NFT市場暴跌，但專家對前景持樂觀態度

儘管當前非同質代幣（NFT）市場處於熊市，但專家們對 NFT 的未來仍然樂觀。本週最暢銷的 NFT 系列包括 Mutant Ape Yacht Club、Bored Ape Yacht Club、Mad Lads、DeGods、Solana Monkey Business、Pudgy Penguins、Bitcoin Ordinals、Azuki、$WZRD BRC-20 和 Runestone。儘管交易量和底價有所下降，但專家認為 NFT 正在經歷暫時的平靜，未來將會反彈。

Non-Fungible Token Market Experiences Decline, but Experts Remain Optimistic

不可替代代幣市場經歷下滑，但專家仍然樂觀

Following a period of unprecedented growth, the non-fungible token (NFT) market has entered a bear market season, characterized by diminished trading sales volume and floor price values. This downturn has raised concerns among some investors, prompting questions about the longevity of NFTs. However, industry experts and crypto enthusiasts maintain a positive outlook, expressing confidence that NFTs will rebound and regain their former glory.

經過一段前所未有的增長期後，不可替代代幣（NFT）市場已進入熊市季節，其特徵是交易量和底價下降。這種低迷引起了一些投資者的擔憂，引發了對 NFT 壽命的質疑。然而，業界專家和加密貨幣愛好者仍保持樂觀態度，表示對 NFT 將會反彈並重拾昔日輝煌充滿信心。

While the majority of NFT collections have witnessed a decline in value, a select few have demonstrated resilience, continuing to generate significant trading volume. According to data from tiexo.com, the top-selling NFT collections for the second week of May 2023 include:

雖然大多數 NFT 收藏的價值都在下降，但少數幾個藏品表現出了韌性，繼續產生大量交易量。根據 tiexo.com 的數據，2023 年 5 月第二週最暢銷的 NFT 系列包括：

1. Mutant Ape Yacht Club NFT Collection

1. 突變猿遊艇俱樂部 NFT 系列

Mutant Ape Yacht Club (MAYC), a spin-off of the highly successful Bored Ape Yacht Club (BAYC) collection, has maintained its position as the top-selling NFT collection. Featuring a limited supply of 20,000 unique NFTs, MAYC has amassed a trading sales volume of 509 Ethereum (ETH) in the past 24 hours, despite a 5.65% drop from the previous day.

Mutant Ape Yacht Club (MAYC) 是非常成功的 Bored Ape Yacht Club (BAYC) 系列的衍生品，一直保持著最暢銷 NFT 系列的地位。 MAYC 的獨特 NFT 供應量有限，在過去 24 小時內累積交易量為 509 個以太坊（ETH），儘管較前一天下降了 5.65%。

2. Bored Ape Yacht Club NFT Collection

2. Bored Ape 遊艇俱樂部 NFT 系列

BAYC, the original collection from Yuga Labs, remains the second most-selling NFT collection. With a limited edition of 10,000 NFTs, BAYC has recorded a trading sales volume of 439 ETH in the past 24 hours, reflecting a 26% decline from the previous day.

BAYC 是 Yuga Labs 的原創系列，仍然是第二暢銷的 NFT 系列。 BAYC 限量發行 10,000 個 NFT，過去 24 小時內交易量為 439 ETH，較前一日下降 26%。

3. Mad Lads NFT Collection

3. Mad Lass NFT 系列

Mad Lads, a collection of 10,000 NFTs hosted on the Solana blockchain network, has emerged as the third most-selling NFT collection. In the past 24 hours, Mad Lads has achieved a trading sales volume of 8,000 Solana (SOL), representing an impressive 322% increase.

Mad Lads 是 Solana 區塊鏈網路上託管的 10,000 個 NFT 集合，已成為第三大最暢銷的 NFT 系列。在過去的 24 小時內，Mad Lads 的交易量達到了 8,000 Solana (SOL)，增幅高達 322%。

4. DeGods NFT Collection

4. DeGods NFT 集合

DeGods, a collection of 10,000 NFTs hosted on the Ethereum blockchain network, has secured the fourth position among the top-selling NFT collections. Despite a 24.42% decline, DeGods has recorded a trading sales volume of 372 ETH in the past 24 hours.

