Nvidia 在 CES 2025 上吸引科技和投資界，股價在盤前交易中飆升超過 2%

Nvidia Corp.（納斯達克股票代碼：NVDA）再次吸引科技和投資界的目光，其股價在周二盤前交易中上漲超過 2%

Tech and investment giant Nvidia Corp. (NASDAQ: NVDA) is once again captivating the markets with its stock climbing over 2% in pre-market trading on Tuesday. The momentum builds on a strong Monday session, during which Nvidia’s stock rose by 3.4% and briefly surpassed Apple in market capitalization, reaching an impressive $3.66 trillion valuation.

科技和投資巨頭英偉達公司（納斯達克股票代碼：NVDA）再次吸引市場，其股價在周二盤前交易中上漲超過 2%。這一勢頭建立在周一的強勁表現之上，英偉達週一股價上漲 3.4%，市值一度超過蘋果，估值達到令人印象深刻的 3.66 兆美元。

Retail Confidence Soars After Keynote

主題演講後零售信心飆升

Retail investors are showing overwhelming confidence in Nvidia’s future prospects. A Stocktwits poll revealed that nearly 75% of respondents felt more optimistic about the company after CEO Jensen Huang’s CES keynote. Nvidia also emerged as the second-highest trending ticker on Stocktwits Tuesday morning, with retail sentiment firmly in the bullish zone and message volume reaching record highs.

散戶對英偉達的未來前景表現出壓倒性的信心。 Stocktwits 民意調查顯示，在執行長 Jensen Huang 發表 CES 主題演講後，近 75% 的受訪者對該公司感到更加樂觀。週二上午，Nvidia 也成為 Stocktits 上第二大趨勢股票，零售情緒堅定地處於看漲區域，消息量達到歷史新高。

The RTX 5090: A Gaming Revolution

RTX 5090：遊戲革命

Huang's keynote began with the highly anticipated launch of the RTX Blackwell family of gaming chips, headlined by the flagship RTX 5090. This $2,000 powerhouse boasts cutting-edge features, including 92 billion transistors and 380 ray-tracing teraflops. With this release, Nvidia reinforces its dominance in the graphics processing industry, catering to the growing demands of gamers and developers alike.

黃仁勳的主題演講首先是備受期待的RTX Blackwell 系列遊戲晶片的發布，其中以旗艦產品RTX 5090 為主角。 這款售價2,000 美元的強大晶片擁有尖端功能，包括920 億個晶體管和380 個光線追蹤兆次浮點運算。透過此版本，Nvidia 鞏固了其在圖形處理行業的主導地位，滿足了遊戲玩家和開發人員不斷增長的需求。

Redefining Robotics and Automation

重新定義機器人和自動化

Nvidia also made a significant leap in the robotics and automation sectors. The company introduced the GR00T Blueprint modality, an innovative system designed to train robots and self-driving cars at lower costs. Leveraging Apple’s Vision Pro, this technology enables imitation learning, allowing robots to create digital twins and refine their processes in simulated environments.

英偉達在機器人和自動化領域也取得了重大飛躍。該公司推出了 GR00T Blueprint 模式，這是一種創新系統，旨在以更低的成本訓練機器人和自動駕駛汽車。該技術利用 Apple 的 Vision Pro，實現模仿學習，使機器人能夠創建數位雙胞胎並在類比環境中完善其流程。

Huang hinted at a transformative moment for robotics, declaring, “The ChatGPT moment for general robots is just around the corner.”

黃暗示了機器人技術的變革時刻，並宣稱：“通用機器人的 ChatGPT 時刻即將到來。”

Automotive AI Gets a Boost with Toyota Partnership

豐田合作關係推動汽車人工智慧發展

Nvidia announced a landmark partnership with Toyota to integrate its Drive AGX Orin supercomputer into Toyota’s new fleet of vehicles. This collaboration highlights Nvidia’鰈s aggressive push into the multi-trillion-dollar automated driving market, cementing its position as a leader in automotive AI technology.

Nvidia 宣布與豐田建立里程碑式的合作夥伴關係，將其 Drive AGX Orin 超級電腦整合到豐田的新車隊中。這項合作凸顯了英偉達積極進軍價值數兆美元的自動駕駛市場，鞏固了其作為汽車人工智慧技術領導者的地位。

Cosmos Models and Project Digits: AI for the Future

Cosmos 模型與專案數字：未來的人工智慧

The keynote concluded with two visionary announcements. First, Nvidia launched the Cosmos World Foundation Models, an innovative approach to developing AI systems inspired by human cognitive processes. Second, Huang unveiled Project Digits, a $3,000 personal AI supercomputer designed for smaller-scale applications, underscoring Nvidia’s commitment to democratizing AI technology.

主題演講以兩項富有遠見的公告結束。首先，英偉達推出了 Cosmos World 基礎模型，這是一種受人類認知過程啟發的開發人工智慧系統的創新方法。其次，黃仁勳推出了 Project Digits，這是一款專為小型應用程式設計的價值 3,000 美元的個人人工智慧超級計算機，強調了 Nvidia 對人工智慧技術民主化的承諾。

Retail Buzz and Future Potential

零售熱潮與未來潛力

Amid Nvidia's announcements, retail investors praised the company for staying focused on practical applications rather than chasing hype-driven trends like quantum computing. Nvidia’s stellar performance, with a 185% stock gain over the past year, reflects investor confidence in its ability to outpace rivals like Tesla and Palantir.

在英偉達的公告中，散戶投資者稱讚該公司繼續專注於實際應用，而不是追逐量子運算等炒作驅動的趨勢。 Nvidia 的出色表現，過去一年股價上漲 185%，反映出投資者對其超越 Tesla 和 Palantir 等競爭對手的能力充滿信心。

With a robust product lineup unveiled at CES 2025 and a clear vision for the future, Nvidia continues to set the benchmark for innovation and market leadership.

憑藉在 CES 2025 上推出的強大產品陣容以及對未來的清晰願景，Nvidia 繼續為創新和市場領導力樹立標竿。