當選總統唐納德·川普和他的團隊距離組建加密貨幣委員會又近了一步，正如向數位產業承諾的那樣，並在白宮設立了新辦公室

川普的過渡團隊正在評估領導白宮首個加密貨幣辦公室的候選人，該辦公室將專門專注於數位資產

President Donald Trump and his team moved closer to assembling a crypto council as promised to the digital industry and a new office at the White House.

唐納德·川普總統和他的團隊距離組建加密貨幣委員會又近了一步，正如向數位行業承諾的那樣，並在白宮設立了新辦公室。

Trump’s transition team is now reportedly evaluating candidates to lead a first-of-its-kind crypto office in the White House, which would focus exclusively on digital asset policies in the United States. According to Bloomberg, Trump’s camp has been liaising with blockchain industry leaders as his administration advances efforts to support U.S. crypto innovation.

據報道，川普的過渡團隊目前正在評估領導白宮首個加密貨幣辦公室的候選人，該辦公室將專門關注美國的數位資產政策。根據彭博社報道，隨著川普政府加強支持美國加密貨幣創新，川普的陣營一直與區塊鏈產業領導人保持聯繫。

This newly proposed post may also oversee Trump’s envisioned crypto council, an idea he floated during his campaign.

這個新提議的職位也可能監督川普設想的加密委員會，這是他在競選期間提出的想法。

Crypto in the White House

白宮的加密貨幣

The President-elect and Coinbase CEO Brian Armstrong recently scheduled a private meeting, which was also followed by a phone conversation, as earlier reported by crypto.news. Trump is said to be seeking Armstrong’s input in selecting potential appointees for his cabinet. Cardano founder Charles Hoskinson is also expected to visit Washington, D.C., to engage with policymakers.

根據 crypto.news 早些時候報道，當選總統兼 Coinbase 首席執行官布萊恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 最近安排了一次私人會議，隨後還進行了電話交談。據稱，川普正在尋求阿姆斯壯在為其內閣挑選潛在任命人選方面的意見。卡爾達諾創始人查爾斯霍斯金森預計也將訪問華盛頓特區，與政策制定者接觸。

Hoskinson endorsed Armstrong as a potential “Crypto-Czar” for the White House shortly after announcing his trip to the Capitol on X.

霍斯金森在 X 號宣布阿姆斯壯訪問國會大廈後不久，就認可阿姆斯壯為白宮潛在的「加密貨幣沙皇」。

I know he (Armstrong) could build a broad tent coalition to bring the industry together and help us get the government rallied behind real action including passing new laws. For my part, having worked with the legislative branch in Wyoming to get 31 crypto laws passed, I’m focusing a ton of my efforts on the House and Senate to help facilitate the legislative effort that will forever remove the abuses of the current federal government and open the floodgates for the legacy world to enter crypto.

我知道他（阿姆斯壯）可以建立一個廣泛的聯盟，將整個行業聚集在一起，並幫助我們讓政府團結起來支持真正的行動，包括通過新的法律。就我而言，我與懷俄明州立法部門合作通過了 31 項加密貨幣法，我將大量精力集中在眾議院和參議院，以幫助促進立法工作，從而永遠消除現任聯邦政府的濫用行為並為傳統世界進入加密貨幣打開閘門。

Charles Hoskinson, Cardano founder

卡爾達諾創辦人查爾斯‧霍斯金森

Heading to DC pic.twitter.com/0TTIgwYmn7

前往華盛頓 pic.twitter.com/0TTIgwYmn7

Rapid exits and Trump’s aces

快速退出和川普的王牌

A more crypto-friendly regulatory environment has begun to take shape following significant donation spending from the decentralized technology industry. Trump’s team is reportedly considering several pro-blockchain officials for key regulatory positions, including the Securities and Exchange Commission and the Manhattan U.S. Attorney’s Office in the Southern District of New York.

在去中心化科技產業的巨額捐贈支出之後，一個對加密貨幣更友善的監管環境已經開始形成。據報道，川普的團隊正在考慮任命幾名支持區塊鏈的官員擔任關鍵監管職位，其中包括美國證券交易委員會和紐約南區曼哈頓美國檢察官辦公室。

Key incumbent regulators such as SEC chair Gary Gensler, Federal Deposit Insurance Corporation chair Martin Gruenberg, and Manhattan U.S. Attorney Damian Williams have all either announced plans to resign or hinted at their departures by mid-January 2025.

美國證券交易委員會(SEC) 主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)、聯邦存款保險公司(Federal Deposit Insurance Corporation) 主席馬丁·格倫伯格(Martin Gruenberg) 和曼哈頓聯邦檢察官達米安·威廉姆斯(Damian Williams) 等主要現任監管者都已宣布計劃辭職或暗示將於2025 年1 月中旬離職。

Veteran securities lawyer Teressa Goody Guillén and former Binance U.S. CEO Brian Brooks are said to be among the top candidates for President Trump’s preferred new SEC chair.

據說，資深證券律師 Teressa Goody Guillén 和前幣安美國執行長 Brian Brooks 是川普總統首選的新 SEC 主席的最佳候選人之一。