繫繩將USDT與比特幣和閃電網絡整合在一起，增強快速，低成本的交易，財務包容性以及Taproot Assets Technology的全球匯款

Tether宣布將其Stablecoin USDT集成到比特幣生態系統中。集成是指比特幣的核心基礎網絡及其Lightning網絡第2層解決方案。

Stablecoin issuer Tether has announced the integration of its flagship token, USDt, with the Bitcoin ecosystem, including both the mainnet and the Lightning Network layer 2 solution. The integration is enabled by Taproot Assets, a technology developed by Lightning Labs.

Stablecoin發行人Tether已宣布將其旗艦令牌USDT與比特幣生態系統集成，包括Mainnet和Lightning Network 2層解決方案。該集成是由Taproot Assets啟用的，Taproot Assets是一項由Lightning Labs開發的技術。

The integration marks a significant development for both Bitcoin and stablecoins. It will allow users to hold and transact USDt seamlessly within the entire Bitcoin environment, opening up new possibilities for fast, low-cost, and secure financial applications, such as payments and remittances.

該集成標誌著比特幣和穩定幣的重大發展。它將允許用戶在整個比特幣環境中無縫地持有和交易USDT，從而為快速，低成本和安全的財務應用程序（例如付款和匯款）開闢了新的可能性。

With institutional and retail traders showing increasing interest in Bitcoin for their asset holdings, the integration of USDt will make it an essential tool for all financial ecosystem applications built on Bitcoin.

隨著機構和零售商交易者對比特幣對其資產持有的興趣越來越高，USDT的集成將使它成為所有基於比特幣建立的金融生態系統應用程序的重要工具。

Through Taproot Assets, Bitcoin gains enhanced capabilities to tokenize assets, including USDt. This development preserves Bitcoin’s decentralized nature while expanding its functionality. Transactions conducted through The Lightning Network are processed with optimal speed and efficiency.

通過Taproot Assets，比特幣獲得了增強的功能，以使包括USDT在內。這一發展可以保留比特幣的分散性質，同時擴大其功能。通過閃電網絡進行的交易以最佳速度和效率處理。

The integration of USDt with Bitcoin will also contribute to financial inclusion by enabling new use cases for stablecoins on the Bitcoin platform. Both small-scale payments and remittances, as well as international transfers, will become faster and more cost-efficient. The integration will pave the way for the AI economy and other emerging industries to adopt this flexible payment solution.

USDT與比特幣的集成也將通過在比特幣平台上啟用新用例使用新用例，從而有助於財務包容。小規模的付款和匯款以及國際轉讓都將變得更快，更具成本效益。整合將為AI經濟和其他新興行業採用這種靈活的支付解決方案鋪平道路。

This system will provide users with an immutable way to exchange digital money across borders in an open network environment.

該系統將為用戶提供一種不變的方式，可以在開放網絡環境中跨邊界交換數字資金。

“This integration marks a pivotal moment in the evolution of sound money,” said Paolo Ardoino, CTO of Tether. “By integrating USDt into Bitcoin’s core base network and The Lightning Network, we are directly strengthening these fundamental values. The applications for real-world payment systems and remittance transactions are boundless.”

“這種整合標誌著聲音金錢演變的關鍵時刻，” Tether的首席技術官Paolo Ardoino說。 “通過將USDT集成到比特幣的核心基礎網絡和閃電網絡中，我們直接增強了這些基本價值。實際支付系統和匯款交易的應用程序是無限的。”

“Today marks a new chapter in the history of stablecoins,” said Elizabeth Stark, CEO of Lightning Labs. “People in every country can now use Bitcoin’s secure network to send digital currency. USDt makes a meaningful stride in the liberation of finance and increasing access to money.”

“今天標誌著Stablecoins歷史上的新篇章，” Lightning Labs首席執行官Elizabeth Stark說。 “現在每個國家的人們都可以使用比特幣的安全網絡發送數字貨幣。 USDT在解放金融和增加貨幣的機會方面邁出了有意義的發展。”

Tether and Lightning Labs will continue to collaborate closely to build on this integration and further enhance the ecosystem. Their shared goal is to empower users and developers by enabling the optimal adoption of new technologies.

Tether和Lightning Labs將繼續密切合作以主化並進一步增強生態系統。他們的共同目標是通過實現最佳採用新技術來增強用戶和開發人員的能力。

As USDt becomes fully operational on The Lightning Network, it is expected to further drive the adoption of Bitcoin across the market.

隨著USDT在Lightning網絡上的全面運行，預計將進一步推動Bitcoin在市場上的採用。