PEPE 飆升，超越樂觀情緒主導市場

PEPE 的市值已超過 Optimism (OP)，顯示越來越受歡迎。由於人們對 meme 幣領域的興趣不斷上升，圍繞 PEPE 的社交量和積極情緒有所增加。該代幣最近的增長可歸因於積極的社會情緒和不斷增加的社交量。然而，面對其他熱門代幣的競爭和市場的整體波動，PEPE 能否維持其主導地位還有待觀察。

PEPE Surges in Popularity, Outpacing Optimism (OP) in Market Dominance

PEPE 人氣飆升，超越樂觀 (OP) 佔據市場主導地位

In a recent market shift, the obscure cryptocurrency PEPE (PEPE) has experienced a remarkable surge in popularity, propelling its market capitalization above that of Optimism (OP), a prominent Layer 2 solution.

在最近的市場轉變中，默默無聞的加密貨幣 PEPE (PEPE) 的受歡迎程度顯著飆升，推動其市值超過了著名的 Layer 2 解決方案 Optimism (OP)。

This resurgence in interest has been primarily driven by a notable increase in social volume surrounding PEPE. Data from analytics platform Santiment reveals a significant spike in social media mentions and discussions about the token, particularly since April 1st.

這種興趣的復甦主要是由於圍繞 PEPE 的社交量顯著增加。來自分析平台 Santiment 的數據顯示，社群媒體對代幣的提及和討論顯著增加，特別是自 4 月 1 日以來。

Accompanying this heightened social activity is a shift in sentiment towards PEPE, indicating growing optimism among investors. The token's Weighted Sentiment metric, which measures the ratio of positive to negative comments, has recently turned positive, suggesting a prevalence of favorable opinions.

伴隨著這種社交活動的增加，人們對 PEPE 的情緒也發生了轉變，這表明投資者的樂觀情緒日益增強。該代幣的加權情緒指標（衡量正面評論與負面評論的比率）最近轉為正面，顯示正面意見普遍存在。

The combination of increased social volume and positive sentiment has fueled a steady rise in PEPE's price, with a 10% gain in the past 24 hours alone. This upward trajectory has enabled PEPE to surpass OP, once one of the most highly valued Layer 2 tokens, in terms of market capitalization.

社交量的增加和正面情緒的結合推動了 PEPE 價格的穩定上漲，僅在過去 24 小時內就上漲了 10%。這種上升軌跡使 PEPE 在市值方面超越了曾經是價值最高的 Layer 2 代幣之一的 OP。

However, it is worth noting that OP, while briefly eclipsed by PEPE, remains a formidable player in the cryptocurrency ecosystem. In particular, OP's Layer 2 solution, known for its scalability and low transaction fees, has garnered significant adoption within the decentralized finance (DeFi) and non-fungible token (NFT) sectors.

然而，值得注意的是，OP 雖然短暫被 PEPE 黯然失色，但仍然是加密貨幣生態系統中的強大參與者。特別是，OP 的 Layer 2 解決方案以其可擴展性和低交易費用而聞名，已在去中心化金融 (DeFi) 和不可替代代幣 (NFT) 領域獲得廣泛採用。

Despite OP's strong fundamentals, the token has faced intense competition from rival Layer 2 protocols, such as Arbitrum (ARB) and Base. This competitive landscape, coupled with waning positive sentiment, has posed challenges for OP's market dominance.

儘管 OP 具​​有強大的基礎，但該代幣仍面臨來自 Arbitrum (ARB) 和 Base 等競爭對手第 2 層協議的激烈競爭。這種競爭格局，加上正向情緒的減弱，對OP的市場主導地位構成了挑戰。

At the time of this writing, OP is exhibiting signs of recovery, with a 6% price increase in the past 24 hours and a strong surge in trading volume. If this positive momentum persists, OP may regain its lost market share and cement its position as a leading Layer 2 solution.

截至撰寫本文時，OP 正呈現復甦跡象，過去 24 小時價格上漲 6%，交易量強勁激增。如果這種積極勢頭持續下去，OP 可能會重新奪回失去的市場份額，並鞏固其作為領先的 Layer 2 解決方案的地位。

The recent surge in interest in PEPE, coupled with OP's current challenges, highlights the dynamic and ever-evolving nature of the cryptocurrency market. Investors and analysts alike will be closely monitoring these developments to gauge their potential impact on the broader crypto landscape.

最近人們對 PEPE 的興趣激增，加上 OP 目前面臨的挑戰，凸顯了加密貨幣市場的動態和不斷發展的本質。投資者和分析師都將密切關注這些進展，以評估它們對更廣泛的加密貨幣領域的潛在影響。