日食在歷史性的天體盛宴中吸引了 Twitch 主播

4 月 9 日，twitch 的主播見證並直播了在北美可見的日全食。 OTK 成員 Esfand、Nmplol 和 Malena 在草坪上觀看了這一活動，並與觀眾分享了他們的反應。當月亮從太陽面前經過時，螢幕陷入黑暗，彩帶充滿了敬畏和驚訝。據報道，儘管戴著防護眼鏡，埃斯凡德還是看了一眼太陽，引起了恩普洛爾的警告。

Total Solar Eclipse Captivates Twitch Streamers: A Thrilling Celestial Event Witnessed Live

日全食吸引了 Twitch 主播：現場見證了一次激動人心的天體事件

On April 9, the astronomical phenomenon of a total solar eclipse captivated the skies of North America, and Twitch streamers were at the forefront of capturing the awe-inspiring moment. The event, the first of its kind visible in the USA since 2017 and the last until 2044, drew widespread attention and generated immense excitement.

4 月 9 日，日全食的天文現象吸引了北美的天空，Twitch 的主播率先捕捉了這令人驚嘆的時刻。該活動自 2017 年以來在美國首次舉辦，一直持續到 2044 年，引起了廣泛關注並引發了巨大的興奮。

Leading the charge was the popular streaming group OTK, comprising Esfand, Nmplol, and Malena. Together with their friends, they set up an outdoor viewing area equipped with lawn chairs and protective eyewear, eagerly anticipating the peak of the celestial spectacle.

領先的是流行的串流媒體團體 OTK，由 Esfand、Nmplol 和 Malena 組成。他們和朋友們一起搭建了一個房間觀景區，配備了草坪椅和防護眼鏡，熱切地期待著這一天文奇觀的頂峰。

As the moment of totality approached, the atmosphere crackled with anticipation. With just minutes to spare, Nmplol urged his fellow streamers to settle down, exclaiming, "It's almost gone!" However, despite the cautionary words, Esfand couldn't resist a quick glance at the sun, exclaiming, "I actually looked at it, f*ck!"

隨著全食時刻的臨近，現場氣氛充滿了期待。只剩下幾分鐘的時間，Nmplol 敦促他的主播們安靜下來，並驚呼道：“它快消失了！”然而，儘管有警告的話，埃斯凡德還是忍不住快速地看了一眼太陽，驚呼道：“我真的看過了，操！”

The climax of the eclipse unfolded before their eyes, the screen darkening visibly until it reached complete blackness. Amidst the surreal twilight that enveloped the afternoon, the streamers reacted with a symphony of awe and wonder.

日食的高潮在他們眼前展開，螢幕明顯變暗，直至完全漆黑。在籠罩整個下午的超現實暮色中，彩帶以敬畏和驚奇的交響曲回應。

"This is so weird, this is so weird!" they exclaimed.

“這太奇怪了，這太奇怪了！”他們驚呼道。

The profound darkness was accompanied by screams of amazement and exclamations of "Oh my god, it's so crazy!" The mesmerizing sight sparked a surge of emotions within the group, each moment captured live on Nmplol's Twitch channel.

深邃的黑暗中，伴隨著驚呼聲和「天哪，太瘋狂了！」的驚呼聲。這令人著迷的景像在人群中引發了一陣激動，每個瞬間都在 Nmplol 的 Twitch 頻道上直播。

However, the thrill of the eclipse seemingly overwhelmed Malena, who, in the excitement, briefly looked at the sun without her protective glasses. Nmplol promptly interjected, "You're not supposed to look at it right now."

然而，日食帶來的快感似乎壓倒了瑪蓮娜，她興奮地摘下防護眼鏡短暫地看了看太陽。 Nmplol立即插話道：“你現在不應該看它。”

The video documenting the streamers' unforgettable experience quickly went viral, garnering close to 18,000 views within hours and continuing to attract viewers. The clip stands as a testament to the power of the eclipse, its ability to inspire awe and wonder, and the unique perspective offered by the Twitch platform.

這段記錄主播難忘經歷的影片迅速走紅，數小時內獲得近 18,000 次觀看，並持續吸引觀眾。這段影片證明了日食的力量、它激發敬畏和驚奇的能力，以及 Twitch 平台提供的獨特視角。

NASA, the renowned space agency, also seized the opportunity to livestream the eclipse on Twitch, providing viewers with a breathtaking glimpse from the other side. Their broadcast captured the moon's imposing shadow casting itself across the Earth, offering a mesmerizing spectacle that complemented the perspectives shared by the Twitch streamers.

著名航太機構 NASA 也抓住這個機會在 Twitch 上直播日食，讓觀眾從另一面看到令人驚嘆的一瞥。他們的廣播捕捉到了月球投射在地球上的壯麗陰影，呈現出令人著迷的奇觀，與 Twitch 主播分享的視角相得益彰。

The total solar eclipse of April 9 served as a profound reminder of the wonders of the cosmos. Its captivating beauty left an indelible mark on those who witnessed it, whether from the comfort of their homes or through the lens of Twitch streamers. The event showcased the allure of celestial phenomena and reaffirmed the human fascination with the heavens above.

4 月 9 日的日全食深刻地提醒人們宇宙的奇妙。無論是在舒適的家中還是透過 Twitch 彩帶的鏡頭，它迷人的美麗給目睹它的人們留下了不可磨滅的印記。這次活動展現了天象的魅力，並重申了人類對天空的迷戀。