Ripple 為川普 2.0 下的新加密時代做準備，執行長 Brad Garlinghouse 提供了重要更新

全球支付和金融科技巨頭Ripple 一直在與美國證券交易委員會(SEC) 鬥爭，爭取將XRP 代幣認定為非證券，現在已為候任總統唐納德·特朗普領導下的新加密貨幣時代做好了準備。

Global payments and fintech giant Ripple, which has grappled with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in its fight for the XRP token to be recognized as a non-security, is now preparing for a new cryptocurrency era under President-elect Donald Trump.

全球支付和金融科技巨頭 Ripple 與美國證券交易委員會 (SEC) 展開鬥爭，爭取將 XRP 代幣認定為非證券，現在正在為候任總統唐納德·特朗普領導下的新加密貨幣時代做準備。

Ripple CEO Brad Garlinghouse on Sunday provided two crucial updates on how the company has been preparing for the expected changes that Trump's presidency will bring to the crypto space.

Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 週日提供了兩項重要更新，介紹了該公司如何為川普總統任期將為加密貨幣領域帶來的預期變化做好準備。

2025 is here and the Trump bull market is real. For Ripple, this is even more personal after Gensler's SEC effectively froze our business opportunities here at home for years. The optimism is obvious and very deserved.

2025 年已經到來，川普牛市已成真。對於 Ripple 來說，在 Gensler 的 SEC 多年來有效地凍結了我們在國內的商業機會之後，甚至更加個人化。這種樂觀情緒是顯而易見的，也是當之無愧的。

Today:

今天：

– 75% of Ripple's open roles are now U.S.-based, while…

– Ripple 75% 的空缺職位現在位於美國，而…

Majority of Ripple's Open Jobs for US-based Applicants

Ripple 為美國申請人提供的大部分空缺職位

The first major update from Garlinghouse is that as of Sunday, "75% of Ripple's open roles are now U.S.-based," marking a stark contrast from how the company's open positions were in the last four years.

Garlinghouse 的第一個重大更新是，截至週日，“Ripple 75% 的空缺職位目前位於美國”，這與該公司過去四年的空缺職位形成鮮明對比。

Ripple is based in San Francisco, but since 2021, the vast majority of hires were based outside the United States, Garlinghouse said.

Garlinghouse 表示，Ripple 總部位於舊金山，但自 2021 年以來，絕大多數員工都在美國境外。

Notably, it was four years ago when Ripple was sued by the SEC. At that time, the lawsuit was filed in the last few weeks of Trump's first presidency. When former SEC Chair Jay Clayton left the regulatory agency as President Joe Biden entered the White House, new Chair (and now outgoing) Gary Gensler picked up the case.

值得注意的是，Ripple 被 SEC 起訴是在四年前。當時，該訴訟是在川普就任總統的最後幾週內提起的。當前 SEC 主席傑伊·克萊頓 (Jay Clayton) 在喬·拜登總統入主白宮後離開監管機構時，新主席（現已卸任）加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 接手了此案。

Due to the lawsuit, Ripple had been avoiding hires based in the U.S. even as it continued to push for the XRP token to be recognized as a non-security.

由於這起訴訟，Ripple 一直在避免在美國招聘員工，儘管它繼續推動 XRP 代幣被視為非證券。

With Trump promising to be more forward-looking in his government's approach toward crypto and blockchain technology, it appears Ripple has become more confident in hiring U.S.-based talent.

隨著川普承諾其政府對加密貨幣和區塊鏈技術的態度將更具前瞻性，Ripple 似乎對聘用美國人才變得更有信心。

More Deals Signed in the US

在美國簽署更多交易

Aside from expanding its hiring in its home country, Ripple has also "signed more U.S. deals in the last six weeks of 2024 (since the election) than the previous six months," Garlinghouse revealed.

Garlinghouse 透露，除了擴大在本國的招募規模外，Ripple 還「在 2024 年最後六週（自大選以來）簽署的美國交易數量比前六個月還要多」。

This development could indicate that Ripple is now more open to collaborating with American partners without fear for regulatory overreach under the Trump administration.

這一事態發展可能表明，Ripple 現在對與美國合作夥伴的合作更加開放，而不必擔心川普政府的監管過度。

"Team Trump is already jumpstarting innovation and job growth in the U.S. with Scott Bessent (U.S. Treasury chief pick), David Sacks (appointed crypto and AI czar), Paul Atkins (selected new SEC Chair after Gensler) and others at the helm, and they aren't even in office yet!" Garlinghouse wrote.

「川普團隊已經在史考特·貝森特（美國財政部長人選）、大衛·薩克斯（被任命為加密貨幣和人工智慧沙皇）、保羅·阿特金斯（繼詹斯勒之後當選新任SEC 主席）和其他人的領導下，在美國啟動創新和就業增長，並且他們還沒上任呢！加林豪斯寫道。

XRP Price Pumps Slightly

XRP 價格小幅上漲

It appears Garlinghouse's big news affected the XRP token's price positively as the altcoin jumped above $2.40 following a dip earlier in the day.

Garlinghouse 的重大消息似乎對 XRP 代幣的價格產生了積極影響，該山寨幣在當天早些時候下跌後躍升至 2.40 美元以上。

XRP, the native token of the XRP Ledger, is up 1.4% in the day and has been on a 14% rally in the last seven days, being one of the major altcoins that has recovered from December's bloodbath.

XRP 是 XRP Ledger 的原生代幣，當天上漲了 1.4%，並且在過去 7 天裡上漲了 14%，成為從 12 月的慘痛教訓中恢復過來的主要山寨幣之一。

Ripple was crypto's comeback story of 2024. It remains to be seen how the company and XRP will fare under the Trump 2.0, but at least based on the vibe of crypto leaders at this point, majority believe that the industry is in for better days.

Ripple 是加密貨幣在2024 年捲土重來的故事。更好。