揭開歷史：地板下發現的非凡硬幣

有時，價值數百萬美元的稀有硬幣會出現在最意想不到的地方。這些迷人的便士不僅是收藏品，也是對過去的一瞥。

Imagine uncovering a piece of history right under your floorboards. Sometimes, rare coins—worth millions—are observed in the most unexpected places. These fascinating pennies are not just collectibles but also a glimpse into the past. Let’s look into the stories of three of the most remarkable coins ever found under floors, each with its unique tale and incredible value.

想像在你的地板下揭開一段歷史。有時，價值數百萬美元的稀有硬幣會出現在最意想不到的地方。這些迷人的便士不僅是收藏品，也是對過去的一瞥。讓我們來看看有史以來在地板下發現的三枚最引人注目的硬幣的故事，每一枚都有其獨特的故事和令人難以置信的價值。

The 1793 Birch Cent is a coin that leaves anyone in awe. It was one of the earliest coins minted in the United States and reportedly surfaced from beneath a couch cushion. On the obverse side, you’ll see an elegant portrait of Lady Liberty, while the reverse features a simple flower design. This coin is a symbol of America’s beginnings and is valued at an astounding $2 million. Holding such a rare piece of history is like stepping back into the birth years of the nation.

1793 年的 Birch Cent 是一枚讓任何人都驚嘆不已的硬幣。這是美國最早鑄造的硬幣之一，據報道是從沙發墊下露出來的。在正面，您會看到自由女神優雅的肖像，而背面則有簡單的花朵設計。這枚硬幣是美國建國的象徵，價值高達 200 萬美元。掌握如此珍貴的歷史，就像回到了這個民族的誕生年代。

During World War II, the U.S. Mint switched to steel for penny production to save copper for the war effort. However, in 1943, a rare error occurred—some pennies were mistakenly struck in bronze instead of steel. One of these ultra-rare bronze pennies was observed under the floorboards of a California home. With its rarity and historical significance, this coin is valued at over $10 million, making it one of the most sought-after coins in the world. A find like this is the kind of treasure that numismatists dream of.

第二次世界大戰期間，美國造幣廠轉而使用鋼鐵來生產便士，以節省銅用於戰爭。然而，1943 年，出現了一個罕見的錯誤——一些便士被錯誤地用青銅而不是鋼鑄造。在加州一處住宅的地板下發現了其中一枚極為罕見的青銅便士。憑藉其稀有性和歷史意義，這枚硬幣的價值超過 1000 萬美元，使其成為世界上最受歡迎的硬幣之一。像這樣的發現是錢幣學家夢寐以求的寶藏。

The 1909-S VDB Lincoln Cent is another fascinating coin that was once found beneath the floor. This coin, minted in San Francisco, carries the initials “VDB” on its reverse side in honor of its designer, Victor David Brenner. While not as rare as the Birch Cent or the 1943 bronze penny, the 1909-S VDB Lincoln Cent remains a prized collectible due to its historical significance and limited mintage. Coins like this remind us of the power of preserving history through small objects.

1909-S VDB 林肯美分是另一枚曾經在地板下發現的迷人硬幣。這枚硬幣在舊金山鑄造，背面刻有縮寫“VDB”，以紀念其設計師維克多·大衛·布倫納 (Victor David Brenner)。 1909-S VDB 林肯美分雖然不如樺木美分或 1943 年青銅便士那麼稀有，但由於其歷史意義和發行量有限，仍然是珍貴的收藏品。像這樣的硬幣提醒我們透過小物體保存歷史的力量。

These coins tell us that treasures don’t always have to be buried deep underground—they might be just beneath our feet. From rare collectibles to priceless artifacts, these finds inspire us to appreciate the value of the past. Whether you’re a seasoned coin collector or someone fascinated by history, these stories remind us to keep investigating. Who knows what other hidden gems are waiting to be observed in unexpected places?

這些硬幣告訴我們，寶藏並不總是必須深埋在地下——它們可能就在我們的腳下。從稀有的收藏品到無價的文物，這些發現激發我們欣賞過去的價值。無論您是經驗豐富的錢幣收藏家還是對歷史著迷的人，這些故事都提醒我們繼續調查。誰知道還有哪些隱藏的寶石在意想不到的地方等著人們去觀察呢？