比特幣大幅跳水，隨後樂觀預測

自昨天以來，比特幣的市值已下跌約 5%，迷因幣也下跌了 13%。儘管價格下跌，但比特幣的每日交易量激增 60%，顯示拋售活動增加。此外，昨天比特幣 ETF 淨流出 5,500 萬美元。儘管有這些波動，舉報人愛德華·斯諾登淡化了恐慌情緒，強調儘管週末出現了下跌，但比特幣的價格仍與一周前相當。

Sharp Bitcoin Decline Followed by Optimistic Outlook

比特幣大幅下跌，前景樂觀

The cryptocurrency market has experienced a significant downturn in recent days, with Bitcoin (BTC), the world's leading cryptocurrency, witnessing a decline of approximately 5% in its market capitalization since yesterday. The market for meme coins, a subset of cryptocurrencies known for their volatile nature, has also suffered a steeper drop, losing nearly 13% of its value over the same period.

近日來，加密貨幣市場大幅下滑，全球領先的加密貨幣比特幣（BTC）市值自昨日以來已下跌約5%。 Meme 幣是加密貨幣的子集，以其波動性而聞名，其市場也遭受了更大幅​​的下跌，同期價值損失了近 13%。

Despite the price drop in Bitcoin, its daily trading volume has surged by 60%, indicating that investors are actively selling their holdings. Yesterday, Bitcoin ETFs experienced a net outflow of $55 million, signaling a withdrawal of investor funds from these investment vehicles.

儘管比特幣價格下跌，但其每日交易量卻飆升了60%，顯示投資者正在積極拋售所持比特幣。昨天，比特幣 ETF 淨流出 5,500 萬美元，這表明投資者資金從這些投資工具中撤出。

Amidst the market volatility, renowned whistleblower and computer intelligence consultant Edward Snowden took to social media to downplay the panic surrounding the price decline. In a succinct tweet, Snowden highlighted that Bitcoin's price had remained relatively stable over the past week, despite experiencing an overnight liquidation that led to a weekend price dip.

在市場波動之際，著名舉報人和電腦情報顧問愛德華·斯諾登在社群媒體上淡化了圍繞價格下跌的恐慌。史諾登在一條簡潔的推文中強調，儘管經歷了隔夜清算導致周末價格下跌，但比特幣的價格在過去一周保持相對穩定。

Industry analysts have observed that Bitcoin has exhibited high volatility during periods when ETFs have experienced net fund outflows. However, the cryptocurrency has maintained a bullish trend throughout the year, despite monthly price fluctuations.

產業分析師觀察到，在 ETF 出現資金淨流出期間，比特幣表現出較高的波動性。然而，儘管每月價格波動，但加密貨幣全年仍保持看漲趨勢。

Bitcoin began the year at $42,000 and subsequently rallied to $50,000 in February. In March, it reached an all-time high of $73,000. Despite yesterday's sharp price movement in Bitcoin, Snowden's optimistic outlook appears justified, as the fear and greed index remains at 'Greed' despite the recent market downturn.

比特幣年初價格為 42,000 美元，隨後在 2 月反彈至 50,000 美元。 3月份，它達到了73,000美元的歷史新高。儘管昨天比特幣價格大幅波動，但斯諾登的樂觀前景似乎是合理的，因為儘管最近市場低迷，恐懼和貪婪指數仍處於「貪婪」。

Meanwhile, the altcoin market has incurred the most significant losses over the past 24 hours. Major altcoins such as Solana, XRP, and Avalanche have all experienced approximately 10% drops in their value since yesterday.

與此同時，山寨幣市場在過去 24 小時內遭受了最嚴重的損失。自昨天以來，Solana、XRP 和 Avalanche 等主要山寨幣的價值都下跌了約 10%。

Experts believe that the decline in the altcoin market may be partially attributed to the high correlation between altcoins and Bitcoin. When Bitcoin's price falls, altcoins often follow suit.

專家認為，山寨幣市場的下跌可能部分歸因於山寨幣與比特幣之間的高度相關性。當比特幣價格下跌時，山寨幣通常也會跟著下跌。

The recent market volatility has prompted investors to adopt a cautious approach and closely monitor market developments. Whether the current downturn will continue or if the market will rebound remains to be seen. However, Bitcoin's historical resilience and the ongoing interest in cryptocurrencies suggest that the market may eventually recover and resume its upward trajectory.

近期市場波動促使投資人採取謹慎態度，密切關注市場動態。當前的低迷是否會持續，或者市場是否會反彈，還有待觀察。然而，比特幣的歷史彈性和對加密貨幣的持續興趣表明，市場最終可能會復甦並恢復其上升軌跡。