Beatrix Potter系列中的稀有50p硬幣在eBay上的拍賣量超過40,000倍。

臉上有伊麗莎白二世女王的標誌性肖像，在2018年被鑄造出來。該清單將其描述為“非常罕見的英國小數硬幣，其設計為受到心愛的Beatrix Potter Story的設計”。

A rare 50p coin is currently up for auction on eBay for an astounding sum—over 40,000 times its standard value.

目前，罕見的50p硬幣正在eBay上拍賣，以驚人的款項，其標準價值為40,000倍。

The coin, which features the face of Queen Elizabeth II and was minted in 2018, is being sold for £20,086.72, or the best offer, plus postage of £8.35.

這款硬幣的特色是伊麗莎白二世女王的面孔，並於2018年被鑄造出來，以20,086.72英鎊的價格出售，或者是最好的報價，加上郵費為8.35英鎊。

The listing describes the coin as a very rare British decimal coin that is highly collectible and collectible due to its limited availability and unique design commemorating the classic tale The Tailor of Gloucester by Beatrix Potter.

該列表將硬幣描述為非常罕見的英國十進制硬幣，由於其有限的可用性和獨特的設計，它紀念了Beatrix Potter的經典故事《 Gloucester的裁縫》，因此該硬幣是高度可收藏和可收藏的。

This denomination of coin is highly sought after by collectors due to its limited.

由於其有限的收藏家，收藏家對硬幣的這種教派受到了極大的追捧。

The story in question, The Tailor of Gloucester, is one of the iconic stories from British author and illustrator Beatrix Potter. The coin is one of four in a collection celebrating the stories and characters from one of the most popular book series in the world.

有問題的故事是格洛斯特的裁縫，是英國作家和插圖畫家比阿特里克斯·波特的標誌性故事之一。硬幣是慶祝世界上最受歡迎的書籍之一的故事和角色的四個系列之一。

According to the official description on the Royal Mint site, the coin depicts one of the helpful little mice from the story, sitting cross-legged on a cotton reel, complete with newspaper and tiny glasses.

根據皇家薄荷網站上的官方描述，硬幣描繪了一個故事中有用的小老鼠之一，坐在棉捲軸上，搭配報紙和小眼鏡。

The coin is a special addition to any numismatic collection and holds historical significance within the realm of British coinage.

該硬幣是任何貨幣收藏的特殊補充，在英國造幣領域內具有歷史意義。

The seller also has two other rare 50p coins for sale on eBay. One features Paddington Bear and the other has the quote “Peace, prosperity and friendship with all nations.” Both coins are priced at the same value as the Tailor coin.

賣方還在eBay上有另外兩枚稀有50p硬幣出售。一個特點是帕丁頓熊，另一個特點是“與各個國家的和平，繁榮與友誼”。兩枚硬幣的價格都與裁縫硬幣相同。

Another rare coin from the Beatrix Potter collection was recently put up for sale for £25,000 owing to a small error on the bottom of Peter Rabbit’s foot.

由於彼得·兔子（Peter Rabbit）的腳下有一個小錯誤，因此Beatrix Potter系列中的另一枚稀有硬幣最近以25,000英鎊的價格出售。