由於抽象主網啟動的預期，矮胖企鵝 (PENGU) 代幣上漲 8.7%

在本週稍早觸底後，1 月 23 日，在社區對摘要的預期推動下，PENGU 繼續復甦，大幅上漲。

Pengu (PENGU) continued its recovery on Jan. 23 with a sharp rally, fueled by community anticipation of the Abstract mainnet launch and related speculation.

1月23日，在社區對Abstract主網上線的預期和相關猜測的推動下，企鵝幣（PENGU）繼續復甦，大幅上漲。

The Pudgy Penguins (PENGU) token rose 8.7% to an intraday high of $0.0264 on Jan. 23, making it one of the top performers among the largest 100 cryptocurrencies by market cap per CoinGecko. With a market cap that crossed $1.6 billion, the meme coin also saw a 20% increase in daily trading volume, which hovered above $411 million.

1 月 23 日，矮胖企鵝 (PENGU) 代幣上漲 8.7%，達到 0.0264 美元的盤中高點，使其成為 CoinGecko 市值最大的 100 種加密貨幣中表現最好的貨幣之一。這款 Meme 幣的市值突破 16 億美元，每日交易量也成長了 20%，徘徊在 4.11 億美元以上。

PENGU’s recent rally came as the broader NFT token market declined 3.8% over the past day, with popular projects like Floki (FLOKI) and Apecoin (APE) witnessing steep losses of 16.2% and 10.9% over the past week.

PENGU 最近的上漲是在過去一天更廣泛的 NFT 代幣市場下跌 3.8% 的情況下發生的，其中 Floki (FLOKI) 和 Apecoin (APE) 等熱門項目在過去一周分別大幅下跌 16.2% 和 10.9%。

But key to PENGU bucking the broader trend was growing anticipation among holders regarding the launch of Abstract, an Ethereum layer-2 network developed by Igloo Inc., the parent company behind both PENGU and the Pudgy Penguins non-fungible token collection.

但PENGU 逆勢而行的關鍵是持有者對Abstract 的推出越來越期待，Abstract 是由Igloo Inc. 開發的以太坊第2 層網絡，Igloo Inc. 是Pengu 和Pudgy Penguins 不可替代代幣系列背後的母公司。

Pudgy Penguins is slated to launch on Abstract together with other projects and there are rumors that PENGU holders will be eligible for an airdrop of the layer-2 network’s native token during its token generation event.

Pudgy Penguins 計劃與其他專案一起在 Abstract 上啟動，有傳言稱 PENGU 持有者將有資格在代幣生成活動期間獲得第 2 層網路原生代幣的空投。

While these rumors have not been officially confirmed, Abstract did announce a January mainnet launch without specifying a date, leaving only a few days for the launch to materialize as the month approaches its end.

雖然這些傳言尚未得到官方證實，但 Abstract 確實宣布了 1 月份主網的發布，但沒有具體說明日期，隨著月底的臨近，發布只剩幾天時間。

The surge in PENGU’s price seems to indicate that investors are positioning themselves early, anticipating potential benefits from the upcoming network launch.

PENGU 價格的飆升似乎表明投資者正在儘早定位自己，預計即將推出的網路的潛在收益。

Another factor that could be adding fuel to the rally is the surge in its non-fungible token sales. According to data from CryptoSlam, Pudgy Penguin sales rose by nearly 80% on Jan. 23, making it the sixth best-performing NFT collection. Its daily transactions also jumped by 100% to reach 16.

另一個可能推動漲勢的因素是其不可替代代幣銷售的激增。 CryptoSlam 的數據顯示，1 月 23 日，Pudgy Penguin 的銷量成長了近 80%，成為表現第六好的 NFT 系列。其每日交易量也激增 100%，達到 16 筆。

PENGU technical analysis

鵬谷技術分析

Despite the current momentum pushing PENGU higher, technical indicators suggest that a potential price correction may be on the horizon.

儘管目前的勢頭推動 PENGU 走高，但技術指標表明潛在的價格調整可能即將到來。

On the 1-day PENGU/USDT price chart, the meme coin’s price was close to the lower Bollinger Band, which indicates that bears were in control and could lead to further losses if selling pressure builds up.

在 1 天的 PENGU/USDT 價格圖表上，meme 幣的價格接近布林線下軌，這表明空頭處於控制地位，如果拋售壓力增大，可能會導致進一步損失。

Combined with the Relative Strength Index at 41, which also signals a bearish momentum but not yet an oversold condition, the market may experience additional downward pressure unless buying interest picks up to counteract the trend.

結合相對強弱指數為 41，這也表明看跌勢頭但尚未超賣，市場可能會面臨額外的下行壓力，除非購買興趣上升以抵消這一趨勢。

The Supertrend line stood above the asset’s price, while the Chaikin Money Flow, with a negative reading, indicated buying pressure was waning.

超級趨勢線高於資產價格，而柴金資金流向為負值，顯示購買壓力正在減弱。

Based on these indicators, PENGU could soon face a pullback, potentially retracing to its local support at $0.022. A drop below this level could push it further toward its psychological support at $0.020.

根據這些指標，PENGU 可能很快就會面臨回調，有可能回落至 0.022 美元的本地支撐位。跌破該水準可能會進一步推動其心理支撐位 0.020 美元。

However, one potential catalyst that could invalidate this scenario is ongoing speculation that President Donald Trump could soon end capital gains tax on crypto profits for U.S.-based cryptocurrencies. Projects developed by U.S. companies like Igloo Inc. could see significant upside if such rules are enforced.

然而，可能使這種情況失效的一個潛在催化劑是，人們持續猜測唐納德·川普總統可能很快就會終止對美國加密貨幣的加密利潤徵收資本利得稅。如果這些規則得到執行，由 Igloo Inc. 等美國公司開發的專案可能會看到顯著的好處。