故事協議啟動以IP為重點的區塊鍊和相關的$ IP令牌

區塊鏈被定位為“世界知識產權網絡”，為用戶提供了一種註冊其IP並跟踪其他人使用它的方法。

Story Protocol, a blockchain designed for intellectual property (IP) rights management, has officially launched its mainnet, along with the rollout of its native IP token.

故事協議是一個專為知識產權（IP）權利管理設計的區塊鏈，隨著其本地IP令牌的推出，已正式啟動其主網。

Announced Thursday, the Story blockchain is touted as the “world's intellectual property network,” offering a platform for users to register their IP and track its usage by others. The platform's token, aptly named "$IP," was announced last week and serves two primary functions: covering transaction fees and granting holders a vote in the platform's decentralized autonomous organization (DAO) governance structure.

故事區塊鏈週四宣布，被吹捧為“世界知識產權網絡”，為用戶提供了一個平台，以註冊其IP並跟踪其他人的用法。該平台的代幣上周宣布了兩個主要功能：涵蓋交易費用並授予持有人在該平台的分散自治組織（DAO）治理結構中投票。

Story describes itself as a new standard for IP, aiming to make the $61 trillion asset class “programmable” for tracking, protection and monetization, enabling everyone to benefit from its growth.

故事將自己描述為IP的新標準，旨在使61萬億美元的資產類“可編程”用於跟踪，保護和貨幣化，使每個人都能從其增長中受益。

The launch of the mainnet follows a successful fundraising effort by PIP Labs, the primary developer behind the Story chain. The project secured $80 million in a Series B venture funding round, which was led by Andreessen Horowitz (a16z) and brought the total funding for the Story chain to $140 million.

Mainnet的推出是在故事鏈背後的主要開發人員Pip Labs成功的籌款工作之後。該項目在A系列B系列風險投資賽中獲得了8000萬美元，該回合由Andreessen Horowitz（A16Z）領導，並將故事連鎖店的總資金提高到1.4億美元。

PIP Labs has positioned Story at the intersection of blockchain and artificial intelligence (AI), presenting it as a solution for individuals to track and earn compensation for the data used in training AI models.

PIP Labs已將故事定位在區塊鍊和人工智能（AI）的交集中，並將其作為個人跟踪和賺取培訓AI模型中數據的補償的解決方案。

“Without great original IP, the AI models don’t develop,” SY Lee, co-founder and CEO of PIP Labs, told CoinDesk. He added that currently, AI is “taking, stealing all your data without your consent.”

PIP Labs的聯合創始人兼首席執行官Sy Lee告訴Coindesk：“沒有出色的原始IP，AI模型就不會發展。”他補充說，目前，AI正在“接受，未經您的同意竊取您的所有數據”。

The launch of the Story mainnet coincides with the first unlock event for the recently announced IP token. According to the project, "Story is unlocking 25% of the initial 1 billion $IP, with 58.4% devoted to the ecosystem and community, foundation, and initial incentives."

故事主網的發布與最近宣布的IP令牌的第一次解鎖活動相吻合。根據該項目，“故事正在解鎖最初10億美元的IP的25％，其中58.4％專門用於生態系統和社區，基金會和初步激勵措施。”