特朗普徵收撥動風險情緒

特朗普對加拿大和墨西哥的關稅的最新決定，以及對中國對關鍵部門投資的新限制，使金融市場震撼，引發了更廣泛的風險情緒。

Trump's decision to proceed with tariffs on Canada and Mexico has rattled financial markets, triggering a broader risk-off sentiment. Investors are growing increasingly cautious as concerns mount over potential interest rate adjustments in response to trade tensions.

特朗普決定對加拿大和墨西哥徵收關稅的決定震撼了金融市場，引發了更廣泛的冒險情緒。由於擔心對貿易緊張局勢的潛在利率調整，投資者越來越謹慎。

Trump confirmed that the tariffs on Canadian and Mexican imports, which were originally delayed, are now on schedule to take effect next month. The president stated that the process is “moving along very rapidly.”

特朗普確認，最初被推遲的加拿大和墨西哥進口的關稅現已按計劃下個月生效。總統說，這一過程“非常迅速”。

Moreover, Trump directed a government committee to curtail Chinese investments in technology, energy, and other strategic U.S. industries, further intensifying market uncertainty.

此外，特朗普指示政府委員會減少中國對技術，能源和其他戰略行業的投資，從而進一步加劇了市場不確定性。

The market response suggests that traders are moving away from riskier assets like altcoins and memecoins, which have been among the hardest hit. This is evident in the recent underperformance of these assets compared to the broader cryptocurrency market.

市場反應表明，貿易商正在遠離諸如Altcoins和Memecoins之類的風險較高的資產，這些資產是受歡迎的最受歡迎的資產。與更廣泛的加密貨幣市場相比，這些資產最近表現不佳。