稀有英國脫歐50p硬幣的價值超過40,000英鎊 - 立即檢查您的更改

敦促英國人檢查他們的零錢，以查看他們是否擁有稀有的50p硬幣，這可能價值數万英鎊。

Two rare 50p coins that were supposed to have been melted down and recycled could be worth more than £40,000 each.

本來應該融化並回收的兩枚罕見的50p硬幣，每個硬幣的價值可能超過40,000英鎊。

The coins were minted in 2019 to mark Brexit day on October 31 of that year, but the coins were never released into circulation after then prime minister Boris Johnson's deal was not passed in time.

硬幣在2019年被鑄造為當年10月31日的Brewit日，但在那時總理鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）的交易沒有及時通過後，這些硬幣從未發行。

Instead, the coins were supposed to have been melted down and used to make new coins, with a batch of coins minted in 2019 being withdrawn from circulation in early 2020.

取而代之的是，這些硬幣本來應該被融化並用來製作新硬幣，2019年在2019年鑄造了一批硬幣，於2020年初從流通中撤出。

However, two of the coins appear to have escaped the melting pot and have now surfaced, with one being sold at auction and the other being examined by an expert at Spink & Son auction house.

但是，其中兩枚硬幣似乎逃脫了熔爐，現在浮出水面，其中一枚在拍賣會上出售，另一個正在由Spink＆Son Auction House的專家進行檢查。

The coins are inscribed with the words "peace, prosperity and friendship with all nations" and feature the Union Jack flag on one side and a depiction of Britannia on the other.

硬幣上刻有“與各國的和平，繁榮與友誼”一詞，一方面是聯合傑克國旗，另一側描繪了不列顛尼亞。

The coins that were minted in 2019 are different to the 50p coins that were released into circulation in 2020, which feature the words "friendship with all nations throughout the world" and have a depiction of Britannia standing on a rock.

2019年鑄造的硬幣與2020年發行的50p硬幣不同，該硬幣具有“與世界各地的所有國家的友誼”一詞，並描繪了不列顛尼亞站在岩石上。

Gregory Edmund, a numismatic specialist from Spink & Son, told the Telegraph that he believes the coins could fetch more than £40,000 each at auction.

Spink＆Son的錢幣專家Gregory Edmund告訴《電訊報》，他認為這些硬幣在拍賣會上可以拿出超過40,000英鎊。

He said: "Ever since the official London Gazette notice for the 2019 Brexit 50 pence has existed, I have wondered if survivors of the one million cancelled coins would one day surface.

他說：“自從倫敦官方公報通知2019年英國脫歐50便士以來，我想知道，一百萬個被取消的硬幣的倖存者有一天會浮出水面。

"Given the extremely stringent security at the Royal Mint, to suddenly have two examples survive, and be available for study at the same time, is a unique opportunity.

“鑑於皇家造幣廠的安全性極為嚴格，突然有兩個例子倖存下來，並且可以同時進行研究，這是一個獨特的機會。

"This truly feels like my Charlie Bucket moment discovering the numismatic Golden Ticket."

“這確實感覺就像我的查理桶時刻發現了錢幣的金票。”

Mr Edmund, who has urged other owners to contact him at [email protected] if they believe they have discovered one of the valuable decimal coins, said this was the first time since 1690 that a coin minted in the UK featuring both the day and year was struck.

埃德蒙（Edmund）先生敦促其他所有者在[電子郵件保護]上與他聯繫，如果他們認為自己已經發現了一枚有價值的小數硬幣，他說這是自1690年以來第一次，在英國鑄造的硬幣是日常和一年的鑄造被擊中了。

While the two 2019 coins that have surfaced have yet to be verified as genuine by the Royal Mint, Mr Edmund said he believed the coin could fetch more than an astonishing £40,000.

儘管皇家造幣廠尚未證實兩張2019年的硬幣，但埃德蒙先生說，他相信硬幣可以買到的超過40,000英鎊。