市場激增，創投公司紛紛湧向加密貨幣

隨著加密貨幣市場的蓬勃發展，創投（VC）公司紛紛湧入數位資產領域。隨著比特幣等加密貨幣的看漲勢頭和機構採用率的不斷提高，人們重新燃起了興趣。 Hack VC 和 Hivemind Capital 等創投公司正在籌集大量資金投資加密新創公司和區塊鏈平台，這表明人們對該行業的潛力重新充滿信心。

Venture Capital Firms Rush into Crypto Market Amidst Bullish Momentum

創投公司在看漲勢頭下湧入加密貨幣市場

The digital asset sector is experiencing an unprecedented influx of interest from venture capital (VC) firms, driven by the burgeoning popularity of the crypto market among global investors. This surge in investment appetite follows a period of bullish momentum in the crypto sphere, propelling various cryptocurrencies, including Bitcoin, to record-breaking levels.

在加密貨幣市場在全球投資者中迅速普及的推動下，創投（VC）公司對數位資產領域的興趣正前所未有地湧入。投資興趣的激增是在加密貨幣領域一段時期的看漲勢頭之後出現的，推動包括比特幣在內的各種加密貨幣達到破紀錄的水平。

Wall Street's Embrace Sparks VC Interest

華爾街的擁抱激發了創投的興趣

The recent rally in the crypto market, coupled with growing institutional interest from Wall Street players, has ignited enthusiasm among VC firms towards the digital asset space. The increasing prevalence of Bitcoin ETFs, as well as the substantial investments in Bitcoin by prominent figures like Michael Saylor's MicroStrategy, exemplify the market's shift in focus towards digital assets.

最近加密貨幣市場的反彈，加上華爾街參與者日益增長的機構興趣，激發了創投公司對數位資產領域的熱情。比特幣 ETF 的日益普及，以及 Michael Saylor 的 MicroStrategy 等知名人物對比特幣的大量投資，都反映了市場焦點轉向數位資產。

Hack VC Leads the Charge

Hack VC 引領潮流

In a significant development reported by Bloomberg, VC firms are swiftly redirecting their attention to the crypto space as digital asset prices exhibit signs of recovery after an extended downturn. Hack VC, a leading venture capital firm in the crypto realm, is reportedly raising a substantial $100 million for a new fund dedicated to seed-stage investments in crypto startups.

彭博社報導了一項重大進展，隨著數位資產價格在長期低迷後出現復甦跡象，創投公司正在迅速將注意力轉向加密貨幣領域。據報道，加密領域領先的創投公司 Hack VC 正在為一支新基金籌集 1 億美元的資金，專門用於加密新創公司的種子階段投資。

Managing partner Alex Pack revealed that Hack VC recently raised a $150 million fund, with a significant portion already deployed. Notably, the firm had previously raised a $200 million fund in 2022.

管理合夥人 Alex Pack 透露，Hack VC 最近籌集了 1.5 億美元資金，其中很大一部分已經部署。值得注意的是，該公司先前已於 2022 年籌集了 2 億美元的資金。

Crypto-Native Firms Capitalize on Market Opportunities

加密原生公司利用市場機會

Hack VC's interest is indicative of a broader trend among so-called "crypto-native" VC firms, specialized in blockchain investments, leveraging current market conditions. Hivemind Capital is actively pursuing a $50 million non-fungible token (NFT) fund, while Framework Ventures recently co-led a $69 million funding round for Berachain, valuing the blockchain platform at $1.5 billion.

Hack VC 的興趣表明了所謂的「加密原生」創投公司的更廣泛趨勢，這些公司專門從事區塊鏈投資，利用當前的市場條件。 Hivemind Capital 正在積極尋求 5000 萬美元的非同質代幣 (NFT) 基金，而 Framework Ventures 最近聯合牽頭為 Berachain 進行了 6900 萬美元的融資，對該區塊鏈平台的估值為 15 億美元。

Contrast with 2023 Funding Slump

與 2023 年融資低迷對比

In stark contrast to the current fervor, the crypto market startup funding landscape witnessed a significant downturn in 2023. Investments plummeted by more than two-thirds to $9.5 billion globally compared to the previous year. Data from Galaxy Digital indicates that venture firms in the cryptocurrency space raised only about $6 billion in 2023, a sharp drop from over $37 billion in 2022 and $20 billion in 2021.

與目前的狂熱形成鮮明對比的是，2023 年加密貨幣市場的新創融資格局出現了大幅下滑。與前一年相比，全球投資額驟降三分之二以上，至 95 億美元。 Galaxy Digital 的數據顯示，加密貨幣領域的創投公司在 2023 年僅籌集了約 60 億美元，較 2022 年的 370 億美元和 2021 年的 200 億美元大幅下降。

This downturn highlights the inherent volatility of the crypto funding ecosystem, susceptible to rapid fluctuations based on market dynamics. Moreover, sentiment was dampened in the preceding years due to the COVID-19 pandemic and the Federal Reserve's interest rate hikes.

這種低迷凸顯了加密融資生態系固有的波動性，容易受到市場動態快速波動的影響。此外，由於 COVID-19 大流行和聯準會升息，前幾年的情緒受到抑制。

Renewed Confidence and Innovation

重拾信心與創新

The recent surge in VC interest signals a renewed confidence in the potential of the crypto market, supported by the recent market momentum and an evolving regulatory landscape. As VC firms continue to invest heavily in the sector, the crypto industry is poised for further growth and innovation in the coming months.

最近風險投資興趣的激增表明，在近期市場勢頭和不斷變化的監管環境的支持下，人們對加密貨幣市場的潛力重新充滿信心。隨著創投公司繼續大力投資該產業，加密產業預計將在未來幾個月內實現進一步成長和創新。