Tether 透過 6.18 億美元收購比特幣來增加加密貨幣持有量

穩定幣 USDT 發行商 Tether 已收購 8,888 個比特幣（BTC），價值 6.18 億美元，使其持有的 BTC 數量增加至 75,354 個 BTC，價值 52 億美元，成長 128%。隨著機構對比特幣的興趣日益濃厚，此次收購使 Tether 成為全球第七大比特幣持有者，持有超過 248,597 枚比特幣，價值 173.1 億美元。

Tether Acquires 8,888 Bitcoin, Enlarging Its Crypto Holdings

Tether 收購 8,888 枚比特幣，擴大其加密貨幣持有量

On March 31, 2023, Tether Operations Limited, the issuer of the leading stablecoin Tether (USDT), made a strategic acquisition of 8,888 Bitcoin (BTC), bolstering its substantial Bitcoin reserves. These Bitcoins, valued at approximately $618 million at the time of purchase, significantly increased Tether's total Bitcoin holdings to an impressive 75,354 BTC.

2023 年 3 月 31 日，領先穩定幣 Tether（USDT）的發行人 Tether Operations Limited 策略收購了 8,888 個比特幣（BTC），增強了其龐大的比特幣儲備。這些比特幣在購買時價值約 6.18 億美元，顯著增加了 Tether 的比特幣總持有量，達到令人印象深刻的 75,354 比特幣。

According to data provided by CoinStats, these Bitcoins were acquired at an average price of $30,305, representing an investment of approximately $2.29 billion. As of the time of writing, the value of these Bitcoins has appreciated significantly to approximately $5.2 billion, resulting in a substantial unrealized profit of $2.94 billion, an impressive 128% increase in portfolio value.

根據 CoinStats 提供的數據，這些比特幣的平均價格為 30,305 美元，相當於投資額約為 22.9 億美元。截至撰寫本文時，這些比特幣的價值已大幅升值至約 52 億美元，未實現利潤高達 29.4 億美元，投資組合價值成長了 128%，令人印象深刻。

This acquisition comes at a time when institutional interest in Bitcoin has surged, fueled by the recent approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States and the impending Bitcoin halving, an event that is expected to reduce the supply of new Bitcoins. Tether's strategic move has propelled the company into the ranks of the world's top Bitcoin holders, with its current holdings placing it as the seventh-largest holder globally.

此次收購正值機構對比特幣的興趣激增之際，受到美國最近批准現貨比特幣交易所交易基金（ETF）以及即將到來的比特幣減半的推動，預計這一事件將減少新比特幣的供應比特幣。 Tether 的策略性舉措使該公司躋身全球最大的比特幣持有者行列，目前其持有量已成為全球第七大比特幣持有者。

In addition to its recent acquisition, Tether has previously declared its intention to allocate approximately 15% of its net profit to Bitcoin investments, demonstrating its ongoing commitment to diversifying the backing assets of its stablecoins and providing stability and transparency for USDT holders.

除了最近的收購之外，Tether 先前還宣布打算將其淨利潤的約 15% 用於比特幣投資，表明其持續致力於穩定幣支持資產多元化，並為 USDT 持有者提供穩定性和透明度。

Tether's announcement of its Bitcoin acquisition has been received with mixed reactions within the cryptocurrency community. Some industry observers have praised the company for its commitment to Bitcoin and for providing additional support to the cryptocurrency's ecosystem. However, others have expressed concerns about the potential risks associated with holding such a large concentration of Bitcoin, particularly in light of the cryptocurrency's volatility.

Tether 宣布收購比特幣，加密貨幣社群內反應不一。一些行業觀察家讚揚該公司對比特幣的承諾以及為加密貨幣生態系統提供額外支援。然而，其他人對持有如此大量的比特幣所帶來的潛在風險表示擔憂，特別是考慮到加密貨幣的波動性。

Despite these concerns, Tether remains committed to its long-term strategy of investing in Bitcoin and other cryptocurrencies to strengthen the backing of USDT and provide confidence to its users. The company's acquisition of 8,888 Bitcoin is a testament to its belief in the future of Bitcoin and its growing role in the global financial system.

儘管有這些擔憂，Tether 仍致力於投資比特幣和其他加密貨幣的長期策略，以加強 USDT 的支持並為其用戶提供信心。該公司收購 8,888 個比特幣證明了其對比特幣未來的信念及其在全球金融體系中日益增強的作用。