第二位足球偶像在社群媒體上推廣專案後，水 (WATER) Memecoin 的價值短暫飆升

在第二位足球偶像在社交媒體上推廣該項目後，基於 Solana 的 memecoin WATER 經歷了短暫的價值飆升，然後又回落

Solana-based memecoin saw a brief value surge after a second football icon promoted the project on social media, but the token has since retraced back to levels seen on Monday.

在第二位足球偶像在社交媒體上推廣該項目後，基於 Solana 的 memecoin 出現了短暫的價值飆升，但此後該代幣又回落至週一的水平。

On Tuesday, former Brazilian football star Ronaldinho Gaucho promoted the so-called charitable memecoin Water (WATER) on Instagram. A story post from Ronaldinho showed a screenshot of his Instagram direct messages (DMs) with a blue checkmark next to the WATER memecoin account.

週二，前巴西足球明星羅納爾迪尼奧·高喬（Ronaldinho Gaucho）在 Instagram 上宣傳了所謂的慈善模因幣“水”（WATER）。羅納迪尼奧的一篇故事貼文展示了他的 Instagram 私訊 (DM) 的螢幕截圖，WATER memecoin 帳戶旁邊有一個藍色複選標記。

The Brazilian football icon, who has 72.3 million followers on the platform, tagged the WATER memecoin account in the story, which was up for 24 hours before expiring. The story post also included a link to the WATER memecoin’s Instagram page.

這位巴西足球偶像在該平台上擁有 7230 萬粉絲，他在故事中標記了 WATER memecoin 帳戶，該帳戶在過期前已持續 24 小時。該故事貼文還包含 WATER memecoin Instagram 頁面的連結。

Ronaldinho was the second sporting legend to post about WATER on Instagram stories, following Lionel Messi, who was unveiled as an official representative on Monday. Both posts were not paid promotions.

羅納迪尼奧是繼週一作為官方代表亮相的萊昂內爾·梅西之後，第二位在 Instagram 故事上發布有關水的體育傳奇人物。這兩個職位都沒有獲得帶薪晉升。

Water has now stacked two globally recognized athletes and celebrities within two days, but little is known about the project’s plan to support charitable causes.

兩天之內，Water 已經聚集了兩位全球知名的運動員和名人，但對該計畫支持慈善事業的計畫卻知之甚少。

In response to a comment request from crypto.news, a project representative said WATER has engaged in a plethora of initiatives, including mitigating the aftermath of the massive floods in Southern Ukraine, helping educate local communities in Northern Brazil, and providing 4,000 people in Uganda and Ethiopia with clean water. At press time, crypto.news had not verified these claims.

在回應crypto.news 的置評請求時，一名計畫代表表示，WATER 已經採取了多項舉措，包括減輕烏克蘭南部大規模洪水的後果、幫助教育巴西北部的當地社區，以及為烏幹達的4,000 人提供幫助埃塞俄比亞擁有乾淨的水。截至發稿時，crypto.news 尚未證實這些說法。

According to WATER’s official website, the token was created in partnership with the BEER memecoin team and “stands out with a clear purpose,” unlike other memecoins. The project said combating deforestation and improving water distribution in Africa are top priorities. However, details about achieving these goals and the funding source have yet to be shared.

據 WATER 官方網站稱，該代幣是與 BEER memecoin 團隊合作創建的，與其他 memecoin 不同，它「以明確的目的脫穎而出」。該計畫表示，打擊森林砍伐和改善水資源分配是非洲的首要任務。然而，有關實現這些目標和資金來源的細節尚未公佈。

“Right now, we are looking into the limits of the possibilities providing hundreds of thousands of dollars to have a clear and direct impact in multiple places around the world,” a WATER spokesperson told crypto.news in a private note. The representative added the team has multiple ways of generating money, including market-making fees.

WATER 發言人在一份私人報告中告訴 crypto.news：“目前，我們正在研究提供數十萬美元以在世界多個地方產生明確和直接影響的可能性的限制。”該代表補充說，該團隊有多種賺錢方式，包括做市費。

Another excerpt from the website notes that a publicly known wallet address would be shared for observers to track donations and campaign disbursements. “The pseudonymous team added, “WATER is a meme coin with no intrinsic value or expectation of financial return. WATER is completely useless and for entertainment purposes only.”

該網站的另一段摘錄指出，將共享一個公開的錢包地址，供觀察員追蹤捐款和競選支出。該匿名團隊補充道，「WATER 是一種迷因幣，沒有內在價值或財務回報預期。水完全沒有用，只能用於娛樂目的。

It’s unclear how close the ties between the Brazilian and Water memecoin are going by a single social media post. Ronaldinho previously denied involvement in a crypto scam leveraging his identity last year.

目前還不清楚巴西和 Water memecoin 之間的聯繫有多密切，僅僅透過一個社群媒體貼文就能看出。羅納迪尼奧此前否認參與了去年利用其身份進行的加密貨幣騙局。

After Messi and Ronaldinho had amplified the token to nearly 600 million users combined, Water jumped by over 200% on Tuesday per DEX Screener. By Wednesday, WATER had returned much of its gains and was up a modest 2.4%, hovering around a $69 million market cap.

在梅西和羅納迪尼奧將代幣擴大到近 6 億用戶後，根據 DEX Screener 的數據，Water 週二上漲了 200% 以上。截至週三，WATER 已收回大部分漲幅，小幅上漲 2.4%，市值徘徊在 6,900 萬美元左右。