動蕩的未來：加密貨幣價格和全球貿易戰

加密貨幣市場是不斷發展的景觀，經常受到各種外部因素的影響。最近，它特別受地緣政治和經濟緊張局勢的影響，這可能會以重要的方式重塑其未來軌跡。

Bitcoin and other cryptocurrencies are feeling the heat of the looming trade wars between the U.S. and its key trading partners.

比特幣和其他加密貨幣正在感受到美國與其主要貿易夥伴之間迫在眉睫的貿易戰的熱量。

Bitcoin initially dipped from around $105,000 to $92,000 following President Trump’s announcement of hefty tariffs on goods from Canada, Mexico, and China. However, a flicker of hope emerged when Trump paused tariffs against Mexico, allowing Bitcoin to recover and soar back above $100,000 the next day.

在特朗普總統宣布對加拿大，墨西哥和中國的商品徵收高關稅之後，比特幣最初從約105,000美元下降到92,000美元。但是，當特朗普停止對墨西哥的關稅，允許比特幣恢復並飆升至100,000美元以上時，希望閃爍。

Meanwhile, other cryptocurrencies like Ethereum and Dogecoin suffered major losses, showcasing Bitcoin’s unique resilience. Trump’s very own meme coin, once a hot topic in the digital realm, sank by a staggering 75% from its all-time high, trading around $19.

同時，其他加密貨幣（例如以太坊和狗狗幣）遭受了重大損失，展示了比特幣獨特的彈性。特朗普自己的模因硬幣，曾經是數字領域中的熱門話題，比歷史最高的高度沉沒了75％，交易約為19美元。

Experts noted that the cryptocurrency market is now feeling the impact of greater investor scrutiny, highlighting the risks associated with more volatile coins.

專家指出，加密貨幣市場現在正在感受到更大的投資者審查的影響，強調了與更揮發性硬幣相關的風險。

As Trump asserted that Americans might experience “some pain” from the tariffs, the broader financial landscape saw U.S. stock markets rebounding after a temporary nosedive following Mexico’s negotiations.

正如特朗普斷言，美國人可能會受到關稅的“痛苦”，更廣泛的金融景觀使美國股市在墨西哥的臨時鼻子進行談判後反彈。

The world of cryptocurrency, which birthed Bitcoin in 2009 as a decentralized form of cash, has evolved rapidly. With Bitcoin’s value often mirroring tech stocks, the market has become a battleground for institutional investors venturing into this once-fringed territory.

加密貨幣世界在2009年以分散的現金形式誕生了比特幣，迅速發展。隨著比特幣的價值通常會反映技術股，市場已成為進入這一曾經有環境領土的機構投資者的戰場。

As cryptocurrencies continue to rise in popularity, they also face the turbulence of global economics. The takeaway? As trade tensions escalate, the future of cryptocurrencies hangs in the balance, reminding investors of the volatile dance between global politics and digital assets.

隨著加密貨幣的流行不斷上升，它們也面臨著全球經濟學的動盪。外賣？隨著貿易緊張局勢的升級，加密貨幣的未來懸而未決，使投資者想起了全球政治和數字資產之間動蕩的舞蹈。