標題：比特幣低於$ 80,000後進入熊市

股票和其他以其價格波動率而聞名的股票在本週結束時跌跌撞撞的市場。

Stocks slid on Friday as traders digested a mixed bag of economic data, rising trade tensions and weak earnings. Investor confidence was battered by the bleak outlook.

週五，股票在貿易商消化了一袋經濟數據，貿易緊張張力和收入較弱的情況下。投資者的信心被荒涼的前景擊敗。

President Donald Trump's administration is set to impose a 25% tariff on all goods from Mexico and Canada starting Tuesday, according to a report by The Wall Street Journal. The White House also confirmed an additional 10% tariff on Chinese goods.

根據《華爾街日報》的一份報告，唐納德·特朗普總統的政府將從周二開始對墨西哥和加拿大的所有商品徵收25％的關稅。白宮還確認了中國商品的10％關稅。

The sweeping trade measures are expected to have a significant impact on markets, triggering selloffs in equities and a surge in volatility for cryptocurrencies.

預計，全面的貿易措施將對市場產生重大影響，觸發股票的拋售以及加密貨幣的波動激增。

Bitcoin price plunged below $80,000 in early Friday trading as bearish sentiment gripped markets at the end of the week. The world's largest cryptocurrency slid further after a report by The Block revealed that hackers stole $1.5 billion worth of Ethereum from Bybit in one of the largest crypto heists in history.

週五早些時候，隨著本週末陷入困境的市場，比特幣價格下跌低於80,000美元。該街區的一份報告顯示，黑客在歷史上最大的加密搶劫案之一中，黑客從拜比特偷走了價值15億美元的以太坊。

The high-flying artificial intelligence sector took a hit as investors began to reassess its lofty valuations. Nvidia (NASDAQ:NVDA) suffered steep losses after delivering earnings that, while stronger than expected, failed to fully impress investors accustomed to impressive beats. The stock's sharp retreat dragged down peers Advanced Micro Devices (NYSE:AMD), Broadcom (NASDAQ:AV쨰O), Qualcomm (NASDAQ:QCOM) and Intel (NASDAQ:INTC).

當投資者開始重新評估其崇高的估值時，高飛的人工智能部門受到了打擊。 NVIDIA（NASDAQ：NVDA）在獲得收益雖然比預期的要強得多，但未能完全印象習慣了習慣於令人印象深刻的節拍的投資者，遭受了巨大的損失。該股票的急劇撤退拖到同行高級微型設備（NYSE：AMD），Broadcom（NASDAQ：AV쨰O），高通公司（NASDAQ：QCOM）和Intel（NASDAQ：INTC）。

Other cracks in economic data emerged, adding to investor anxiety. The fourth-quarter gross domestic product remained unchanged at an annualized 2.3% growth rate, while inflation metrics for the same quarter were revised higher.

出現了經濟數據的其他裂縫，增加了投資者的焦慮。第四季度國內生產總值保持不變，年齡為2.3％，而同一季度的通貨膨脹指標更高。

In January, personal spending contracted by 0.2% on the month, marking the first negative reading since March 2023. The Personal Consumption Expenditure price index - Fed's favorite inflation gauge - came in at 2.5% as expected, remaining above the 2% target.

一月份，個人支出在當月簽約了0.2％，標誌著自2023年3月以來的第一次負讀數。個人消費支出價格指數（美聯儲最喜歡的通貨膨脹量表）的預期為2.5％，持續超過2％的目標。

Housing data also disappointed, with pending home sales plunging 4.6% in January to their lowest level on record. Elevated mortgage rates continued to strain affordability, further cooling demand in the housing market.

住房數據也令人失望，一月份的房屋銷售額跌至記錄下的最低水平。抵押貸款率較高，繼續承受負擔能力，房地產市場的進一步冷卻需求。

The labor market showed signs of softening, as weekly jobless claims jumped by 22,000 to 242,000, marking the highest level in over two months.

勞動力市場顯示出軟化的跡象，因為每週失業者的主張躍升了22,000至242,000，這是兩個月以來最高水平。

General Motors (NYSE:GM) rewarded shareholders with a dividend hike and a fresh buyback plan. The automaker raised its quarterly dividend by three cents to 15 cents per share, effective with its next payout in April.

通用汽車（NYSE：GM）通過股息遠足和新的回購計劃獎勵了股東。這家汽車製造商將其季度股息提高了3美分至每股15美分，其下一次支出在4月份生效。

GM also authorized a new $6 billion share repurchase program, including a $2 billion accelerated buyback initiative.

通用汽車還授權了一項新的60億美元的股票回購計劃，其中包括一項20億美元的加速回購計劃。