Telegram 執行長 Pavel Durov 宣布計劃在 TON 區塊鏈上整合 NFT 功能

根據 Telegram 執行長 Pavel Durov 最近的聲明，該訊息服務正在準備透過新的不可替代代幣（NFT）功能來擴展其區塊鏈功能。

Messaging service Telegram is set to expand its blockchain capabilities with a new non-fungible token (NFT) feature, according to recent statements from Telegram CEO Pavel Durov. This comes after the platform released its “Gifts” feature on October 5, which allows users to send animated images within a custom message to their contacts on the platform. These Gifts can then be displayed on the user's profile page or converted into the platform's in-app currency, Stars.

根據 Telegram 執行長 Pavel Durov 最近的聲明，訊息服務 Telegram 將透過新的不可替代代幣 (NFT) 功能擴展其區塊鏈功能。在此之前，該平台於 10 月 5 日發布了「禮物」功能，該功能允許用戶將自訂訊息中的動畫圖像發送給平台上的聯絡人。然後，這些禮物可以顯示在用戶的個人資料頁面上或轉換為平台的應用程式內貨幣星星。

These Gifts, in addition to the social features that the platform already has, introduce a new level of interactivity. Users who receive Gifts, which were first introduced in June of this year, can now share them on their profiles or convert them into Stars. Stars are already used to pay for Mini Apps within Telegram and to support creators.

除了平台已有的社交功能之外，這些禮物還引入了新的互動水平。收到禮物的用戶（該禮物於今年 6 月首次推出）現在可以在個人資料中分享或將其轉化為星星。星星已經用於支付 Telegram 內的迷你應用程式費用並支持創作者。

NFT Integration on Telegram

Telegram 上的 NFT 集成

This new feature is highlighted by Durov's announcement that some limited-edition Gifts will soon be able to be converted into NFTs. He revealed this plan on his official Telegram channel, stating that later this year, users will be able to mint some limited supply Gifts as NFTs on the TON blockchain.

Durov 宣布一些限量版禮物很快就會能夠轉換為 NFT，這項新功能得到了強調。他在其官方 Telegram 頻道上透露了這項計劃，並表示今年晚些時候，用戶將能夠在 TON 區塊鏈上鑄造一些限量供應的禮物作為 NFT。

This further demonstrates Telegram's efforts to integrate blockchain into its ecosystem by offering unique ways for users to interact with and monetize digital content. These Gifts, when converted into NFTs, can then be traded outside of Telegram, marking a significant step toward fully integrating the platform into the Web3 space.

這進一步證明了 Telegram 透過為用戶提供與數位內容互動和貨幣化數位內容的獨特方式，將區塊鏈整合到其生態系統中的努力。這些禮物在轉換為 NFT 後，可以在 Telegram 之外進行交易，這標誌著該平台向 Web3 空間完全整合邁出了重要一步。

NFT Market Struggles

NFT 市場困境

In the broader market, NFTs are facing a difficult period, and issuing tokens onto the blockchain rather than creating them on the network using the system's native token is not a bad option. In September 2023, the NFT market experienced its lowest monthly sales volume since January 2021, with $296 million.

在更廣闊的市場中，NFT 正面臨困難時期，在區塊鏈上發行代幣而不是使用系統原生代幣在網路上創建代幣並不是一個糟糕的選擇。 2023 年 9 月，NFT 市場經歷了自 2021 年 1 月以來的最低月銷售額，為 2.96 億美元。

This represents an 81% decrease from March 2023, when the market saw its strongest performance of the year. The market also saw a decrease in the number of transactions involving NFTs, which fell from August to September by 32%.

這比 2023 年 3 月下降了 81%，當時市場表現最為強勁。市場上涉及 NFT 的交易數量也有所減少，8 月至 9 月下降了 32%。

This new push from Telegram, despite the broader market downturn, highlights its belief in the future of NFTs and the adoption of the technology by the company's digital ownership and decentralized economy.

儘管市場普遍低迷，但 Telegram 的這項新舉措凸顯了其對 NFT 未來以及公司數位所有權和去中心化經濟採用該技術的信心。