蓬勃發展產業的風險

The booming sector entails risks

產業蓬勃發展也蘊含風險

Peanut the Squirrel (PNUT), a homage to the star squirrel in Donald Trump's presidential campaign, also posted an extraordinary growth of 1,579 percent in seven days. A key role was played by Elon Musk with his tweets of (veiled) endorsement of X.

Peanut the Squirrel (PNUT) 是向唐納德·特朗普總統競選中的明星松鼠致敬，它也在 7 天內實現了 1,579% 的驚人增長。馬斯克（Elon Musk）發揮了關鍵作用，他在推特上（隱晦地）支持了 X。

PNUT is already among the top 100 cryptos by capitalization and it does not seem intent on stopping there, given the boost from a “degen” community that is more alive than ever. Its ATH at $2.50 was followed by a consolidation phase around $1.80, and only the loss of critical support around $1.69 could invalidate the bullish trend.

PNUT 已經躋身市值前 100 名的加密貨幣之列，並且考慮到比以往任何時候都更加活躍的「degen」社群的推動，它似乎並不打算止步於此。其 ATH 為 2.50 美元，隨後在 1.80 美元附近進入盤整階段，只有失去 1.69 美元附近的關鍵支撐才能使看漲趨勢失效。

The same reasoning applies to DOGE(GOV), on the strength of a bullish rally fueled by the same factors. Growth of 244% in the last week was followed by an ATH at $0.54, and now the game is on maintaining $0.16.

同樣的推理也適用於 DOGE(GOV)，因為同樣的因素推動了看漲反彈。上週成長 244%，ATH 為 0.54 美元，現在遊戲維持在 0.16 美元。

Investing in these assets entails taking on risks that are outsized even relative to an industry that is already inherently quite complicated. As we like to point out (and explain in depth in our Learn platform), the proper balance of one's portfolio is key when approaching these assets.

投資這些資產需要承擔巨大的風險，即使相對於本質上已經相當複雜的產業也是如此。正如我們想要指出的（並在我們的學習平台中深入解釋），投資組合的適當平衡是處理這些資產時的關鍵。