隨著加密貨幣在美國政治中獲得關注，Ripple 向川普的就職基金捐贈了 500 萬美元的 XRP

川普-萬斯就職委員會打破了募款紀錄。在 Ripple 和主要科技人物的支持下，該基金的捐款已超過 2 億美元。

Cryptocurrency played a significant role in President Donald Trump’s second inauguration, with Ripple making the largest crypto-based donation to the Trump-Vance inaugural committee.

加密貨幣在唐納德·川普總統的第二次就職典禮中發揮了重要作用，瑞波幣向川普-萬斯就職委員會提供了最大的基於加密貨幣的捐款。

The committee raised over $200 million, setting a new record for inaugural fundraising. The fund received support from major tech figures, including Jeff Bezos, Mark Zuckerberg and Dara Khosrowshahi.

該委員會籌集了超過2億美元的資金，創下了首次籌款的新紀錄。該基金得到了傑夫·貝佐斯、馬克·祖克柏和達拉·科斯羅薩西等主要科技人物的支持。

Here's a summary of the crypto donations and other key highlights:

以下是加密貨幣捐贈和其他主要亮點的摘要：

Ripple Donated $5 Million in XRP to Trump’s Inaugural Fund

Ripple 向川普的就職基金捐贈了 500 萬美元的 XRP

Ripple showed its strong support to the incoming Trump administration by donating $5 million worth of XRP token to the inaugural fund. This contribution marked the largest crypto-based donation to the fund.

Ripple 向首屆基金捐贈了價值 500 萬美元的 XRP 代幣，表達了對即將上任的川普政府的大力支持。這筆捐款標誌著該基金最大的基於加密貨幣的捐款。

Other crypto companies also joined in to support the fund. Coinbase and Kraken each donated $1 million, while MoonPay made an undisclosed contribution.

其他加密貨幣公司也加入支持該基金。 Coinbase 和 Kraken 各捐贈了 100 萬美元，而 MoonPay 則做出了未公開的捐款。

These donations highlighted the growing interest in digital currencies within the United States political space. The crypto industry aimed to build a favorable future regulatory environment under Trump’s administration.

這些捐款凸顯了美國政治領域對數位貨幣日益增長的興趣。加密產業的目標是在川普政府的領導下建立一個有利的未來監管環境。

Trump’s Inaugural Fund Raises Over $200 Million with Major Donors

川普的首個基金與主要捐助者籌集了超過 2 億美元

The Trump-Vance inaugural committee raised over $200 million, setting a new record for inaugural fundraising. The committee aimed to collect a total of $225M by Inauguration Day from both corporate donors and individual contributors.

川普-萬斯就職委員會籌集了超過2億美元，創下了就職募款新紀錄。該委員會的目標是在就職日之前從企業捐助者和個人捐助者籌集總計 2.25 億美元的資金。

The inaugural committee surpassed previous records of $107 million raised for Trump’s 2017 inauguration and Biden’s $62 million in 2021.

就職委員會打破了川普2017年就職典禮籌集的1.07億美元和拜登2021年就職典禮籌集的6200萬美元的先前記錄。

Apart from Ripple and other crypto companies, the fund received substantial donations from tech executives. Jeff Bezos, Mark Zuckerberg and Dara Khosrowshahi were among the major donors.

除了 Ripple 和其他加密貨幣公司外，該基金還收到了科技高層的大量捐款。傑夫·貝佐斯、馬克·祖克柏和達拉·科斯羅薩西是主要捐助者之一。

These large contributions indicated a rising association between big tech, cryptocurrency and the incoming Trump administration.

這些巨額捐款顯示大型科技、加密貨幣和即將上任的川普政府之間的聯繫日益緊密。

XRP Price Surged After Ripple’s Legal Win Over the SEC

Ripple 贏得美國證券交易委員會 (SEC) 的法律訴訟後，XRP 價格飆升

XRP price experienced a surge following Ripple's legal victory against the United States Securities and Exchange Commission (SEC). The court ruling clarified that XRP is not a security, boosting investor confidence in the token and leading to an increase in its price.

隨著瑞波幣在美國證券交易委員會（SEC）的法律訴訟中獲勝，XRP 價格經歷了飆升。法院裁決澄清 XRP 不是證券，這增強了投資者對該代幣的信心並導致其價格上漲。

At the time of writing, XRP was trading at approximately $2.30 and had risen by about 500% since the legal win. Analysts and investors remained bullish on XRP, with possible targets of $2.92 and $4.50 as Ripple continued to strengthen its position in the crypto market.

截至撰寫本文時，XRP 的交易價格約為 2.30 美元，自勝訴以來已上漲約 500%。分析師和投資者仍然看好 XRP，隨著 Ripple 繼續加強其在加密貨幣市場的地位，其可能的目標價為 2.92 美元和 4.50 美元。

Trump Picks Blockchain and Crypto Supporters for Key Roles

川普選擇區塊鏈和加密貨幣支持者擔任關鍵角色

Former SEC commissioner Paul Atkins, a pro-Bitcoin advocate, will replace Gary Gensler as SEC Chair under President Trump. Atkins is expected to ease regulations on cryptocurrency, which has been a priority for the crypto industry. His appointment signals a more positive attitude in terms of digital assets and blockchain technology.

前美國證券交易委員會委員、支持比特幣的倡導者保羅·阿特金斯(Paul Atkins) 將接替加里·詹斯勒(Gary Gensler)，擔任川普總統領導下的美國證券交易委員會(SEC)總統.阿特金斯預計將放鬆對加密貨幣的監管，這一直是加密產業的首要任務。他的任命標誌著對數位資產和區塊鏈技術更加積極的態度。

Trump has appointed David Sacks as the first crypto and AI czar, a role that is focused to mediate between regulators and the crypto industry. Sacks will chair the Presidential Council of Advisors for Science and Technology.

川普任命大衛·薩克斯（David Sacks）為首位加密貨幣和人工智慧沙皇，該角色的重點是在監管機構和加密貨幣行業之間進行調解。薩克斯將擔任總統科學技術顧問委員會主席。

Additionally, Trump nominated blockchain technology supporters, Scott Bessent for Treasury Secretary and Howard Lutnick for Commerce Secretary.

此外，川普也提名區塊鏈技術支持者史考特·貝森特(Scott Bessent)擔任財政部長，霍華德·盧特尼克(Howard Lutnick)擔任商務部長。