Sui 推出比特幣質押功能，在 DeFi 之旅中邁出重要里程碑

隨著在其平台上引入比特幣質押功能，Layer-1 區塊鏈網路 SUI 取得了一個重要的里程碑。

Layer-1 blockchain network Sui has achieved a new milestone in its journey toward becoming a prominent player in Decentralized Finance (DeFi). The network is set to introduce Bitcoin (BTC) staking functionalities on its platform.

Layer-1 區塊鏈網路 Sui 在成為去中心化金融（DeFi）領域的傑出參與者的道路上實現了新的里程碑。該網路將在其平台上引入比特幣（BTC）質押功能。

This development was made possible through collaborations with Babylon Labs, Lombard Protocol, and Cubist.

這項開發是透過與 Babylon Labs、Lombard Protocol 和 Cubist 的合作實現的。

Bitcoin Staking on Sui

Sui 上的比特幣質押

The BTC staking functionality is scheduled to go live in December. Bitcoin holders will be able to directly stake their coins on the Sui blockchain through the Babylon staking protocol.

BTC 質押功能計畫於 12 月上線。比特幣持有者將能夠透過 Babylon 質押協議直接將其代幣質押到 Sui 區塊鏈上。

This integration will reportedly unlock an estimated $1.8 trillion in Bitcoin liquidity, marking a crucial step toward increased asset interoperability.

據報道，此次整合將釋放約 1.8 兆美元的比特幣流動性，標誌著朝著提高資產互通性邁出了關鍵一步。

To elaborate, users who stake their Bitcoin on the network will be rewarded with LBTC, a liquid staking token minted by Lombard Protocol. This token has already seen immense success with over $1 billion in Ethereum (ETH) minted assets.

詳細來說，在網路上質押比特幣的用戶將獲得 LBTC 獎勵，這是 Lombard Protocol 鑄造的流動性質押代幣。該代幣已經取得了巨大成功，以太坊 (ETH) 鑄造的資產價值超過 10 億美元。

Moreover, Cubist, as part of a strategic partnership with Lombard, is developing the infrastructure to bring Bitcoin to Sui.

此外，作為與 Lombard 戰略合作夥伴關係的一部分，Cubist 正在開發基礎設施，將比特幣引入 Sui。

Specifically, Cubist will provide top-tier security and performance for deposits, minting, staking, and bridging.

具體來說，Cubist 將為存款、鑄幣、質押和橋接提供頂級的安全性和性能。

Jameel Khalfan, Head of Ecosystem Development at the Sui Foundation, expressed his enthusiasm for the collaboration.

Sui 基金會生態系統開發主管 Jameel Khalfan 表達了對此合作的熱情。

“It’s a match made in heaven to bring Bitcoin to Sui. Bitcoin is now a vital component of a flourishing financial ecosystem in which users from all blockchain ecosystems can take part.”

「將比特幣帶到隋真是天作之合。比特幣現在是蓬勃發展的金融生態系統的重要組成部分，來自所有區塊鏈生態系統的用戶都可以參與其中。

This announcement comes shortly after Sui's partnership with renowned asset manager Franklin Templeton, as reported by Crypto News Flash.

根據 Crypto News Flash 報道，隋與著名資產管理公司富蘭克林鄧普頓 (Franklin Templeton) 合作後不久就宣布了這一消息。

As part of this collaboration, Franklin Templeton will participate in Sui’s upcoming token generation event (TGE) and ecosystem development initiatives.

作為合作的一部分，富蘭克林鄧普頓將參與 Sui 即將舉行的代幣生成活動 (TGE) 和生態系統開發計劃。

According to a CNF article, this is not the first time Franklin Templeton has invested in Sui. The asset manager believes its latest partnership will provide further benefit toward its earlier effort by seeking value-creation opportunities. This would allow builders of Sui blockchain-based solutions to deploy novel technologies.

據 CNF 文章稱，這並不是富蘭克林鄧普頓第一次投資 Sui。該資產管理公司相信，其最新的合作夥伴關係將透過尋求價值創造機會為其先前的努力提供進一步的好處。這將使基於區塊鏈的 Sui 解決方案的建構者能夠部署新技術。

Sui’s Ecosystem Growth

Sui 生態系的成長

Apart from the Bitcoin integration and partnerships, the Sui network has recorded several ecosystem accomplishments.

除了比特幣整合和合作夥伴關係之外，Sui 網路還取得了許多生態系統成就。

For instance, the network now has over 35 million registered active users, while the total trade volume on Decentralized Exchanges (DEX) has surpassed $32 billion.

例如，該網路目前擁有超過 3,500 萬名註冊活躍用戶，而去中心化交易所（DEX）的總交易量已超過 320 億美元。

Furthermore, the platform recently integrated a Router Chain, enabling smooth cross-chain interactions.

此外，該平台最近還整合了路由器鏈，實現了平滑的跨鏈互動。

Additionally, Sui forged a strategic alliance with Bybit Exchange to launch Sui Wonderland 2024. As covered in a CNF article, Sui Wonderland 2024 combines airdrops, staking, and trading into a single initiative.

此外，Sui 還與 Bybit Exchange 建立了策略聯盟，推出了 Sui Wonderland 2024。

Currently, Sui’s native token, SUI, is ranked among the top 20 cryptocurrencies by MarketCap.

目前，Sui 的原生代幣 SUI 被 MarketCap 評為前 20 名加密貨幣。

At the time of writing, SUI is priced at $3.40 after experiencing a 24-hour涨幅 of 9.7%. The price now reflects a 5.7% increase for the week.

截至撰寫本文時，SUI 在經歷了 9.7% 的 24 小時漲幅後，價格為 3.40 美元。目前價格本週上漲了 5.7%。

The trading volume has increased by 48.5% to $2.3 billion in the last 24 hours, suggesting investors’ increasing interest.

過去 24 小時內交易量增長了 48.5%，達到 23 億美元，顯示投資者的興趣日益濃厚。

Meanwhile, crypto analyst Ahmed, citing technical analysis, predicts a possible price spike to $4.1. Investors are now watching to see if SUI will sustain its momentum in the next few days.

與此同時，加密貨幣分析師 Ahmed 援引技術分析預測價格可能飆升至 4.1 美元。投資者現在正在關注 SUI 是否會在未來幾天維持其勢頭。