Tether 實現 SOC 2 合規，提升穩定幣市場信譽

全球最大穩定幣發行人Tether已成功完成系統和組織控制2（SOC）審計，標誌著在安全合規方面取得了重大成就。此認證強化了 Tether 為使用者維護一個強大且安全的平台、確保其資產和資料安全的承諾。

Tether Achieves SOC 2 Compliance, Bolstering Credibility and Trust in Stablecoin Ecosystem

Tether 實現 SOC 2 合規性，增強穩定幣生態系統的信譽和信任

New York, April 6, 2023 - Tether, the issuer of the world's largest stablecoin, USDT, has achieved a significant milestone in its commitment to security and compliance. The company has successfully completed a System and Organization Controls 2 (SOC 2) audit, a rigorous examination that validates the effectiveness of its internal controls over security, availability, confidentiality, and processing integrity.

紐約，2023 年 4 月 6 日 - 全球最大穩定幣 USDT 的發行人 Tether 在其對安全性和合規性的承諾方面實現了一個重要的里程碑。該公司已成功完成系統和組織控制 2 (SOC 2) 審核，這是一項嚴格的檢查，旨在驗證其內部控制在安全性、可用性、機密性和處理完整性方面的有效性。

This certification, conducted by an independent, third-party auditor, is a testament to Tether's unwavering dedication to maintaining a secure and reliable platform for its users. It demonstrates the company's adherence to industry best practices and its commitment to transparency and accountability.

該認證由獨立的第三方審核員進行，證明了 Tether 堅定不移地致力於為用戶維護安全可靠的平台。它表明了公司對行業最佳實踐的堅持以及對透明度和問責制的承諾。

"The achievement of SOC 2 compliance underscores our unwavering commitment to safeguarding our customers' assets and data," said Paolo Ardoino, Tether's CEO. "This independent validation of our security controls is a testament to our unwavering determination to be the world's most trusted and compliant stablecoin."

Tether 執行長 Paolo Ardoino 表示：“實現 SOC 2 合規性凸顯了我們對保護客戶資產和數據的堅定承諾。” “對我們安全控制的獨立驗證證明了我們堅定不移地決心成為世界上最值得信賴和合規的穩定幣。”

In addition to achieving SOC 2 compliance, Tether has pledged to conduct annual SOC 2 audits to ensure the continuous verification and improvement of its security practices. The company also plans to secure the SOC 2 Type II certification by the end of 2025, a testament to its long-term dedication to maintaining rigorous internal controls over a 12-month evaluation period.

除了實現 SOC 2 合規性之外，Tether 還承諾進行年度 SOC 2 審計，以確保持續驗證並改進其安全實踐。該公司還計劃在 2025 年底之前獲得 SOC 2 Type II 認證，證明了其在 12 個月的評估期內長期致力於維持嚴格的內部控制。

The SOC 2 compliance is particularly significant in light of the recent growth and adoption of Tether's stablecoin, USDT. As of March 4, 2023, USDT has surpassed a market capitalization of $100 billion, solidifying its position as the third-largest cryptocurrency behind only Bitcoin and Ethereum. This remarkable growth underscores Tether's profound impact on the cryptocurrency market.

鑑於 Tether 穩定幣 USDT 最近的成長和採用，SOC 2 合規性尤其重要。截至2023年3月4日，USDT市值已突破1,000億美元，鞏固了其作為僅次於比特幣和以太幣的第三大加密貨幣的地位。這一顯著的成長凸顯了 Tether 對加密貨幣市場的深遠影響。

To further enhance its position in the industry, Tether has embarked on a strategic expansion plan that includes a $500 million investment in Bitcoin mining operations in Uruguay, Paraguay, and El Salvador. This initiative aligns with Tether's vision of becoming a prominent player in the Bitcoin ecosystem.

為了進一步增強其在行業中的地位，Tether 啟動了一項戰略擴張計劃，其中包括向烏拉圭、巴拉圭和薩爾瓦多的比特幣挖礦業務投資 5 億美元。這項措施符合 Tether 成為比特幣生態系統中傑出參與者的願景。

In an interview with Bloomberg on November 16, 2023, Ardoino outlined Tether's ambitious goal of commanding 1% of the Bitcoin mining network. He also detailed plans to expand the company's mining capacity to 450 megawatts (MW) by 2025.

在 2023 年 11 月 16 日接受彭博社採訪時，Ardoino 概述了 Tether 控制 1% 比特幣挖礦網路的雄心勃勃的目標。他還詳細介紹了到 2025 年將公司採礦能力擴大到 450 兆瓦 (MW) 的計畫。

Tether's mining expansion strategy encompasses a 300 MW facility and innovative approaches to operational flexibility. This includes the use of relocatable containerized facilities to optimize operations based on fluctuating electricity prices.

Tether 的採礦擴張策略包括 300 MW 設施和實現營運彈性的創新方法。這包括使用可重新定位的貨櫃設施來根據波動的電價優化營運。

Ardoino's cautious yet optimistic approach to mining expansion reflects Tether's broader strategy of methodical growth. "Mining is a complex and evolving industry, and we are approaching it with a measured and prudent approach," said Ardoino. "Our goal is not to become the largest miner in the world overnight; rather, we are focused on building a sustainable and profitable business over the long term."

Ardoino 對挖礦擴張的謹慎而樂觀的態度反映了 Tether 更廣泛的有條不紊的成長策略。 「採礦業是一個複雜且不斷發展的行業，我們正在以謹慎而審慎的方式對待它，」阿多伊諾說。 “我們的目標不是一夜之間成為世界上最大的礦商；相反，我們專注於建立長期可持續且盈利的業務。”

Tether's commitment to security, compliance, and strategic growth positions it as a leader in the stablecoin and broader cryptocurrency ecosystem. The company's unwavering dedication to these principles instills confidence in users and stakeholders alike. As the digital asset market continues to mature, Tether is poised to remain at the forefront of innovation and responsible stewardship.

Tether 對安全性、合規性和策略性成長的承諾使其成為穩定幣和更廣泛的加密貨幣生態系統的領導者。公司對這些原則的堅定不移為用戶和利害關係人注入了信心。隨著數位資產市場的不斷成熟，Tether 準備繼續走在創新和負責任管理的前沿。