探索者的代幣：在《龍之信條 2》中尋找和交換它們的終極指南

探索者代幣遍佈《龍之信條 2》的各個領域，是隱藏在難以捉摸的地點的光芒四射的硬幣。這些代幣共有 240 個，儘管它們很普遍，但很難找到。透過累積足夠的數量，玩家可以將它們兌換成有價值的物品。本指南揭示了發現這些代幣的策略，提供了對其下落的見解，並列舉了它們提供的獎勵。

What's the Deal with Seeker's Tokens, Anyway?

探索者的代幣到底有什麼用？

In the sprawling realms of Dragon's Dogma 2, scattered across the vast landscapes of Vermund and Battahl lie these elusive Seeker's Tokens. 240 of these shimmering coins await discovery, but don't expect them to be easily found. They're cunningly hidden in obscure corners and hard-to-reach spots, ensuring that you'll spend countless hours traversing the game world with only a fraction of them in your possession.

在《龍之信條 2》廣闊的國度中，這些難以捉摸的探索者令牌散佈在維蒙德和巴塔爾廣闊的土地上。 240 枚閃閃發光的硬幣等待被發現，但不要指望它們很容易被發現。它們被巧妙地隱藏在不起眼的角落和難以到達的地方，確保你花費無數的時間穿越遊戲世界，而你只擁有其中的一小部分。

But fear not, intrepid seeker! Seek out these precious tokens, and you shall be rewarded with legendary items that will bolster your strength and enhance your adventures.

但不要害怕，勇敢的探索者！尋找這些珍貴的代幣，您將獲得傳奇物品作為獎勵，這些物品將增強您的力量並增強您的冒險。

Where the Heck Are These Tokens Hidden?

這些代幣到底隱藏在哪裡？

From bustling cities to forsaken villages and perilous caverns to majestic castles, Seeker's Tokens can be discovered in every nook and cranny of Dragon's Dogma 2. But don't let their abundance fool you; spotting these tiny metallic discs amidst the vast game world is like searching for a needle in a haystack. Here are a few tips to guide your search:

從繁華的城市到被遺棄的村莊，從危險的洞穴到雄偉的城堡，探索者的令牌可以在《龍之教條2》的每個角落和縫隙中找到。但不要讓它們的豐富程度欺騙了您；在廣闊的遊戲世界中發現這些微小的金屬圓盤就像大海撈針一樣。以下是一些指導您搜尋的提示：

Keep Your Eyes on the Ground and Lantern Lit: As you venture into the game's many caves, cast your gaze down upon the ground, for that's where these tokens often lie in wait. Ensure your trusty lantern is brimming with oil to illuminate the darkness and reveal these hidden gems.

眼睛盯著地面並點亮燈籠：當您冒險進入遊戲的許多洞穴時，請將目光投向地面，因為這些令牌通常就在那裡等待。確保您值得信賴的燈籠充滿油，以照亮黑暗並揭示這些隱藏的寶石。

Explore the Nest of Melodious Harpies: North of the quaint village of Melve, a harpy's nest conceals a Seeker's Token. Prepare for a swift ascent, as the precious coin resides at the top.

探索悠揚鷹身女妖的巢穴：在古色古香的梅爾夫村莊以北，鷹身女妖的巢穴中隱藏著探索者的代幣。準備好快速上升，因為珍貴的硬幣位於頂部。

Delve into the Lair of the Fallen Griffon: Two Seeker's Tokens lie concealed within a sprawling cavern where the majestic griffon crash-lands at the outset of the game. Navigate the labyrinthine depths to claim your reward.

深入探索墮落獅鷲的巢穴：兩個探索者的令牌隱藏在一個廣闊的洞穴中，雄偉的獅鷲在遊戲一開始就墜落在那裡。穿越迷宮深處以獲得獎勵。

Seek the Token in the Shadow of Vernworth Castle: In the vicinity of Vernworth castle's gaol tower, a well houses a hidden Seeker's Token. Don't be fooled by the well's seemingly mundane appearance; plunge into its depths to retrieve the treasure.

