Tether 將 USDT 和 XAUT 連接至 TON，促進開放金融體系中的無邊界價值轉移

Tether 在開放網路 (TON) 上推出了 USDT 和 XAUT 代幣，促進 TON 與其他區塊鏈生態系統之間的無縫價值轉移。這種整合允許用戶存取 Tether 的數位美元和數位黃金，從而實現無國界的金融體驗。業界領先的穩定幣 USDT 的加入為 TON 的金融基礎設施提供了支持，而 TON 透過區塊鏈技術提供去中心化服務，包括支付和存儲，可供 Telegram 廣泛的用戶群使用。

Tether Integrates USDT and XAUT Tokens on The Open Network (TON), Enabling Seamless Value Transfer and a Borderless Financial System

Tether 在開放網路 (TON) 上整合 USDT 和 XAUT 代幣，實現無縫價值轉移和無邊界金融系統

London, United Kingdom - March 16th, 2023 - Tether, a leading digital asset company, has announced the launch of its USDT and XAUT tokens on The Open Network (TON), a decentralized blockchain platform developed by Telegram. This integration enables seamless value transfer between users on the TON ecosystem and other blockchain networks, fostering a swift, secure, and cost-effective financial environment.

英國倫敦 - 2023 年 3 月 16 日 - 領先的數位資產公司 Tether 宣佈在 Telegram 開發的去中心化區塊鏈平台 The Open Network (TON) 上推出其 USDT 和 XAUT 代幣。這種整合可以實現 TON 生態系統和其他區塊鏈網路上的用戶之間的無縫價值轉移，從而創造一個快速、安全且具有成本效益的金融環境。

The introduction of USDT, the most widely adopted stablecoin in the industry, and XAUT, a gold-backed digital token, on TON provides users with a peer-to-peer digital dollar and digital gold experience, representing a borderless financial system. This integration is expected to bolster activity and liquidity on the TON network, simplifying access to capital for developers and users across various use cases, while allowing users to conveniently hold and transact USDT using their TON wallets.

TON 上引入了業界應用最廣泛的穩定幣 USDT 和黃金支持的數位代幣 XAUT，為用戶提供了點對點的數位美元和數位黃金體驗，代表了無國界的金融體系。此次整合預計將增強 TON 網路上的活動和流動性，簡化開發人員和用戶在各種用例中獲取資金的過程，同時允許用戶使用 TON 錢包方便地持有和交易 USDT。

USDT's inclusion on TON offers significant support to the platform's ongoing development of a robust financial and payments infrastructure. As the most trusted and utilized stablecoin, USDT provides stability and liquidity to the TON ecosystem, facilitating broader adoption of decentralized finance (DeFi) services and applications.

USDT 納入 TON 將為該平台持續發展強大的金融和支付基礎設施提供重要支援。作為最值得信賴和使用的穩定幣，USDT 為 TON 生態系統提供穩定性和流動性，促進去中心化金融 (DeFi) 服務和應用程式更廣泛的採用。

TON, an open and decentralized internet alternative based on blockchain technology, complements USDT's mission of empowering a borderless financial system. TON offers a suite of decentralized services, including storage and payments, supporting decentralized applications (dApps) and integrating with the popular Telegram messaging service. This integration provides Telegram's extensive user base with convenient access to decentralized services, enhancing their overall user experience.

TON 是一種基於區塊鏈技術的開放、去中心化網路替代方案，補充了 USDT 賦能無國界金融體系的使命。 TON 提供一套去中心化服務，包括儲存和支付、支援去中心化應用程式 (dApp) 以及與流行的 Telegram 訊息服務整合。這種集成為 Telegram 的廣泛用戶群提供了對去中心化服務的便捷訪問，從而增強了他們的整體用戶體驗。

Additionally, TON features a high-speed blockchain and its native cryptocurrency, Toncoin, which enables borderless access to decentralized applications spanning various domains such as payments, storage, and gaming.

此外，TON 具有高速區塊鏈及其原生加密貨幣 Toncoin，可無邊界存取跨越支付、儲存和遊戲等各個領域的去中心化應用程式。

"Our decision to bring USDT and XAUT to The Open Network stems from our shared vision of an open and decentralized internet and a borderless financial system," said Paolo Ardoino, Chief Executive Officer of Tether. "The launch of these two tokens on TON will facilitate seamless value transfer, boosting activity and liquidity while offering users a financial experience comparable to that of traditional systems. This aligns with our mission to power open financial infrastructure across the blockchain space."

Tether 執行長 Paolo Ardoino 表示：“我們決定將 USDT 和 XAUT 引入開放網絡，源於我們對開放、去中心化互聯網和無邊界金融體系的共同願景。” 「在TON 上推出這兩種代幣將促進無縫價值轉移，促進活動和流動性，同時為用戶提供與傳統系統相當的金融體驗。這符合我們在區塊鏈領域推動開放式金融基礎設施的使命。

By integrating with TON, Tether expands its reach to a broader audience, empowering users with a comprehensive suite of financial tools and services. This integration enables the transfer of value between different blockchain networks, allowing users to seamlessly interact with the wider DeFi ecosystem and participate in a truly global financial landscape.

透過與 TON 集成，Tether 將其覆蓋範圍擴大到了更廣泛的受眾，為用戶提供了一整套金融工具和服務。這種整合實現了不同區塊鏈網路之間的價值轉移，使用戶能夠與更廣泛的 DeFi 生態系統無縫交互，並參與真正的全球金融格局。

The integration of USDT and XAUT tokens on TON marks a significant step towards fostering a more accessible and inclusive financial environment. By leveraging the strengths of both platforms, Tether and TON empower users with a powerful suite of financial tools, promoting financial freedom and innovation within the ever-evolving blockchain space.

USDT 和 XAUT 代幣在 TON 上的整合標誌著朝著打造更便利、更包容的金融環境邁出的重要一步。透過利用兩個平台的優勢，Tether 和 TON 為用戶提供了一套強大的金融工具，在不斷發展的區塊鏈領域促進金融自由和創新。