力爭資產管理成立財富管理部門專注於比特幣投資

週五，由投資者兼總統顧問 Vivek Ramaswamy 共同創立的公司 Strive Asset Management 宣布成立新的財富管理部門。

Investment firm Strive Asset Management, co-founded by investor and former presidential candidate Vivek Ramaswamy, announced on Friday the launch of a new wealth management division.

由投資者和前總統候選人維韋克·拉馬斯瓦米 (Vivek Ramaswamy) 共同創立的投資公司 Strive Asset Management 週五宣布推出新的財富管理部門。

The initiative aims to provide “true financial freedom” for clients by integrating Bitcoin into investment portfolios as a hedge against long-term economic risks.

該計劃旨在透過將比特幣納入投資組合以對沖長期經濟風險，為客戶提供「真正的財務自由」。

Strive's Focus On Crypto Investments

Strive專注於加密貨幣投資

The firm's focus on Bitcoin concerns “persistent global challenges” such as unsustainable debt levels, rising fixed-income yields, long-term inflationary pressures, and geopolitical instability.

該公司對比特幣的關注關注的是“持續的全球挑戰”，例如不可持續的債務水平、固定收益收益率上升、長期通膨壓力和地緣政治不穩定。

Strive intends to equip everyday Americans with a robust defense against these anticipated risks by incorporating Bitcoin into standard portfolios. The firm's CEO Matt Cole stated:

Strive 打算透過將比特幣納入標準投資組合，為普通美國人提供針對這些預期風險的強大防禦能力。該公司執行長馬特·科爾表示：

“Strive is building a new-age financial institution founded on the time-tested fiduciary principle of maximizing value over all other considerations. Our focus on offering clients true financial freedom — through the thoughtful integration of Bitcoin — differentiates our Wealth Management business from nearly all major competitors today. Our growth to date in Asset Management has been driven almost entirely by retail customers, and our expansion into wealth management will allow us to serve these customers more completely.”

「Strive 正在建立一個新時代的金融機構，其基礎是經過時間考驗的信託原則，即價值最大化高於所有其他考慮因素。我們專注於透過比特幣的深思熟慮的整合為客戶提供真正的財務自由，這使我們的財富管理業務從當今幾乎所有主要競爭對手中脫穎而出。迄今為止，我們在資產管理領域的成長幾乎完全由零售客戶推動，而我們向財富管理領域的擴張將使我們能夠更全面地為這些客戶提供服務。

Strive's new wealth management business will be spearheaded by industry veteran Gary Dorfman, who will serve as president, and Randol Curtis, chief investment officer, CFA.

Strive 的新財富管理業務將由業界資深人士 Gary Dorfman 和 CFA 首席投資長 Randol Curtis 領導，Gary Dorfman 將擔任總裁。

In conjunction with this expansion, Strive is relocating its corporate headquarters from Columbus, Ohio to Dallas, Texas. The company plans to transition most of its Columbus-based staff to Dallas by the end of Q1 2025.

配合此次擴張，Strive 也將其公司總部從俄亥俄州哥倫布市遷至德州達拉斯。該公司計劃在 2025 年第一季末將大部分哥倫布員工轉移到達拉斯。

The move is positioned to capitalize on Texas's economic environment, which has gained recognition as a hub for capital and corporate relocation, along with Bitcoin mining operations over the past years.

此舉旨在利用德克薩斯州的經濟環境，該州在過去幾年中已被視為資本和企業搬遷以及比特幣挖礦業務的中心。

It was announced that Texas Governor Greg Abbott welcomed Strive's decision, highlighting the state's favorable business climate and role as a future center for capital markets, including crypto.

德州州長格雷格·阿博特 (Greg Abbott) 宣布對 Strive 的決定表示歡迎，強調該州有利的商業環境以及作為未來資本市場（包括加密貨幣）中心的作用。

Integrating Bitcoin into US Monetary Policy

將比特幣納入美國貨幣政策

Vivek Ramaswamy, who recently took on an advisory role for Republican candidate Donald Trump after exiting the presidential race, has been vocal about the potential for Bitcoin in US monetary policy.

維韋克·拉馬斯瓦米(Vivek Ramaswamy) 最近在退出總統競選後擔任共和黨候選人唐納德·特朗普(Donald Trump) 的顧問，他一直直言不諱地談論比特幣在美國貨幣政策中的潛力。

As reported by Bitcoinist, Ramaswamy was one of the first proponents of adopting Bitcoin as a strategic reserve asset for the country, suggesting that the US dollar could be backed by a basket of commodities, including BTC, to help combat inflation and stabilize the currency's value over time.

根據Bitcoinist 報道，拉馬斯瓦米是最早採用比特幣作為該國戰略儲備資產的支持者之一，他建議美元可以得到包括比特幣在內的一籃子大宗商品的支持，以幫助對抗通貨膨脹並穩定貨幣價值隨著時間的推移。

Last year, when he was still a contender in the 2024 race, Ramaswamy also advocated a change in leadership at the US Securities and Exchange Commission as key to the correct growth of the digital assets sector, which was later adopted by Trump when he vowed to fire the agency's chairman, Gensler, on “day one”.

去年，當拉馬斯瓦米還是2024 年競選的有力競爭者時，他還主張更換美國證券交易委員會的領導層，以此作為數位資產行業正確增長的關鍵，這一點後來被川普採納，他發誓要在「第一天」就解雇了該機構的主席 Gensler。

At the time of writing, BTC was trading at $69,360, down nearly 2% on a 24-hour basis.

截至撰寫本文時，BTC 交易價格為 69,360 美元，24 小時內下跌近 2%。