需要採取緊急行動：清潔海洋集團的家庭解決方案在塑膠污染鬥爭中發揮領導作用

在不斷升級的塑膠污染危機中，Cleaner Seas Group (CSG) 推出了突破性的家庭解決方案：Indi 超細纖維過濾器。這種創新過濾器旨在對抗洗衣活動產生的微纖維污染，可在微纖維進入水道之前有效攔截它們，從而造成嚴重的健康風險。它的潛在影響是深遠的，防止海洋污染的潛力相當於 13 億個塑膠袋。

Urgent Action Needed to Combat Plastic Pollution: Cleaner Seas Group's Home Solution Offers a Powerful Weapon

對抗塑膠污染需要採取緊急行動：清潔海洋集團的家庭解決方案提供了強大的武器

The relentless proliferation of plastic waste has become a global crisis, threatening the health of our oceans, wildlife, and ultimately, ourselves. In the face of this alarming reality, innovative solutions are desperately needed to stem the tide of plastic pollution. Enter Cleaner Seas Group (CSG), a groundbreaking startup that has developed a home-based solution to tackle this pressing environmental challenge.

塑膠垃圾的不斷擴散已成為一場全球危機，威脅著我們海洋、野生動物的健康，最終威脅到我們人類的健康。面對這令人震驚的現實，迫切需要創新的解決方案來遏制塑膠污染的浪潮。 Cleaner Seas Group (CSG) 是一家開創性的新創公司，它開發了一種家庭解決方案來應對這一緊迫的環境挑戰。

Microfibers: A Silent Culprit in Plastic Pollution

超細纖維：塑膠污染的無聲罪魁禍首

While large plastic debris often captures the headlines, microscopic fibers known as microfibers pose an equally insidious threat to our planet's health. Released during laundry activities, these tiny particles evade conventional wastewater treatment systems and find their way into our oceans, where they accumulate in alarming quantities.

雖然大型塑膠碎片經常佔據頭條新聞，但被稱為微纖維的微觀纖維對我們地球的健康同樣構成了潛在的威脅。這些微小顆粒在洗衣過程中釋放，避開了傳統的廢水處理系統，進入了我們的海洋，並在那裡積累了驚人的數量。

Research has shown that microfibers can wreak havoc on marine life, entangling and suffocating organisms and entering the food chain. They also pose potential health risks to humans, with studies linking them to increased cancer, heart disease, and Alzheimer's.

研究表明，超細纖維會對海洋生物造成嚴重破壞，使生物體纏繞並窒息，並進入食物鏈。它們也對人類構成潛在的健康風險，研究表明它們與癌症、心臟病和阿茲海默症的增加有關。

Indi: A Game-Changer in the Fight Against Microfibers

Indi：對抗超細纖維的遊戲規則改變者

Recognizing the urgent need to address microfiber pollution, CSG has developed Indi, an innovative home microfiber filter that seamlessly integrates with conventional washing machines. Intercepting microfibers from wastewater before they can escape into the environment, Indi holds the potential to significantly reduce the microplastic load in our oceans.

認識到解決微纖維污染的迫切需求，CSG 開發了 Indi，這是一種創新的家用微纖維過濾器，可與傳統洗衣機無縫整合。 Indi 可在廢水中的微纖維逃逸到環境之前對其進行攔截，因此有可能顯著減少海洋中的微塑膠負荷。

Award-Winning Innovation

屢獲殊榮的創新

CSG's dedication to combating plastic pollution has been recognized with the prestigious Green-Tech Ocean Impact award, accompanied by a prize of $50,000 AUD. This honor underscores the significance of Indi as a game-changer in the fight against microplastic contamination.

CSG 在對抗塑膠污染方面的奉獻精神獲得了著名的綠色科技海洋影響獎的認可，並獲得了 50,000 澳元的獎金。這項榮譽凸顯了 Indi 作為對抗微塑膠污染的遊戲規則改變者的重要性。

The Power of Individual Action

個人行動的力量

While Indi offers a powerful solution, its potential impact hinges on widespread adoption by households. Every individual can contribute to the cause by opting for eco-friendly alternatives, such as plastic-free clothing and products. By embracing sustainable choices, we can collectively amplify the impact of technological innovations like Indi.

雖然 Indi 提供了一個強大的解決方案，但其潛在影響取決於家庭的廣泛採用。每個人都可以透過選擇環保替代品（例如無塑膠服裝和產品）來為這項事業做出貢獻。透過擁抱永續的選擇，我們可以共同放大像 Indi 這樣的技術創新的影響。

A Renewed Hope in the Battle Against Plastic Pollution

對抗塑膠污染的新希望

The innovative approach taken by CSG marks a significant step forward in the ongoing battle against plastic pollution. With the potential to prevent billions of plastic bags from entering our oceans, Indi empowers individuals to make a tangible difference. It is time for society to rally behind groundbreaking solutions like this, working together to protect our oceans and ensure a sustainable future for generations to come.

CSG採取的創新方法標誌著持續對抗塑膠污染的鬥爭向前邁出了重要一步。 Indi 有可能阻止數十億個塑膠袋進入我們的海洋，使個人能夠做出切實的改變。現在是全社會團結起來支持此類突破性解決方案的時候了，共同努力保護我們的海洋並確保子孫後代擁有可持續的未來。