特斯拉報告說，2024年第四季度的比特幣持有量獲得了6億美元的收益

由埃隆·馬斯克（Elon Musk）領導的電動汽車製造商特斯拉（Tesla）在2024年第四季度報告了其比特幣持有量的巨大增長。

Electric vehicle maker Tesla, headed by Elon Musk, has disclosed a significant gain from its Bitcoin holdings in the fourth quarter of 2024.

由埃隆·馬斯克（Elon Musk）領導的電動汽車製造商特斯拉（Tesla）在2024年第四季度透露了其比特幣持有量的巨大收益。

The company's strategic investment in the leading cryptocurrency has paid off handsomely, with Tesla's BTC holdings now valued at nearly $1 billion. This remarkable achievement underscores the growing influence of cryptocurrencies in the corporate world and highlights Tesla's forward-thinking approach to digital assets.

該公司在領先的加密貨幣上的戰略投資帶來了豐厚的回報，特斯拉的BTC持有量現在價值近10億美元。這項出色的成就強調了加密貨幣在企業界的日益增長的影響，並強調了特斯拉對數字資產的前瞻性方法。

Fourth Quarter Gains

第四季度收益

In its Q4 2024 earnings report, Tesla revealed a $600 million gain on its Bitcoin holdings, thanks to a new accounting rule that allows companies to record the market value of their digital assets. This substantial increase in value is a significant jump from the $184 million recorded in previous quarters.

特斯拉在其第四季度的2024年收益報告中透露，其比特幣持有量獲得了6億美元的收益，這要歸功於一項新的會計規則，該規則允許公司記錄其數字資產的市場價值。與前幾個季度記錄的1.84億美元相比，價值的大幅增長是一個顯著的增長。

The new Financial Accounting Standards Board rule, which came into effect in December 2024, enables companies to mark their digital assets to market each quarter, reflecting their true market value.

新的財務會計標準委員會規則於2024年12月生效，使公司能夠在每個季度將其數字資產標記為市場，以反映其真正的市場價值。

Impact of the New Accounting Rule

新會計規則的影響

The FASB rule change has had a profound impact on Tesla’s financial statements. Before this rule, companies had to account for impairment charges, recording only the unrealized losses of their digital assets.

FASB規則變更對特斯拉的財務報表產生了深遠的影響。在此規則之前，公司必須考慮減損費用，僅記錄其數字資產的未實現損失。

The new rule allows for a more accurate representation of the value of digital assets, including unrealized gains. As a result, Tesla's Bitcoin holdings, which currently stand at 9,720 BTC, have significantly boosted the company's overall financial performance.

新規則允許更準確地表示數字資產的價值，包括未實現的收益。結果，特斯拉的比特幣持有量目前為9,720 BTC，大大提高了該公司的整體財務業績。

Market Reaction and Future Outlook

市場反應和未來前景

Tesla's earnings report also highlighted that the company's total digital assets are now valued at $1.07 billion. This impressive figure positions Tesla as one of the largest publicly traded companies with Bitcoin on its balance sheet.

特斯拉的收益報告還強調，該公司的數字資產總額為10.7億美元。這個令人印象深刻的數字將特斯拉定位為在資產負債表上使用比特幣的最大的公開交易公司之一。

Despite missing Wall Street's revenue and profit estimates, Tesla's stock experienced a 4% increase in after-hours trading, reflecting investor confidence in the company's strategic investments.

儘管缺少華爾街的收入和利潤估計，但特斯拉的股票在下班後交易增加了4％，這反映了投資者對公司戰略投資的信心。

Elon Musk's bold bet on Bitcoin has proven to be a lucrative move for Tesla, with the company's BTC holdings nearing the $1 billion mark. The new FASB accounting rule has allowed Tesla to accurately reflect the value of its digital assets, resulting in substantial gains.

埃隆·馬斯克（Elon Musk）對比特幣的大膽賭注已被證明是特斯拉的一項利潤豐厚的舉動，該公司的BTC持股接近10億美元。新的FASB會計規則使特斯拉能夠準確地反映其數字資產的價值，從而帶來了可觀的收益。