在韋恩沃斯城堡的陰影中尋找令牌：在韋恩沃斯城堡的監獄塔附近，一口井裡藏著一個隱藏的探索者令牌。不要被井看似平凡的外觀所迷惑；潛入其深處取回寶藏。

Explore the Ruins of a Lost Settlement: Venture northeast of Vernworth to discover a ruined settlement. Amidst the crumbling walls, a Seeker's Token awaits your discovery.

探索失落定居點的廢墟：前往韋恩沃斯東北部探索一處廢棄的定居點。在搖搖欲墜的牆壁中，探索者的令牌等待著您的發現。

Traverse the Underbridge Grotto: Northwest of Vernworth lies a small cave system known as Underbridge Grotto. While the cave's narrow passages may test your agility, the reward of a Seeker's Token is worth the effort.

穿越橋下石窟 (Underbridge Grotto)：弗恩沃斯 (Vernworth) 西北方有一個小洞穴系統，稱為橋下石窟 (Underbridge Grotto)。雖然洞穴狹窄的通道可能會考驗您的敏捷性，但探索者令牌的獎勵是值得的。

Ask Your Pawn for Guidance: Don't discount the wisdom of your loyal pawn. If hired by another Arisen who stumbles upon a Seeker's Token, your pawn will alert you to its presence. Furthermore, hired pawns can reveal the location of tokens they've discovered in other worlds.

向你的棋子尋求指導：不要低估你忠誠的棋子的智慧。如果被另一個偶然發現探索者令牌的覺醒者僱用，你的棋子會提醒你它的存在。此外，僱傭的典當可以透露他們在其他世界發現的代幣的位置。

Unlock the Secrets of the Trickster Vocation: The Trickster vocation boasts an invaluable augment called Detection. When equipped, it chimes upon the proximity of a Seeker's Token. Consider postponing your token hunt until you've unlocked this ability.

揭開騙子職業的秘密：騙子職業擁有一個稱為「檢測」的無價增強功能。裝備後，它會在靠近探索者令牌時發出提示音。考慮推遲你的令牌狩獵，直到你解鎖了這個能力。

What Bountiful Rewards Await?

到底有什麼豐厚的獎勵在等待呢？

Gather your Seeker's Tokens, brave adventurer, and make haste to any Vocation Guild. Trade your precious tokens with the NPC responsible for class changes and skill purchases. The Vernworth Vocation Guild, nestled below the inn's comforting glow, offers the following rewards:

勇敢的冒險家，收集你的探索者代幣，並趕快前往任何職業公會。與負責職業變更和技能購買的 NPC 交易您寶貴的代幣。維恩沃斯職業協會 (Vernworth Vocation Guild) 坐落在旅館舒適的燈光下，提供以下獎勵：

• 1 Token: Ferrystone
• 5 Tokens: Ring of Vehemence
• 15 Tokens: Ring of Triumph
• 30 Tokens: Dowsing Spikes
• 50 Tokens: Twilight Star
• 70 Tokens: Ring of Profusion
• 90 Tokens: Champion's Mantle
• 120 Tokens: Eternal Bond
• 150 Tokens: Charming Corset
• 180 Tokens: Legion's Might
• 220 Tokens: Ring of Endeavor

May your quest for these enigmatic tokens lead you to untold riches and legendary powers, empowering you to conquer the challenges that await you in the realm of Dragon's Dogma 2.

1 代幣：渡輪5 代幣：猛烈之環15 代幣：凱旋之戒30 代幣：探礦尖刺50 代幣：暮光之星70 代幣：豐盛之環90 代幣：冠軍的斗篷120 代幣：永恆的羈絆150 代幣：迷人的緊身胸衣180 代幣：軍團之力220 代幣：奮進之環願你的任務完成因為這些神秘的代幣會帶你獲得無盡的財富和傳奇的力量，讓你能夠征服《龍之信條2》領域中等待著你的挑戰。