越南計劃在3月進行數字資產交換

副財務部長紐約·杜克（Nguyen Duc Chi）宣布，該國將在3月進行數字資產交換。

Vietnam is making notable progress in establishing a regulatory framework for digital assets, with plans to pilot a digital asset exchange in March, announced Nguyen Duc Chi, the country’s Deputy Finance Minister.

該國副財務部長Nguyen Duc Chi宣布，越南在建立數字資產的監管框架方面取得了顯著進展，併計劃在3月進行數字資產交換。

The ‘trading floor’ of the proposed exchange will be organized and operated by units licensed by the state to ensure the protection of participants’ rights, according to a report by Vietnamnet.

根據越南人的一份報告，擬議交易所的“交易樓”將由國家許可的單位組織和運營，以確保保護參與者的權利。

Both the Vietnamese Ministry of Finance and the State Bank have been examining a framework for regulating and managing digital currencies, said Chi, adding that Prime Minister Pham Minh Chinh has mandated the unveiling of this framework in March.

Chi表示，越南財政部和國家銀行都在研究一個規範和管理數字貨幣的框架，並補充說，總理帕米·米恩·欽（Pham Minh Chinh）在三月份宣布了該框架的揭幕。

“The Ministry of Finance has been assigned to report to the government in March to issue a resolution allowing the pilot operation of digital currency and virtual currency exchanges,” the Deputy Finance Minister said.

副財政部長說：“財政部已被指派在三月份向政府報告，以發出一項決議，允許進行數字貨幣和虛擬貨幣兌換的試點運營。”

Chinh’s directive, part of Directive No. 05, aims to drive economic growth to at least 8% by 2025. As previously reported by Bitcoin.com News, Vietnam was initially planning to unveil the framework in May, but Chi stated that this timeline was moved up to align with other countries.

Chinh的指令是第05號指令的一部分，目的是到2025年至少將經濟增長提高到至少8％。正如Bitcoin.com News先前報導的那樣，越南最初計劃在5月推出該框架，但Chi表示，此時間表已移至與其他國家保持一致。

Meanwhile, the Deputy Finance Minister disclosed that his ministry has been tasked with developing regulations that would permit Vietnamese enterprises to issue virtual assets with the aim of mobilizing financial resources.

同時，副財政部長透露，他的事工的任務是製定法規，該法規將允許越南企業發行虛擬資產，目的是動員財務資源。

This initiative, said Chi, would help businesses keep pace with the emerging trend of virtual assets, allowing them to contribute to economic development and support the government’s growth goals.

Chi說，這項倡議將幫助企業與虛擬資產的新興趨勢保持同步，從而為經濟發展做出貢獻並支持政府的增長目標。

Despite the absence of a regulatory framework for cryptocurrencies, Vietnam has emerged as one of the leading countries in Southeast Asia in terms of crypto adoption.

儘管沒有加密貨幣的監管框架，但就加密採用而言，越南已經成為東南亞的主要國家之一。

However, a recent report by Vietnamnet highlighted a surge in cases of local residents falling victim to crypto fraud schemes in 2023, further emphasizing the urgent need for a regulatory framework.

但是，越南網絡最近的一份報告強調了2023年當地居民成為加密欺詐計劃的受害者的案件激增，進一步強調了迫切需要進行監管框架。

The early implementation of a legal framework will enable businesses to access capital from banks, providing them with the necessary funds for investment, the report noted.

報告指出，法律框架的早期實施將使企業能夠從銀行獲得資本，從而為他們提供必要的投資資金。