美國已經進入了數字資產的決定時刻。

以前所未有的舉動，關鍵的立法者和監管機構揭示了具有里程碑意義的加密貨幣框架的開始

The United States is making history with the introduction of a new regulatory framework for digital assets. In an unprecedented move, key lawmakers have joined forces with the SEC's new Crypto Task Force to establish clear and enforceable guidelines for the industry.

美國正在通過引入新的數字資產監管框架來創造歷史。在一個前所未有的舉動中，關鍵立法者與SEC的新加密特遣部隊聯合起來，為該行業建立了明確，可執行的指導方針。

After years of operating under a cloud of regulatory uncertainty, the cryptocurrency industry is finally getting the clarity it needs. Members of the newly established bipartisan, bicameral group on cryptocurrency regulation, including the House Financial Services, House Agriculture, Senate Banking, and Senate Agriculture Committees, convened today to advance a comprehensive regulatory framework for digital assets.

經過多年的監管不確定性，加密貨幣行業終於獲得了所需的清晰度。新成立的兩黨，雙色加密貨幣法規的成員，包括眾議院金融服務，房屋農業，參議院銀行業務和參議院農業委員會，今天召集了，以推動針對數字資產的全面監管框架。

The press conference included Sen. Tim Scott (R-SC), Sen. John Boozman (R-AR), Rep. GT Thompson (R-PA), Rep. French Hill (R-AR), and AI and Crypto Czar, David Sacks. The effort marks a shift from aggressive SEC enforcement to establishing clear, enforceable guidelines for the industry.

新聞發布會包括參議員蒂姆·斯科特（R-SC），參議員約翰·布茲曼（R-AR），眾議員GT湯普森（R-PA），眾議員法國山（R-AR） ，AI和Crypto Czar，大衛·薩克斯（David Sacks）。這項工作標誌著從積極的SEC執法轉變為為行業建立明確的可執行指南。

“This is a milestone—a great accomplishment for our country,” said Rep. Thompson, emphasizing the cooperative effort between House and Senate committees. The framework prioritizes stablecoin legislation to reinforce the U.S. dollar's dominance in global finance.

眾議員湯普森（Thompson）說：“這是一個里程碑 - 對我們國家來說是一項巨大的成就。”他強調了眾議院和參議院委員會之間的合作努力。該框架優先考慮穩定立法，以加強美元在全球金融中的統治地位。

The members of the SEC's Crypto Task Force also joined the lawmakers at the press conference. Among them were SEC Commissioner Hester Peirce and senior officials from the Division of Corporation Finance.

SEC的加密特遣部隊成員還參加了新聞發布會。其中包括SEC專員Hester Peirce和Corporation Finance部的高級官員。

In her remarks, Peirce likened previous regulatory efforts to a “chaotic, meandering road trip.” She highlighted that the new task force is tasked with establishing a legally defensible framework to encourage innovation while protecting investors.

皮爾斯（Peirce）在她的講話中將以前的監管工作比作“混亂，蜿蜒的公路旅行”。她強調，新工作隊的任務是建立一個具有法律辯護的框架，以鼓勵創新，同時保護投資者。

“We are keeping innovation here,” said Sacks, warning that the U.S. cannot afford to let other countries dominate the future of financial technology.

薩克斯說：“我們在這裡保持創新。”警告說，美國不能讓其他國家統治金融技術的未來。

The press conference concluded with a question from a reporter that could shape the future of U.S. economic policy: Will the United States establish a Strategic Bitcoin Reserve? While the details have yet to be laid out, Sacks said establishing a bitcoin reserve is one of the top priorities of the Trump administration.

新聞發布會結束時，記者的一個問題可以塑造美國經濟政策的未來：美國會建立戰略比特幣儲備嗎？儘管細節尚未佈置，但薩克斯說，建立比特幣儲備是特朗普政府的首要任務之一。

With new regulatory clarity, a sovereign wealth fund, and growing government recognition of bitcoin’s potential, the United States is not just entering the digital asset revolution; it is leading it.

憑藉新的監管清晰度，主權財富基金以及政府對比特幣潛力的越來越多的認可，美國不僅僅是進入數字資產革命。它正在領導它。