MEXC加密交易所首席運營官Tracy Jin警告說，將現實世界中的資產（RWAS）帶有大量集中風險

隨著世界資產的到來，RWA令牌化預計將在未來十年內成為一個數万億個部門，這將提高貨幣的速度並擴大全球資本市場的覆蓋範圍。

Tracy Jin, the chief operating officer at MEXC crypto exchange, warns that tokenizing real-world assets (RWAs) carries a substantial amount of centralized risks.

MEXC Crypto Exchange的首席運營官Tracy Jin警告說，將現實世界中的資產（RWAS）施加了大量的集中風險。

In an interview with discusses the pros and cons of RWA tokenization, saying that as long as tokenized assets remain under the purview of state regulators and centralized intermediaries, then “tokenization will simply be a new version of old financial infrastructure and not a financial revolution.”

在討論RWA令牌化的利弊時，他說，只要標記資產仍留在州監管機構和集中式中介機構的範圍內，那麼“代幣化將只是舊金融基礎設施的新版本，而不是金融革命。”

Jin’s remarks come as the total market cap of the RWA sector surpassed $19 billion onchain, excluding the stablecoin sector, which hit a new all-time high of over $200 billion in December.

金的講話是因為RWA部門的總市值超過了190億美元的chain，不包括Stablecoin行業，該行業在12月的歷史上達到了超過2000億美元的新歷史最高點。

RWA tokenization is projected to become a multi-trillion sector in the next decade as the world’s assets come onchain, which will increase the velocity of money and extend the reach of capital markets.

隨著世界資產的到來，RWA令牌化預計將在未來十年內成為千萬千萬的部門，這將增加貨幣的速度並擴大資本市場的覆蓋範圍。

According to a new report from Tren Finance, which surveyed large financial institutions including Citi, Standard Chartered, and McKinsey & Company, the participants predicted the RWA market to reach anywhere between $4 trillion to $30 trillion by 2030.

根據Tren Finance的一份新報告，該報告調查了包括Citi，Standard Chartered和Mckinsey＆Company在內的大型金融機構，參與者預測，到2030年，RWA市場將達到4萬億美元至30萬億美元。

According to RWA.XYZ, there are currently over $19.6 billion in tokenized real-world assets onchain.

根據rwa.xyz的說法，目前有超過196億美元的代幣化現實世界資產OnChain。

Institutions provide different forecasts for the future of the tokenized RWA market. / Tren Finance

機構為令牌化RWA市場的未來提供了不同的預測。 / Tren Finance

McKinsey & Company predicted the RWA sector will encompass between $2 trillion to $4 trillion by 2030 — a relatively modest assessment compared to other forecasts.

麥肯錫公司預測，到2030年，RWA行業將包括2萬億美元至4萬億美元，與其他預測相比，這是相對適度的評估。

Institutions like Standard Chartered and executives at the blockchain network Polygon say that the RWA market will reach $30 trillion in the next decade.

區塊鍊網絡多邊形的標準特許和高管等機構表示，未來十年的RWA市場將達到300萬億美元。

Tokenized real-world assets include stocks, bonds, real estate, intellectual property rights, energy, art, private credit, debt instruments, fiat currency, commodities, and collectibles.

令牌現實世界中的資產包括股票，債券，房地產，知識產權，能源，藝術，私人信貸，債務工具，法定貨幣，商品和收藏品。