伊莉莎白二世女王統治期間鑄造的最稀有的硬幣

一些珍貴的硬幣可能會在 eBay 等網站上以遠高於其面值的價格進行交易。找零時值得留意的稀有硬幣包括令人垂涎的英國皇家植物園 50 便士和精選的特殊字母 10 便士硬幣。

Coin collecting is a popular hobby in the UK, and the coins of Queen Elizabeth II's reign are particularly prized.

錢幣收藏在英國是一種流行的愛好，伊莉莎白二世女王統治時期的錢幣尤其珍貴。

To celebrate the Platinum Jubilee, the Royal Mint has put together a list of the rarest coins minted during the Queen's 70 years on the throne.

為了慶祝白金禧年，皇家鑄幣廠整理了一份女王在位 70 年間鑄造的最稀有硬幣清單。

The coins are valued for a variety of reasons, including their rarity, design and condition.

這些硬幣的價值有多種原因，包括其稀有性、設計和狀況。

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

最稀有的硬幣往往具有最大的價值，其發行量（每種設計的硬幣數量）是對收藏家的基本吸引力。

Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.

除了設計之外，硬幣增值的其他方面還包括硬幣的狀況以及設計是否有錯誤。

The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on eBay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.

出售的方式也可以決定硬幣的價值 - 雖然一些硬幣收藏家會在 eBay 或拍賣會上出高價，但其他人則選擇透過硬幣經銷商出售來獲得更穩健的估值。

Here is a list of rare coins compiled by the Royal Mint, with information about the year of release, denomination, design features and whether or not the coin is still in circulation:

以下是皇家造幣廠編制的稀有硬幣清單，其中包含有關發行年份、面額、設計特徵以及硬幣是否仍在流通的資訊：