猶他州通過戰略性比特幣儲備法案，現在要去參議院

2月6日，猶他州眾議院通過了230號法案（HB 230），非正式地稱為“戰略比特幣儲備”法案

The Utah House of Representatives has passed a bill that would allow the state treasurer to invest up to 5% of designated public funds in qualifying digital assets, such as Bitcoin or approved stablecoins.

猶他州眾議院已通過一項法案，該法案將使州財務主管在合格的數字資產（例如比特幣或批准的Stablecoins）上投資多達5％的指定公共資金。

The bill, officially titled the "Blockchain and Digital Innovation Amendments" (HB 230), passed the House on Monday by a narrow margin of 38 votes in favor, 34 against, and 3 not voting. It will now advance to the Senate for further consideration.

該法案正式標題為“區塊鍊和數字創新修正案”（HB 230），週一以38票贊成，34票，反對3票，而3票不投票。現在它將晉升為參議院以進行進一步考慮。

Under the bill, the state treasurer would be permitted to invest in digital assets that either have a market capitalization of more than $500 billion or are approved stablecoins. The assets must also be held in qualified custody, such as through a qualified custodian, exchange-traded product, or other regulated entity.

根據該法案，國家財務主管將被允許投資於具有超過5000億美元市值的數字資產，或者是經批准的StableCoins。資產還必須以合格的監護權持有，例如通過合格的保管人，交易所交易產品或其他受監管的實體。

The bill also includes provisions to protect Utah residents' rights to hold and control their own digital assets, and to ensure that any state or local government restrictions do not apply to lawful cryptocurrency usage.

該法案還包括保護猶他州居民持有和控制自己的數字資產的權利的規定，並確保任何州或地方政府的限制不適用於合法的加密貨幣使用情況。

The close margin of the House vote signals both robust support and significant opposition to the bill. Representative Jordan Teuscher, who introduced the bill on January 21, had initially secured broader backing in the Utah House Economic Development Committee, where the measure passed 8-1 on January 28.

眾議院投票的近距離表示，既有強大的支持又表示對該法案的重大反對。 1月21日介紹該法案的代表喬丹·蒂瑟爾（Jordan Teuscher）最初在猶他州眾議院經濟發展委員會獲得了更廣泛的支持，該措施於1月28日以8-1通過。

The passage of HB 230 marks a pivotal moment in the broader national dialogue on state-level Bitcoin reserves. According to bitcoinlaws.io, 17 U.S. states have introduced similar Strategic Bitcoin Reserve (SBR) measures.

HB 230的通過標誌著在國家級比特幣儲備的更廣泛的國家對話中，這是一個關鍵時刻。根據Bitcoinlaws.io的說法，美國17個州提出了類似的戰略比特幣儲備（SBR）措施。

Arizona is closest on Utah's heels. The "Strategic Bitcoin Reserve Act" (SB1025), co-sponsored by Arizona's Senator Wendy Rogers and Representative Jeff Weninger, cleared the Senate Finance Committee on January 27 and awaits a House vote.

亞利桑那州最接近猶他州的高跟鞋。由亞利桑那州參議員溫迪·羅傑斯（Wendy Rogers）和代表傑夫·溫寧格（Jeff Weninger）共同贊助的“戰略比特幣儲備法”（SB1025）於1月27日清除了參議院財政委員會，並等待了眾議院投票。

Meanwhile, on February 4, New Mexico joined the fray with Senator Ant Thornton's SB57, underscoring an intensifying race among states to adopt Bitcoin-friendly policies.

同時，2月4日，新墨西哥州與參議員Ant Thornton的SB57一起加入了Fray，強調了各州之間一場加劇的種族，以採用比特幣友好的政策。

At press time, BTC trades at $39,094.

發稿時，BTC的交易價格為39,094美元。