莫迪總理讚揚安得拉邦CM N Chandrababu Naidu的演講，稱安得拉邦CM在演講中擊中了所有76個球

維沙卡帕特南：週三，莫迪總理在安得拉邦首席部長 N Chandrababu Naidu 的演講中表示，安得拉邦 CM 已經打擊了所有人

Andhra Pradesh Chief Minister N Chandrababu Naidu on Wednesday heaped praises on Prime Minister Narendra Modi in his speech and said that the Prime Minister is always for development.

安得拉邦首席部長錢德拉巴布·奈杜週三在演講中盛贊莫迪總理，並表示總理始終致力於發展。

"You (PM Modi) are always for development. I am always getting inspiration from you and learn many lessons from you. Until yesterday, Amaravati was in a state of uncertainty. Now, you must visit sometime to witness the progress where you laid the foundation. We are finally going to complete it. You will have to inaugurate Amaravati, one of the finest cities, just as you dreamed," Naidu said.

「你（莫迪總理）總是追求發展。我總是從你身上得到啟發，從你身上學到很多教訓。直到昨天，阿瑪拉瓦蒂還處於一種不確定的狀態。現在，你必須找個時間來看看你奠定的進展。

The PM further said that in the field of railways, Andhra Pradesh is one of the states where 100 per cent electrification has been completed.

總理進一步表示，在鐵路領域，安得拉邦是已完成100%電氣化的邦之一。

"More than 70 railway stations in Andhra Pradesh are being developed under the 'Amrit Bharat Station Yojana'. For the convenience and travel of the people of Andhra Pradesh, 7 Vande Bharat trains and Amrit Bharat trains are also being operated...The infrastructure revolution in Andhra Pradesh, better connectivity, and improved facilities will change the entire landscape of the state. This will increase ease of living and ease of doing business. This development will form the foundation for Andhra's vision of a 2.5 trillion dollar economy," PM Modi said.

「安得拉邦的70多個火車站正在'Amrit Bharat Station Yojana'下開發。為了安得拉邦人民的便利和出行，7輛Vande Bharat列車和Amrit Bharat列車也正在運行......基礎設施安得拉邦的革命、更好的連結性和改善的設施將改變該邦的整個面貌，這將提高生活便利性和營商便利性，這一發展將為安得拉邦2.5 兆美元經濟的願景奠定基礎。

"Visakhapatnam and the coastal areas of Andhra Pradesh have been the gateway for India's trade for centuries...We are promoting the entire utilization of opportunities related to the sea through the blue economy on a mission mode," he said.

他說：「幾個世紀以來，維沙卡帕特南和安得拉邦沿海地區一直是印度貿易的門戶…我們正在以使命模式，透過藍色經濟推動與海洋相關的機會的全面利用。 」

Earlier, PM Modi laid foundation stone of various projects worth over Rs 2 lakh crore in Andhra Pradesh.

早些時候，莫迪總理在安得拉邦為價值超過 20 億盧比的多個項目奠基。

The Prime Minister laid the foundation stone for the state-of-the-art NTPC Green Energy Limited Green Hydrogen Hub Project at Pudimadaka near Visakhapatnam in Andhra Pradesh, which is the first Green Hydrogen Hub under the National Green Hydrogen Mission.

總理為安得拉邦維沙卡帕特南附近的普迪馬達卡最先進的 NTPC 綠色能源有限公司綠氫中心項目奠基，該項目是國家綠氫使命下的第一個綠氫中心。

The project entails an investment of approx. Rs 1,85,000 Crore. This will include investment in 20 GW renewable energy capacities, making it one of India's largest integrated green hydrogen production facilities with a capacity of producing 1500 TPD Green Hydrogen and 7500 TPD Green Hydrogen derivatives including Green Methanol, Green Urea and Sustainable Aviation Fuel, primarily targeting the export market.

該項目需要投資約。 185000千萬盧比。這將包括對20 吉瓦再生能源產能的投資，使其成為印度最大的綜合綠色氫生產設施之一，能夠生產1500 噸/天的綠色氫和7500 噸/天的綠色氫衍生品，包括綠色甲醇、綠色尿素和永續航空燃料，主要針對出口市場。

The project will contribute substantially in achieving India's non-fossil energy capacity target of 500 GW by 2030.

該計畫將為印度實現2030年非化石能源裝置容量500吉瓦的目標做出重大貢獻。

Prime Minister dedicated to the nation and laid the foundation stone and inaugurated various railway and road projects worth over Rs 19,500 crore in Andhra Pradesh which includes foundation stone laying of South Coast Railway Headquarters at Visakhapatnam among various other projects. These projects will reduce congestion, improve connectivity and enhance regional social and economic growth.

總理致力於國家事業，在安得拉邦奠基並啟動了價值超過 1950 億盧比的各種鐵路和公路項目，其中包括維沙卡帕特南南海岸鐵路總部的奠基工程等。這些項目將減少擁塞、改善連結性並促進區域社會和經濟成長。

Furthering his vision of accessible and affordable healthcare, the Prime Minister laid foundation for the Bulk Drug Park at Nakkapalli in Anakapalli district.

為了進一步推進他的可及且負擔得起的醫療保健願景，總理在阿納卡帕利區納卡帕利的散裝藥品公園奠定了基礎。

The Bulk Drug Park will create thousands of jobs while helping accelerate economic growth due to its proximity to the Visakhapatnam-Chennai Industrial Corridor (VCIC) and Visakhapatnam-Kakinada Petroleum, Chemical and Petrochemical Investment Region.

由於靠近維沙卡帕特南-金奈工業走廊(VCIC) 和維沙卡帕特南-卡基納達石油、化工和石化投資區，散裝藥品園區將創造數千個就業機會，同時有助於於加速經濟成長。

PM Modi also laid the Foundation Stone of Krishnapatnam Industrial Area (KRIS City) under the Chennai Bengaluru Industrial Corridor, in Tirupati District of Andhra Pradesh.

莫迪總理也在安得拉邦蒂魯帕蒂區欽奈班加羅爾工業走廊下的克里希納帕特南工業區（KRIS 城）奠基。

The Krishnapatnam Industrial Area (KRIS City), a flagship project under the National Industrial Corridor Development Programme, is envisioned as a greenfield industrial smart city.

克里希納帕特南工業區（KRIS City）是國家工業走廊發展計畫的旗艦項目，被設想為綠地工業智慧城市。

The project is set to attract significant manufacturing investments of approximately Rs 10,500 crore and is also projected to create around 1 lakh direct and indirect jobs, significantly enhancing livelihoods and driving regional progress.

該項目將吸引約 1,050 億盧比的大量製造業投資，預計還將創造約 10 萬個直接和間接就業機會，顯著改善民生並推動地區進步。

(Except for the headline, this article has not been edited by FPJ's editorial team and is auto-generated from an agency feed.)

（除標題外，本文未經 FPJ 編輯團隊編輯，是從機構提要自動產生的。）