元。

We are proud to share that @Tether_to has announced a strategic investment of $18.75M in XREX Group. This collaboration aims to drive innovation in the digital asset industry, facilitate USDT-based cross-border payments in emerging markets, and innovate regulatory technology. /1 pic.twitter.com/c9TtEOYzy4

我們很自豪地宣布 @Tether_to 宣布對 XREX Group 進行 1875 萬美元的策略投資。此次合作旨在推動數位資產產業創新，促進新興市場基於USDT的跨國支付，並創新監管技術。 /1 pic.twitter.com/c9TtEOYzy4

According to a press release provided by XREX, this move aims to facilitate USDT-based cross-border payments in emerging markets.

據XREX提供的新聞稿稱，此舉旨在促進新興市場基於USDT的跨境支付。

It will also launch XAU1, a stablecoin pegged to Tether Gold (XAUt). Tether CEO Paolo Ardoino described the partnership as enhancing financial inclusion in emerging markets.

它還將推出 XAU1，一種與 Tether Gold (XAUt) 掛鉤的穩定幣。 Tether 執行長 Paolo Ardoino 將此次合作描述為增強新興市場的金融包容性。

Glacier Labs, Mint Blockchain secure a combined $13 million

Glacier Labs 和 Mint Blockchain 總共獲得 1,300 萬美元融資

Glacier Labs, a layer-2 rollup network, and Mint Blockchain, an Ethereum L2 network for the NFT industry, have collectively raised $13 million. Glacier Labs secured $8 million in seed funding from Foresight X, UOB Venture Management, Laser Digital, KuCoin Ventures, and others.

Glacier Labs（一個 Layer-2 Rollup 網路）和 Mint Blockchain（一個針對 NFT 產業的以太坊 L2 網路）總共籌集了 1,300 萬美元。 Glacier Labs 從 Foresight X、UOB Venture Management、Laser Digital、KuCoin Ventures 等公司獲得了 800 萬美元的種子資金。

Mint Blockchain, on the other hand, raised $5 million from Jsquare, SNZ Capital, Antalpha Ventures, and more.

另一方面，Mint Blockchain 從 Jsquare、SNZ Capital、Antalpha Ventures 等公司籌集了 500 萬美元。

The funds will support Glacier Network’s decentralized application (dapp) infrastructure and Mint's network expansion, which already supports over 80 applications and has 400,000 active users.

這些資金將支持 Glacier Network 的去中心化應用程式 (dapp) 基礎設施和 Mint 的網路擴展，後者已支援 80 多個應用程式並擁有 40 萬活躍用戶。

Everclear raises $5 million from Pantera Capital

Everclear從Pantera Capital籌集了500萬美元

Another beneficiary of the week’s VC action was Everclear.

本週創投行動的另一個受益者是 Everclear。

The San Francisco-based company, previously known as Connext, raised $5 million through an over-the-counter (OTC) deal with Pantera Capital.

這家總部位於舊金山的公司（原名 Connext）透過與 Pantera Capital 的場外交易 (OTC) 籌集了 500 萬美元。

According to the company, the funds will develop Everclear's “clearing layer,” aimed at solving liquidity fragmentation for modular blockchains.

據該公司稱，這些資金將開發 Everclear 的“清算層”，旨在解決模組化區塊鏈的流動性碎片問題。

Stashh Labs, Halo Wallet raise $6.3 million

Stashh Labs 和 Halo Wallet 融資 630 萬美元

Closing up our roundup of crypto fundraising activities for the first week of June are Stashh Labs and Halo Web3, which collectively raised $6.3 million.

Stashh Labs 和 Halo Web3 是我們 6 月第一周加密募款活動的總結，它們總共籌集了 630 萬美元。

Stashh Labs secured over $3.3

Stashh Labs 獲得了超過 3.3 美元的資金