《仙境傳說：怪獸世界》成為以太坊最新遊戲巨頭

經典 MMORPG Ragnarok Online 正在透過 Ronin 側鏈推出的策略遊戲 Ragnarok: Monster World 進入區塊鏈領域。該遊戲由 ZERO X AND 開發，以怪物收集、塔防和 PvP 獎勵戰鬥為特色。 Gravity 和 Ronin 之間的合作旨在將標誌性的特許經營權引入 Web3 遊戲社群。

Ragnarok: Monster World Emerges as Ethereum's Latest Gaming Venture

《仙境傳說：怪獸世界》成為以太坊最新的遊戲項目

Breaking News

爆炸新聞

Seoul, South Korea - April 17, 2024 - In a landmark move that signals the convergence of the gaming and blockchain industries, developer Gravity has joined forces with Ronin, a leading gaming sidechain network, to introduce Ragnarok: Monster World, a strategy game set in the iconic Ragnarok Online universe, to the Ethereum blockchain.

韓國首爾 - 2024 年 4 月 17 日 - 開發商 Gravity 與領先的遊戲側鏈網絡 Ronin 聯手推出策略遊戲《仙境傳說：怪物世界》，這是標誌著遊戲和區塊鏈行業融合的里程碑式舉措在標誌性的Ragnarok Online 宇宙中，到以太坊區塊鏈。

A Legendary Game Franchise Embraces Web3

傳奇遊戲系列擁抱 Web3

Ragnarok Online, a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) with a global player base of over 167 million since its 2002 South Korean debut, is now making its blockchain debut with Ragnarok: Monster World. Developed by Web3 studio ZERO X AND, the game seamlessly blends tower defense and monster collection elements, promising a captivating and immersive experience.

Ragnarok Online 是一款大型多人線上角色扮演遊戲 (MMORPG)，自 2002 年在韓國首次亮相以來，全球玩家群已超過 1.67 億，現在以《Ragnarok: Monster World》首次在區塊鏈上亮相。遊戲由 Web3 工作室 ZERO X AND 開發，無縫融合了塔防和怪物收集元素，帶來引人入勝的沉浸式體驗。

An Unforgettable Partnership

難忘的合作關係

"Ragnarok holds a special place in the hearts of our core audience in Southeast Asia, including many of our own team members who grew up as avid fans," said Trung Nguyen, CEO and co-founder of Sky Mavis, the studio behind the Ronin network. "We are committed to bringing IP that transcends gaming culture through our cutting-edge technology and can't wait to witness the 'Ronin Effect' on Monster World."

Ronin 背後的工作室Sky Mavis 的首席執行官兼聯合創始人Trung Nguyen 表示：「《仙境傳說》在我們東南亞核心受眾的心中佔有特殊的地位，其中包括我們自己的許多團隊成員，他們是作為狂熱的粉絲而長大的。 “我們致力於透過我們的尖端技術帶來超越遊戲文化的IP，並迫不及待地想見證《怪物世界》中的‘浪人效應’。”

A World of Monster Taming and PvP Thrills

怪物馴服和 PvP 刺激的世界

Scheduled for release on Ronin in the third quarter of 2024, Ragnarok: Monster World will empower players to tame and collect Ragmons, the game's unique monsters, and train them to engage in player-versus-player (PvP) battles for rewards. Future updates will introduce a plethora of additional features and exclusive benefits tied to community participation.

《仙境傳說：怪物世界》計劃於 2024 年第三季在 Ronin 上發布，玩家將能夠馴服和收集遊戲中獨特的怪物 Ragmon，並訓練它們參與玩家對玩家 (PvP) 戰鬥以獲得獎勵。未來的更新將引入大量與社區參與相關的附加功能和獨家福利。

Collaboration Unleashing New Possibilities

合作釋放新的可能性

"We are delighted to collaborate with the team behind Axie Infinity, who have revolutionized the realm of play-to-earn and NFTs," said Seokjun Kim, founder of ZERO X AND. "By combining the expertise of our Web2-seasoned team members with Sky Mavis' Web3 prowess, we aim to foster a thriving gaming and blockchain community."

ZERO X AND 創始人 Seokjun Kim 表示：“我們很高興與 Axie Infinity 背後的團隊合作，他們徹底改變了玩遊戲和 NFT 領域。” “透過將我們經驗豐富的 Web2 團隊成員的專業知識與 Sky Mavis 的 Web3 實力相結合，我們的目標是培育一個蓬勃發展的遊戲和區塊鏈社區。”

Ronin's Growing Ecosystem

Ronin 不斷發展的生態系統

Ronin, initially launched alongside Sky Mavis' Axie Infinity, has since evolved into a thriving platform for third-party game studios. The network has recently experienced a surge in activity with the debut of Pixels, a crypto farming game, and continues to support popular titles such as Apeiron and The Machines Arena.

Ronin 最初與 Sky Mavis 的 Axie Infinity 一起推出，現已發展成為第三方遊戲工作室的一個蓬勃發展的平台。最近，隨著加密貨幣農場遊戲 Pixels 的推出，該網路的活動激增，並繼續支持 Apeiron 和 The Machines Arena 等熱門遊戲。

Conclusion

結論

The arrival of Ragnarok: Monster World on Ronin marks a significant milestone in the evolution of the gaming industry. As the world's leading MMORPG embraces the transformative power of blockchain technology, players can anticipate a reimagined gaming experience that combines nostalgia, innovation, and limitless possibilities. The strategic partnership between Gravity and Ronin is poised to redefine the boundaries of entertainment, ushering in a new era of player engagement and value creation in the world of gaming.

《仙境傳說：怪物世界》在 Ronin 上的到來標誌著遊戲產業發展的重要里程碑。隨著世界領先的 MMORPG 擁抱區塊鏈技術的變革力量，玩家可以期待一種結合了懷舊、創新和無限可能性的重新想像的遊戲體驗。 Gravity 和 Ronin 之間的策略合作夥伴關係將重新定義娛樂的邊界，開創遊戲世界玩家參與和價值創造的新時代。