股票潛水為Nvidia，特斯拉滾滾，比特幣命中3個月低點

在最近的交易中，標準普爾500指數和高科技納斯達克綜合材料分別下跌了0.9％和1.7％，而道瓊斯工業平均水平為0.1％

Major indexes slipped further into the red Tuesday morning as Nvidia, Tesla and shares of other major technology companies tumbled, while bitcoin fell to its lowest level in three months.

Nvidia，Tesla和其他主要技術公司的股票跌倒，而比特幣在三個月內下降到最低水平，少校指數進一步進入了紅色。

The S&P 500 and tech-heavy Nasdaq Composite were down 0.9% and 1.7%, respectively, in recent trading, while the Dow Jones Industrial Average was off 0.1%, after giving back earlier gains. The S&P 500 and Nasdaq are coming off of three straight days of big declines, while the Dow eked out a slight gain on Monday after posting its worst weekly performance since October last week.

在最近的交易中，標準普爾500指數和高科技納斯達克綜合綜合材料分別下跌了0.9％和1.7％，而道瓊斯工業平均水平則下降了0.1％，此前還沒有回饋較早的收益。標準普爾500指數和納斯達克連續三天的大幅下降，而道瓊斯指數在上週10月以來的每週表現最差後，在周一略有收益。

The major indexes, which were near record highs a week ago, have stumbled in recent sessions amid investor concerns about the economic outlook and uncertainty about the potential impact of policies coming out of the White House. Weaker-than-expected consumer confidence data released this morning added to the negative sentiment.

一周前的主要索引近在咫尺，在最近的課程中，由於投資者對經濟前景和對白宮出現的政策的潛在影響的不確定性的關注，在最近的課程中偶然發現了。今天早上發布的消費者信心數據較弱，增加了負面情緒。

Shares of major technology companies, which led the decline on Monday, were lower across the board this morning. AI chipmaker Nvidia (NVDA), which is due to report quarterly results after the closing bell tomorrow, was down 3%, while EV maker Tesla (TSLA) plunged more than 8%. Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Alphabet (GOOG), Amazon (AMZN), Meta Platforms (META) and Broadcom (AVGO) also lost ground.

今天早上，大型技術公司的股票在周一下降。 AI芯片製造商NVIDIA（NVDA）將於明天結束後的季度結果下降了3％，而EV Maker Tesla（TSLA）下跌了8％以上。 Apple（AAPL），Microsoft（MSFT），Alphabet（GOOG），Amazon（AMZN），Meta Platforms（Meta）和Broadcom（AVGO）也丟失了地面。

Super Micro Computer (SMCI) shares were down 8% ahead of a deadline today for the server maker to file delayed 2024 financial reports required by Nasdaq. Palantir (PLTR) shares, which have lost about a quarter of their value in the past week amid concerns the analytics software company could be affected by reduced Defense Department spending, slid 4%.

Super Micro Computer（SMCI）股票今天的截止日期下降了8％，供服務器製造商提交納斯達克要求延遲的2024財務報告。 Palantir（PLTR）的股票在過去一周中損失了大約四分之一的價值，這是因為分析軟件公司可能會受到國防部支出減少的影響，而下跌4％。

Shares of Home Depot (HD) were up more than 3%, leading Dow gainers, after the home improvement retailer reported quarterly results that topped Wall Street estimates but issued a weaker-than-expected outlook.

Home Depot（HD）的股票上漲了3％以上，領先的道瓊斯工業獎學金股票收益率高，這家房屋裝修零售商報告了季度業績，該業績超過了華爾街估計，但發行了超過預期的前景。

The earnings calendar is relatively light on Tuesday but picks up in the coming days. In addition to the Nvidia report, which is arguably the most important earnings release of the quarter for market participants, Lowe's (LOW), Salesforce (CRM) and Dell Technologies (DELL), among others, are set to report results.

週二的收益日曆相對較輕，但在未來幾天就會收穫。除了NVIDIA報告外，可以說是市場參與者的季度最重要的收入發布，Lowe's（Low），Salesforce（CRM）和Dell Technologies（Dell）等人都將報告報告結果。

Shares of companies tied to bitcoin were losing ground this morning as the digital currency dropped below $90,000 for the first time in more than a month. Bitcoin was trading at $86,900 recently, down from around $93,000 late Monday and near $100,000 at the end of last week.

與比特幣相關的公司的股票今天早上失敗了，因為數字貨幣在一個多月以來首次下跌了90,000美元。比特幣最近的交易價格為86,900美元，低於週一晚些時候的93,000美元，上週末接近100,000美元。

Shares of Strategy (MSTR), which was formerly known as MicroStrategy and is among the world's largest holders of bitcoin, were down 11%. Crypto exchange Coinbase Global (COIN) and bitcoin miner MARA Holdings (MARA) fell 7% and 11%, respectively.

戰略（MSTR）的股票（MSTR）以前被稱為MicroStrategy，是世​​界上最大的比特幣持有人之一，下跌了11％。加密交易所Coinbase Global（硬幣）和比特幣礦工Mara Holdings（Mara）分別下跌了7％和11％。

Gold futures were down 1.4% at around $2,920 an ounce, retreating from record high levels hit on Monday, while West Texas Intermediate crude oil futures slipped 2.4% to $69.00 per barrel.

黃金期貨下降了1.4％，每盎司2,920美元左右，從創紀錄的高水平撤退，而西德克薩斯州中級原油期貨則下滑了2.4％至每桶69.00美元。

The yield on the 10-year Treasury, which is correlated with expectations about where interest rates are headed and influences all sorts of borrowing costs, was at 4.29%, down from 4.39% yesterday and trading at its lowest level in more than two months. The yield has fallen as concerns about the economy have risen.

10年財政部的收益率與對利率的前進方向的期望相關，並影響各種借貸成本，為4.29％，低於昨天的4.39％，並在兩個多月以上的最低水平交易。隨著對經濟的擔憂增長，收益率下降。