標題：Block首席執行官傑克·多爾西（Jack Dorsey）說，如果比特幣（BTC）沒有解決一個關鍵用例，則有失敗的風險

億萬富翁和Block首席執行官傑克·多爾西（Jack Dorsey）表示，如果比特幣（BTC）不打算解決一種關鍵用例，則有失敗的風險。

Billionaire and Block CEO Jack Dorsey believes that Bitcoin (BTC) is at risk of failure if it doesn't manage to tackle one critical use case.

億萬富翁兼Block首席執行官傑克·多爾西（Jack Dorsey）認為，如果比特幣（BTC）無法解決一個關鍵用例，則有失敗的風險。

In a new interview on the Presidio Bitcoin YouTube channel, Dorsey is asked to imagine that we've fast-forwarded to a future where Bitcoin has failed.

在對Presidio Bitcoin YouTube頻道的新採訪中，Dorsey被要求想像我們已經快速發展了一個比特幣失敗的未來。

Asked how Bitcoin failed, Dorsey speculates that the flagship crypto asset faded into irrelevance because it was only used as a store of value and not as a form of money for payments and transactions.

當被問及比特幣的失敗是如何失敗時，Dorsey推測旗艦加密資產逐漸淡出無關緊要，因為它僅被用作價值存儲，而不是作為付款和交易的一種貨幣形式。

“I think it fails through irrelevance. It fails to be relevant to people on a daily basis. If it just ends up being a store of value and nothing more, I don’t think it gains relevance at all. I think it has to be payments for it to be relevant on the everyday. Otherwise, it’s just something you kind of buy and forget and only use in emergency situations or when you want to get liquid again. So I think if it doesn’t transition to payments and find that everyday use case, it’s increasingly irrelevant. And that’s fair to me.”

“我認為這是無關緊要的。它每天都與人無關。如果它最終只是一種價值存儲，而僅此而已，我根本不會獲得相關性。我認為，它必須付款。它每天都要相關。越來越無關緊要。

Asked what can be done to mitigate the risk of Bitcoin failing, Dorsey says more applications need to be built to facilitate easy, fast payments to rival giants like Visa and Mastercard.

當被問及可以減輕比特幣失敗風險的事情時，多爾西說，需要構建更多的申請，以促進為Visa和MasterCard等競爭對手巨頭輕鬆，快速付款。

“I think building simple accessible experiences that solve the payment use case, making it scale, making it fast, giving the speed of the Visa and Mastercard networks real competition – and there are tons of projects that do that – and it continues to increase in privacy and security and ultimately safety. That gives you a third option, and I think we always want a third option to the US dollar, to the Chinese yuan. Having a third option for currency is important and it keeps the other currencies in check and governments in check as well.”

“我認為建立簡單的可訪問經驗來解決付款用例，使其擴展，使其迅速，給予簽證和萬事達卡網絡的速度真正的競爭 - 並且有很多項目可以這樣做 - 並且它繼續增加隱私和安全性，並最終安全，並最終提供第三種選擇。這是第三種選擇，我認為我們始終需要第三種選擇，即在中國Yuan的第三個選擇中，這是第三種選擇。政府也進行了檢查。”