UNISWAP社區投票批准了兩個總值1.655億美元的治理建議

擴展其生態系統，Unistwap社區投票贊成批准兩個價值1.655億美元資金的治理建議。

In a significant move to expand its ecosystem, the Uniswap community has voted to approve two governance proposals, worth a combined $165.5 million, to fund Unichain Layer 2 and Uniswap v4, among other initiatives.

為了擴大其生態系統的重大舉措，Uniswap社區投票贊成批准兩項政府提案，價值1.655億美元，以資助Unichain第2層和UNISWAP V4，以及其他舉措。

The proposals, which members voted on over the past week, will see the Uniswap Foundation receive $95.4 million in grants and $25.1 million for operational costs. An additional $45 million will support liquidity incentives. In total, over 7.5 million UNI tokens, valued at about $52 million at current prices, will be deposited into an Aera vault on Ethereum mainnet.

在過去一周中投票的提案將使UNISWAP基金會獲得9540萬美元的贈款和2510萬美元的運營成本。另外4500萬美元將支持流動性激勵措施。總共以超過750萬個大學代幣為目前的價格為5200萬美元，將存放在以太坊主網上的AERA保管庫中。

The foundation said the sizable budget reflects a long-term commitment to growing the Uniswap ecosystem, fostering liquidity, and encouraging further development of decentralized finance solutions.

該基金會表示，相當大的預算反映了對發展單輛生態系統的長期承諾，促進流動性並鼓勵進一步發展分散的金融解決方案。

Major funding for expansion

擴張的主要資金

These measures, described as part of the “Uniswap Unleashed” plan, also aim to bolster the recently launched Unichain Layer 2 network and Uniswap v4 protocol while laying the groundwork for a long-anticipated “fee switch.”

這些措施被描述為“ UNISWAP釋放”計劃的一部分，還旨在加強最近啟動的Unichain Layer 2網絡和Uniswap V4協議，同時為長期期待的“費用轉換”奠定了基礎。

The plan will see the Uniswap Foundation receive $95.4 million in grants and $25.1 million for operational costs over the next two years. An additional $45 million will support liquidity incentives. In total, over 7.5 million UNI tokens will be deposited into an Aera vault on Ethereum mainnet. According to the foundation, the sizable budget reflects a long-term commitment to growing the Uniswap ecosystem, fostering liquidity, and encouraging further development of decentralized finance solutions.

該計劃將使UNISWAP基金會在未來兩年內獲得9,540萬美元的贈款和2510萬美元的運營成本。另外4500萬美元將支持流動性激勵措施。總共將超過750萬個大學代幣存放到以太坊主網上的AERA穹頂中。根據該基金會的說法，相當大的預算反映了對發展單輛生態系統，促進流動性並鼓勵分散融資解決方案的進一步發展的長期承諾。

These measures are part of a broader plan to expand the Uniswap ecosystem and support the development of new technologies and protocols. The new capital will be used to support Unichain, Uniswap v4, and liquidity incentives, all of which are crucial for boosting protocol growth and attracting new users.

這些措施是擴大UNISWAP生態系統並支持新技術和協議的開發的更廣泛計劃的一部分。新資本將用於支持Unichain，Unistwap V4和流動性激勵措施，所有這些都對於提高協議增長並吸引新用戶至關重要。

A ‘fee switch’ is now closer to activation

“費用轉換”現在更接近激活

The governance proposals also bring the long-debated fee switch one step closer. Under the switch, a portion of the protocol’s fees—currently directed to liquidity providers—would go to UNI token holders. Previous attempts to enable this revenue-sharing feature had stalled. Now, the foundation is expected to review legal frameworks to distribute protocol fees to governance participants, potentially offering UNI holders a direct financial stake in the platform’s success.

治理提案還使長期收費的費用轉換了一步。在開關下，協議費用的一部分（目前是針對流動性提供商）將轉交給Uni代幣持有人。以前的嘗試使這一收入分享功能停滯不前。現在，預計基金會將審查法律框架，以向治理參與者分配協議費用，並有可能為Uni持有人提供平台成功的直接財務利益。

UNI price. Source: CoinGecko.

UNI價格。資料來源：Coingecko。

As Uniswap moves forward with these initiatives, the community’s attention will likely focus on whether the expanded funding and proposed fee switch can drive sustained growth. With over $1 billion in annualized fees and a developer-focused upgrade in Uniswap v4, the protocol aims to remain at the forefront of decentralized finance, offering both liquidity providers and token holders fresh opportunities for engagement and revenue.

隨著UNISWAP通過這些舉措向前發展，社區的注意力可能會集中在擴大的資金和擬議的費用轉換是否可以推動持續增長。該協議的年度費用超過10億美元，並在UNISWAP V4中進行了以開發商為中心的升級，該協議的目標是保持分散融資的最前沿，為流動性提供者和代幣持有者提供了新的參與和收入機會。