Solana 的交易折磨：75% 的失敗率激怒了用戶

最近 Solana 上的 memecoin 交易激增，4 月 4 日，75% 的非投票交易失敗，創下有史以來的最高失敗率。失敗的激增引發了 Solana 用戶的普遍不滿，他們抱怨交易失敗和用戶體驗下降。

Solana's Transaction Nightmare: 75% Failure Rate Sparks User Outrage

Solana 的交易噩夢：75% 的失敗率引發用戶憤怒

The recent surge in memecoin trading on the Solana blockchain has resulted in a crippling surge in transaction failures, leaving users frustrated and questioning the network's stability. On April 4, a staggering 75% of non-vote transactions on Solana failed, marking the highest failure rate ever recorded.

最近 Solana 區塊鏈上 memecoin 交易的激增導致交易失敗激增，讓用戶感到沮喪並質疑網路的穩定性。 4 月 4 日，Solana 上的非投票交易失敗率達到驚人的 75%，創下有史以來最高的失敗率。

This alarming spike in failed transactions has drawn widespread ire from Solana users, who have taken to social media to vent their frustrations and lament the diminished user experience.

失敗交易的驚人激增引起了 Solana 用戶的廣泛憤怒，他們透過社群媒體發洩不滿，並對用戶體驗的下降表示遺憾。

"As much as I think that SOL is the chain for retail this cycle — the experience is f—ing brutal lately," lamented Altcoin Sherpa, a pseudonymous trader known for his astute market insights.

「儘管我認為SOL 是這個週期的零售連鎖店，但最近的經歷真是太殘酷了，」山寨幣夏爾巴（Altcoin Sherpa）感嘆道，他是一位以敏銳的市場洞察力而聞名的匿名交易員。

Solana proponent and Helius CEO Mert Mumtaz, however, disputed the claim that 75% of transactions were failing. He argued that the vast majority of failed non-vote transactions were mere "bot spam," a nuisance that plagues many popular blockchains.

然而，Solana 支持者兼 Helius 執行長 Mert Mumtaz 對 75% 交易失敗的說法提出異議。他認為，絕大多數失敗的非投票交易只是“機器人垃圾郵件”，這是困擾許多流行區塊鏈的麻煩。

Mumtaz emphasized that increasing transaction priority fees would not deter spam activity, as it mostly occurs before scheduling. He also expressed skepticism about the upcoming Solana network upgrade's ability to fully address these issues, stressing the need for fundamental network improvements, particularly in networking patches.

Mumtaz 強調，增加交易優先費並不能阻止垃圾郵件活動，因為它大多發生在安排之前。他也對即將推出的 Solana 網路升級能否完全解決這些問題表示懷疑，並強調需要根本性的網路改進，尤其是網路修補程式方面。

Solana CEO Anatoly Yakovenko echoed Mumtaz's concerns, highlighting the challenges of identifying and patching congestion bugs on the network. He explained that addressing these issues is significantly more complex than dealing with total liveness failure, and that the process significantly hampers the network's agility and speed in implementing solutions.

Solana 執行長 Anatoly Yakovenko 回應了 Mumtaz 的擔憂，強調了識別和修補網路擁塞錯誤的挑戰。他解釋說，解決這些問題比處理完全的活性故障要複雜得多，而且該過程極大地阻礙了網路實施解決方案的敏捷性和速度。

"Congestion bugs are much harder to diagnose and resolve compared to total liveness failure," Yakovenko noted. "The complexity is such that it significantly slows down the network's ability to be more agile and readily ship solutions."

Yakovenko 指出：“與完全的活性故障相比，擁塞錯誤更難診斷和解決。” “這種複雜性極大地降低了網路變得更加敏捷和輕鬆交付解決方案的能力。”

Solana's recent transaction woes have cast a shadow over the network's reputation as a high-performance blockchain. While memecoin trading may have played a role in the current surge in failures, it has exposed underlying technical issues that need urgent attention.

Solana 最近的交易困境為該網路作為高效能區塊鏈的聲譽蒙上了陰影。雖然模因幣交易可能在當前故障激增中發揮了作用，但它暴露了需要緊急關注的潛在技術問題。

Users are increasingly demanding a more reliable and efficient user experience from Solana, and the network's developers are under pressure to deliver solutions that effectively address these concerns. The upcoming network upgrade is expected to bring some improvements, but it remains to be seen whether they will be sufficient to restore Solana's luster and regain the trust of its frustrated users.

使用者越來越要求 Solana 提供更可靠、更有效率的使用者體驗，而網頁開發人員面臨著提供有效解決這些問題的解決方案的壓力。即將到來的網路升級預計會帶來一些改進，但是否足以恢復 Solana 的光彩並重新獲得失意用戶的信任還有待觀察。