OpenAI 與東京辦事處和 AI Initiative 一起踏上亞洲之旅

OpenAI 正在日本東京設立首個亞洲辦事處，展現其對全球人工智慧開發和監管的承諾。這項舉措與山姆·奧特曼（Sam Altman）的世界幣的預期增長相吻合，在日本不斷增加的加密貨幣採用和寬鬆的人工智慧法規的推動下。 OpenAI 在東京的存在將實現客製化服務並塑造人工智慧治理，而日本創新的人工智慧和加密貨幣政策為兩家公司創造了肥沃的環境。

OpenAI's Asian Odyssey: Tokyo Office Inaugurates AI Development and Governance Initiative

OpenAI 的亞洲之旅：東京辦事處啟動人工智慧開發和治理計劃

In a strategic expansion, OpenAI, the renowned artificial intelligence research powerhouse, is poised to establish its maiden Asian office in Tokyo, Japan, affirming the company's commitment to global AI development and regulation. This move, which follows the opening of OpenAI offices in London and Dublin last year, underscores the company's unwavering drive to drive innovation and shape the future of AI worldwide.

在策略擴張中，著名的人工智慧研究巨頭 OpenAI 準備在日本東京設立其首個亞洲辦事處，重申該公司對全球人工智慧開發和監管的承諾。繼去年 OpenAI 在倫敦和都柏林開設辦事處之後，這項舉措突顯了該公司推動創新和塑造全球人工智慧未來的堅定不移的動力。

OpenAI's decision to choose Tokyo as its Asian headquarters reflects Japan's burgeoning reputation as a hub for technological advancement and its progressive approach to AI regulation. The Japanese government has prioritized fostering an environment conducive to innovation while ensuring public trust and addressing ethical concerns.

OpenAI 決定選擇東京作為其亞洲總部，這反映了日本作為技術進步中心的聲譽日益提高，及其對人工智慧監管的漸進態度。日本政府優先考慮營造有利於創新的環境，同時確保公眾信任並解決道德問題。

"Japan's tech evolution and global relevance in AI innovation are undeniable," said Yuki Sugiyama, a Japanese Diplomat in the US. "OpenAI's decision to open its first Asian branch in Tokyo is a testament to this and promises to ignite further progress on the local tech scene and foster international collaboration."

日本駐美國外交官杉山由紀表示：“日本的技術發展和人工智慧創新的全球影響力是不可否認的。” “OpenAI 決定在東京開設第一家亞洲分支機構就證明了這一點，並有望推動當地科技領域取得進一步進步並促進國際合作。”

Unlike other jurisdictions that have implemented sector-specific AI regulations, Japan has opted for a more flexible approach, refraining from establishing AI-specific assessment or audit requirements. This forward-thinking stance has created an ideal landscape for OpenAI's entry and will facilitate its mission to drive AI development and establish responsible governance practices.

與其他實施針對特定行業的人工智慧法規的司法管轄區不同，日本選擇了更靈活的方法，避免制定針對人工智慧的評估或審計要求。這種前瞻性的立場為 OpenAI 的進入創造了理想的前景，並將促進其推動人工智慧發展和建立負責任的治理實踐的使命。

OpenAI's presence in Japan is expected to have a profound impact on the country's AI ecosystem. The company's expertise in developing and integrating AI capabilities into various mediums, such as video, audio, and image editing, will provide Japanese businesses with unparalleled opportunities to leverage AI for growth and innovation.

OpenAI 在日本的存在預計將對該國的人工智慧生態系統產生深遠的影響。該公司在開發人工智慧功能並將其整合到視訊、音訊和圖像編輯等各種媒體方面的專業知識將為日本企業提供無與倫比的機會，利用人工智慧實現成長和創新。

Furthermore, OpenAI's commitment to shaping AI governance in Japan aligns with the Japanese government's priorities. The company's leadership will play a pivotal role in advising policymakers on AI-related issues, ensuring that Japan maintains its position as a leader in responsible AI development and deployment.

此外，OpenAI 對塑造日本人工智慧治理的承諾與日本政府的優先事項一致。該公司的領導層將在就人工智慧相關議題向政策制定者提供建議方面發揮關鍵作用，確保日本保持其在負責任的人工智慧開發和部署方面的領導者地位。

Beyond OpenAI's expansion, the Japanese government is actively pursuing initiatives to foster cryptocurrency adoption and ease AI regulations. These measures have created a favorable environment for Sam Altman's Worldcoin, a blockchain-based project that aims to provide universal access to digital identity.

除了 OpenAI 的擴張之外，日本政府也積極採取舉措，促進加密貨幣的採用和放寬人工智慧監管。這些措施為 Sam Altman 的世界幣創造了有利的環境，世界幣是一個基於區塊鏈的項目，旨在提供數位身分的普遍存取。

"Japan's innovative AI and crypto policies have set the stage for OpenAI and Worldcoin to thrive," said a spokesperson for OpenAI. "We are excited to contribute to Japan's AI ecosystem and play a role in shaping the future of responsible AI development."

OpenAI 發言人表示：“日本創新的人工智慧和加密貨幣政策為 OpenAI 和 Worldcoin 的蓬勃發展奠定了基礎。” “我們很高興能為日本的人工智慧生態系統做出貢獻，並在塑造負責任的人工智慧發展的未來方面發揮作用。”

However, Worldcoin has faced challenges in some countries due to concerns about privacy. To address these concerns, the project has implemented rigorous measures to safeguard user data and privacy. Vitalik Butrin, the creator of Ethereum, has praised Worldcoin for its positive efforts in this regard.

然而，由於對隱私的擔憂，世界幣在一些國家面臨挑戰。為了解決這些問題，該專案採取了嚴格的措施來保護用戶資料和隱私。以太坊創始人維塔利克·布特林(Vitalik Butrin)稱讚了世界幣在這方面的積極努力。

Despite recent market volatility, Worldcoin has experienced significant growth this year, with its price appreciating by over 400%. The project's strong fundamentals and alignment with Japan's progressive crypto policies position it for continued success.

儘管近期市場波動較大，但世界幣今年仍經歷了顯著成長，價格上漲了 400% 以上。該項目強大的基礎以及與日本先進的加密貨幣政策的一致性使其能夠持續成功。

OpenAI's expansion into Asia and its strategic partnership with Japan represent a pivotal moment in the evolution of AI development and governance. The company's unparalleled expertise and commitment to responsible AI will undoubtedly shape the future of AI in Japan and beyond, driving innovation, fostering collaboration, and ensuring that AI is used for the benefit of society.

OpenAI 向亞洲的擴張及其與日本的戰略夥伴關係代表了人工智慧開發和治理演變的關鍵時刻。該公司無與倫比的專業知識和對負責任的人工智慧的承諾無疑將塑造日本及其他地區人工智慧的未來，推動創新，促進合作，並確保人工智慧造福社會。