Parallel 融資 3,500 萬美元以推動多平台擴張

Parallel 是一款科幻 NFT 卡牌遊戲，已獲得知名投資者 3500 萬美元的巨額投資。本輪融資由 Amber、Distributed Global 等公司領投，將推動 Parallel 的沉浸式遊戲體驗在多個平台上的擴展。這項投資反映了該項目的創新和成長潛力，開發商計劃利用這些資金來提高遊戲的影響力和可近性。

Parallel Secures Mammoth $35 Million Investment, Poised for Multi-Platform Expansion

Parallel 獲得 3,500 萬美元巨額投資，準備進行多平台擴張

In a resounding testament to the burgeoning potential of science fiction NFT (non-fungible token) card games, Parallel, a trailblazing game developer, has secured an impressive $35 million in its latest funding round. This substantial infusion of capital positions Parallel to propel its immersive gaming experience across a myriad of new platforms, expanding its reach and accessibility to a vast global audience.

開創性遊戲開發商 Parallel 在最新一輪融資中獲得了令人印象深刻的 3500 萬美元融資，充分證明了科幻 NFT（不可替代代幣）紙牌遊戲的新興潛力。此次大量資本注入使 Parallel 能夠在眾多新平台上推動其沉浸式遊戲體驗，從而擴大其對全球廣大受眾的影響力和可及性。

Leading the charge in this transformative investment are industry heavyweights such as Amber Group, Distributed Global, The Operating Group, VanEck, Solana Ventures, and Base Ecosystem Fund, reflecting their unwavering confidence in Parallel's ability to innovate and captivate gamers worldwide.

在這項變革性投資中，領頭者是Amber Group、Distributed Global、The Operating Group、VanEck、Solana Ventures 和Base Ecosystem Fund 等行業重量級企業，這反映出他們對Parallel 的創新能力和吸引全球遊戲玩家的堅定信心。

Strategic Expansion of Parallel Metaverse

平行元宇宙的戰略擴張

With the newfound financial backing, Parallel's developers have unveiled their ambitious plans to reshape the game's landscape. The funding will fuel the expansion of the Parallel universe across various mediums and platforms, strategically enhancing the accessibility and appeal of its distinctive gameplay mechanics.

憑藉新獲得的資金支持，Parallel 的開發者公佈了他們重塑遊戲格局的雄心勃勃的計劃。這筆資金將推動平行宇宙在各種媒介和平台上的擴展，策略性地增強其獨特遊戲機制的可及性和吸引力。

Unleashing the Power of NFT-Based Gameplay

釋放基於 NFT 的遊戲玩法的力量

Parallel, launched in 2021, has garnered widespread recognition for its pioneering gameplay that empowers players to engage in thrilling battles, exchange valuable items, and amass unique in-game assets as NFTs. The game's captivating narrative, centered around humanity's battle for survival amid a global energy crisis, immerses players in a dystopian world filled with adventure and intrigue.

Parallel 於 2021 年推出，因其開創性的遊戲玩法而獲得了廣泛認可，該遊戲讓玩家能夠參與激動人心的戰鬥、交換有價值的物品以及將獨特的遊戲內資產積累為 NFT。遊戲引人入勝的敘事以人類在全球能源危機中為生存而戰為中心，讓玩家沉浸在一個充滿冒險和陰謀的反烏托邦世界中。

Early Success and Continued Momentum

早期的成功和持續的勢頭

In its nascent stages, Parallel secured a remarkable $50 million investment at a valuation of half a billion dollars, bolstered by the support of renowned investors and the prominent cryptocurrency venture firm Paradigm. Despite the recent volatility in the cryptocurrency market, Parallel remains steadfast in its commitment to delivering an unparalleled gaming experience within the burgeoning NFT landscape.

在其初期階段，在知名投資者和著名加密貨幣創投公司 Paradigm 的支持下，Parallel 以 5 億美元的估值獲得了 5,000 萬美元的驚人投資。儘管最近加密貨幣市場出現波動，Parallel 仍堅定致力於在蓬勃發展的 NFT 領域提供無與倫比的遊戲體驗。

A Beacon of Innovation in the NFT Space

NFT 領域的創新燈塔

Parallel's latest funding milestone serves as a testament to its unwavering dedication to shaping the future of NFT-based gaming. The company's innovative approach, coupled with its unwavering commitment to player satisfaction, positions it as a leading force in the rapidly evolving gaming industry.

Parallel 最新的融資里程碑證明了其堅定不移地致力於塑造基於 NFT 的遊戲的未來。該公司的創新方法，加上對玩家滿意度的堅定承諾，使其成為快速發展的遊戲產業的主導力量。

As Parallel embarks on this exciting new chapter, the gaming community eagerly anticipates the transformative developments that lie ahead. The company's unwavering pursuit of excellence promises to redefine the NFT gaming experience, captivating audiences with its immersive gameplay and limitless possibilities.

隨著 Parallel 開啟這一令人興奮的新篇章，遊戲社群熱切期待未來的變革性發展。該公司對卓越的堅定追求有望重新定義 NFT 遊戲體驗，以其身臨其境的遊戲玩法和無限的可能性吸引觀眾。