許圖裡奧

圖裡奧是一名活動發起人、內容創作者、武術家和體操運動員，他週遊世界尋找挑戰，將自己推向極限。

Tulio Hsu is an event promoter, content creator, martial artist and gymnast who’s travelled the globe in search of challenges that push him to his limits. Coming from both a Chinese and Italian background, Tulio didn’t always feel like he fit in, so rather than shy away, he decided to lean into his unique personality to carve out a life that’s entirely his own.

Tulio Hsu 是一名活動發起人、內容創作者、武術家和體操運動員，他週遊世界尋找挑戰，將自己推向極限。來自中國和義大利的背景，圖裡奧並不總是覺得自己融入其中，因此他沒有迴避，而是決定依靠自己獨特的個性來開創完全屬於自己的生活。

For Tulio, discomfort and self-improvement are two sides of the same coin. His unorthodox mindset and relentless drive make him a true wildcard in this competition.

對圖裡奧來說，不適和自我提升是同一枚硬幣的兩個面向。他非正統的心態和不懈的努力使他成為這場比賽中真正的外卡。

What’s driving you to take on Canada’s Ultimate Challenge?

是什麼促使您參加加拿大的終極挑戰？

A lot of shows I watch and I’m like, “That’s easy.” I don’t like easy. When I watched Canada’s Ultimate Challenge, it gave me goosebumps and got my heart racing.

我看了很多節目，然後我就想，“這很容易。”我不喜歡輕鬆。當我觀看加拿大極限挑戰賽時，它讓我起雞皮疙瘩，心跳加速。

I love extreme sports and crazy challenges. I haven’t had this kind of thrill since I skydived, so I was game.

我喜歡極限運動和瘋狂的挑戰。自從跳傘以來我還沒有經歷過這種刺激，所以我很興奮。

What unique skills will set you apart from the competition?

哪些獨特技能將使您在競爭中脫穎而出？

I am a jack of all trades with a background in many sports such as martial arts and gymnastics. I’ve travelled all over the world and I have a vast knowledge of a lot of things that can give me the upper hand in many situations. My calm demeanour and presence will help ground my team.

我是一個多才多藝的人，擁有武術和體操等許多運動的背景。我走遍了世界各地，對很多事情都有淵博的知識，這些知識可以讓我在很多情況下佔上風。我冷靜的舉止和存在感將有助於我的團隊紮根。

How did you gear up for Canada’s Ultimate Challenge?

你是如何為加拿大終極挑戰做好準備的？

The way I geared up for Canada’s Ultimate Challenge was first, mentally get myself primed and ready. Constantly seeking discomfort through cold showers, waking up early, resting less, and doing things that I wasn’t comfortable with because I knew it would be mentally taxing.

我為加拿大終極挑戰做好準備的方式是，首先，在精神上做好準備。不斷地透過洗冷水澡來尋求不適，早起，休息少，做一些我不舒服的事情，因為我知道這會給精神帶來負擔。

In terms of physicality, I was doing more of the workouts that I did not enjoy like running longer distances, swimming and pushing myself harder working on muscles that I don’t usually target as much. I was doing gymnastics and calisthenics, as well as trying new sports out such as canoeing and water sports.

在身體方面，我做了更多我不喜歡的鍛煉，例如長跑、游泳，以及讓自己更加努力地鍛鍊我通常不那麼有目標的肌肉。我正在做體操和健身操，並嘗試新的運動，例如獨木舟和水上運動。

And getting my diet perfectly primed with only the most nutritious foods so that I was the healthiest I could be.

並讓我的飲食完美地只包含最營養的食物，這樣我就可以達到最健康的狀態。

What do you fear the most in the competition?

比賽中你最害怕什麼？

The water challenges. I’ve never been a great swimmer since I almost drowned as a kid.

水的挑戰。自從我小時候差點被淹死以來，我一直不是個出色的游泳選手。

What’s the toughest thing life has thrown you and how did it prepare you for this challenge?

生活帶給你最艱難的事情是什麼？

I’ve lived my whole life with pretty extreme eczema. Being someone who is in a profession where I have to show off my physique quite a bit, it affected my confidence.

我一生都患有非常嚴重的濕疹。作為一個需要經常展現自己身材的職業，這影響了我的自信。

In contact sports such as rugby, Brazilian, jiu-jitsu and wrestling, my skin would hurt and rip, and it made it 10x as hard to compete against people who don’t have this condition. But I didn’t let it stop me.

在橄欖球、巴西、柔術和摔跤等接觸性運動中，我的皮膚會受傷和撕裂，這使得與沒有這種情況的人競爭變得困難十倍。但我並沒有讓它阻止我。

To this day I try my best to look on the bright side of everything and use this curse as a blessing so that I can show that what doesn’t kill you only makes you stronger.

直到今天，我盡力看到一切光明的一面，並把這個詛咒當作祝福，這樣我就能證明，那些殺不死你的東西只會讓你變得更強大。

Who is your favourite player from past seasons?

過去幾個賽季你最喜歡的球員是誰？

Either Courtney or Jenny. They were great leaders, small but mighty, but also spoke their minds and did what they had to do to lead their teams forward.

考特尼或珍妮。他們是偉大的領導者，雖小但力量強大，但也會說出自己的想法並做他們必須做的事情來帶領團隊前進。

What’s a random fact that people would be shocked to learn about you?

有什麼隨機事實會讓人們在了解你後感到震驚？

I was a male stripper when I was in Australia and performed like Magic Mike.

我在澳洲的時候是一名男性脫衣舞孃，表演得像「魔力麥克」。

Canada’s Ultimate Challenge comes to CBC Gem on Thursday, February 27.

加拿大終極挑戰賽將於 2 月 27 日星期四在 CBC Gem 舉行。