在動盪的市場中優先考慮現金流投資：凱文奧利裡的策略

創投家凱文·奧利裡（Kevin O'Leary）強調平衡投資組合中現金流投資的重要性。儘管持有比特幣和黃金的股份，O'Leary 仍優先考慮現金流 ETF OUSA 和 OUSM，這些 ETF 專注於標準普爾 500 和 Russell 2000 指數的優質股息和正現金流。

Kevin O'Leary: Prioritizing Cash-Flowing Investments in Turbulent Markets

凱文·奧利裡：在動盪的市場中優先考慮現金流投資

In the face of market uncertainties and volatile economic landscapes, renowned venture capitalist and "Shark Tank" star Kevin O'Leary urges investors to embrace a prudent investment strategy that prioritizes cash-flowing investments as the cornerstone of a well-diversified portfolio. O'Leary's philosophy echoes the timeless wisdom of financial experts, emphasizing the paramount importance of stable, reliable income streams as the foundation for long-term financial security.

面對市場的不確定性和動盪的經濟形勢，著名創投家、《創智贏家》明星凱文·奧利裡敦促投資者採取審慎的投資策略，優先考慮現金流投資，作為多元化投資組合的基石。奧利裡的理念呼應了金融專家永恆的智慧，強調穩定、可靠的收入流作為長期財務安全的基礎至關重要。

"Forget Shark Tank, forget Bitcoin," O'Leary proclaims. "Sure, I've got a 5% stake in Bitcoin and another 5% in gold, but the meat of my US portfolio? It's in OUSA or OUSM." These ETFs, managed by O'Shares, are meticulously designed to provide investors with exposure to high-quality, dividend-paying companies that exhibit low volatility and consistent cash flow generation.

「忘記《創智贏家》，忘記比特幣，」奧利裡宣稱。 “當然，我擁有 5% 的比特幣股份和另外 5% 的黃金股份，但我的美國投資組合的主要內容是 OUSA 或 OUSM。”這些 ETF 由 O'Shares 管理，經過精心設計，旨在為投資者提供投資於波動性低、現金流穩定的高品質、派息公司的投資機會。

While high-risk, high-reward ventures may captivate the imagination of some investors, O'Leary's approach underscores the enduring significance of steady, reliable income as the bedrock of a robust investment portfolio. For investors seeking to augment their portfolios with yield-producing assets, O'Leary recommends considering these compelling options:

雖然高風險、高回報的企業可能會吸引一些投資者的想像力，但奧利裡的方法強調了穩定、可靠的收入作為穩健投資組合基石的持久重要性。對於尋求透過產生收益的資產來擴大投資組合的投資者，奧利裡建議考慮以下令人信服的選擇：

Verizon Communication Inc. (VZ): With a substantial dividend yield of 6.7% and a year-to-date price appreciation of 5.25%, Verizon stands out as a formidable choice for income-oriented investors. The telecom giant's unwavering commitment to its 5G network infrastructure has propelled its financial performance, generating an impressive $2.7 billion in free cash flow in Q1 2023 alone, representing a substantial $400 million year-over-year improvement. CEO Hans Vestberg's resolute assurance that "Our dividend is healthy and secure" further bolsters Verizon's position as a dependable choice for income seekers, with its unwavering dividend history spanning 17 consecutive years.

Verizon Communications Inc. (VZ)：Verizon 的股息殖利率高達 6.7%，年初至今股價上漲 5.25%，成為營收導向投資者的絕佳選擇。這家電信巨頭對其 5G 網路基礎設施的堅定承諾推動了其財務業績的發展，僅在 2023 年第一季度就產生了令人印象深刻的 27 億美元自由現金流，同比大幅增長 4 億美元。執行長 Hans Vestberg 堅定地保證“我們的股息是健康且安全的”，進一步鞏固了 Verizon 作為收入尋求者可靠選擇的地位，其連續 17 年堅定不移的股息歷史。

Cityfunds Yield Fund: Targeting an enviable 8% APY, the Cityfunds Yield Fund offers investors a stable stream of cash flow backed by tangible real estate assets. This fund, with its quarterly distributions and five-year term, strategically invests in a diversified portfolio of secured real estate loans, encompassing home equity-backed notes and short-term mortgage notes. Its manager-guaranteed base yield, ranging from 7% to 8%, makes it an alluring option for those seeking passive income generation.

Cityfunds 收益基金：Cityfunds 收益基金的目標是令人羨慕的 8% 年化收益率，為投資者提供由有形房地產資產支持的穩定現金流。該基金按季度分配，期限為五年，策略性地投資於擔保房地產貸款的多元化投資組合，包括房屋淨值支持票據和短期抵押貸款票據。其經理保證的基本收益率為 7% 至 8%，這使其成為尋求被動創造收入的人的誘人選擇。

Arrived: Backed by the visionary Amazon founder Jeff Bezos, Arrived empowers individuals to venture into real estate investment with as little as $100. With over 580,000 registered investors and an impressive portfolio of 370 funded properties, Arrived has already distributed over $4.5 million in dividends, including a remarkable $1 million in Q1 2024 alone. This innovative platform facilitates the fractional ownership of single-family rentals in up-and-coming neighborhoods, allowing investors to reap passive income through rent and property appreciation.

Arrived：在富有遠見的亞馬遜創辦人 Jeff Bezos 的支持下，Arrived 讓個人能夠以低至 100 美元的價格進行房地產投資。 Arrived 擁有超過 58 萬名註冊投資者和由 370 個受資助房產組成的令人印象深刻的投資組合，已派發超過 450 萬美元的股息，其中僅 2024 年第一季度就派發了 100 萬美元的股息。這個創新平台促進了新興社區單戶租賃的部分所有權，使投資者能夠透過租金和房產升值獲得被動收入。

In uncertain market conditions, allocating a portion of one's portfolio to cash-flowing investments can provide stability and mitigate risk. Kevin O'Leary's investment strategy exemplifies the wisdom of incorporating yield-producing assets such as dividend stocks, ETFs, or real estate into one's investment portfolio. These assets generate a steady income stream, contributing to long-term financial security and resilience amidst market volatility.

在不確定的市場條件下，將投資組合的一部分分配給現金流投資可以提供穩定性並降低風險。凱文·奧利裡 (Kevin O'Leary) 的投資策略體現了將股息股票、ETF 或房地產等產生收益的資產納入投資組合的智慧。這些資產產生穩定的收入流，有助於在市場波動中保持長期的財務安全和彈性。