DeGods 是以太坊區塊鏈網路上託管的 10,000 個 NFT 集合，在最暢銷的 NFT 系列中排名第四。儘管下跌了 24.42%，DeGods 在過去 24 小時內的交易量仍達到 372 ETH。

5. Solana Monkey Business

5. Solana猴子業務

Solana Monkey Business, a collection of 5,000 unique 24×24 pixel monkeys stored on the Solana blockchain network, has claimed the fifth spot on the list. In the past 24 hours, Solana Monkey Business has attracted a sales volume of 7,037 SOL, showcasing a substantial 98% surge.

Solana Monkey Business 是 Solana 區塊鏈網路上儲存的 5,000 隻獨特的 24×24 像素猴子的集合，在榜單上排名第五。在過去的 24 小時內，Solana Monkey Business 的銷量已達到 7,037 SOL，大幅成長 98%。

6. Pudgy Penguins NFT Collection

6. 矮胖企鵝 NFT 系列

Pudgy Penguins, a collection of 8,888 cute penguins hosted on the Ethereum blockchain network, has landed in the sixth position. In the past 24 hours, Pudgy Penguins has generated a trading sales volume of 321 ETH, marking a 30% increase.

Pudgy Penguins 是以太坊區塊鏈網路上託管的 8,888 隻可愛企鵝的集合，排名第六。在過去的24小時內，Pudgy Penguins的交易量達到了321 ETH，成長了30%。

7. Bitcoin Ordinals 'Uncategorized'

7. 比特幣序數“未分類”

Bitcoin Ordinals 'Uncategorized,' a collection of NFTs created on the Bitcoin network using Satoshi Nakamoto's ordinals protocol, has secured the seventh position. In the past 24 hours, Bitcoin Ordinals has amassed a sales volume of 13.09 Bitcoin (BTC), despite a 22.8% drop.

比特幣序數「未分類」是使用中本聰序數協定在比特幣網路上創建的 NFT 集合，位居第七。在過去 24 小時內，比特幣 Ordinals 的銷量已達到 13.09 比特幣 (BTC)，儘管下降了 22.8%。

8. Azuki NFT Collection

8.Azuki NFT 集合

Azuki, a collection of 10,000 anime-themed NFTs hosted on the Ethereum network, has taken the eighth spot. In the past 24 hours, Azuki has recorded a trading sales volume of 222 ETH, representing a 33.40% decline.

Azuki 是以太坊網路上託管的 10,000 個動漫主題 NFT 的集合，排名第八。過去24小時內，Azuki的交易量為222 ETH，下降了33.40%。

9. $WZRD BRC-20 NFT Collection

9. $WZRD BRC-20 NFT 集合

$WZRD, a collection of NFTs created on the Bitcoin blockchain network using the BRC-20 protocol, has emerged as the ninth most-selling NFT collection. In the past 24 hours, $WZRD BRC-20 has achieved a trading sales volume of 9.13 BTC, showcasing a 6.57% surge.

$WZRD 是使用 BRC-20 協定在比特幣區塊鏈網路上創建的 NFT 集合，已成為第九大最暢銷的 NFT 系列。過去24小時內，$WZRD BRC-20的交易量達到9.13 BTC，漲幅達6.57%。

10. Runestone NFT Collection

10.符石NFT合集

Runestone, a collection of 112,383 stones engraved with ancient Rune characters created on the Bitcoin blockchain network, has rounded out the top ten. In the past 24 hours, Runestone has generated a trading sales volume of 9.02 BTC.

符文石是由 112,383 塊在比特幣區塊鏈網路上刻有古代符文字符的石頭組成的集合，進入了前十名。過去24小時，符石的交易量為9.02 BTC。

Industry Experts Express Optimism

業界專家表示樂觀

Despite the current market downturn, industry experts remain convinced that NFTs have a promising future. They believe that the recent decline is a temporary setback and that NFTs will eventually regain their popularity and value. Some experts attribute the market downturn to external factors, such as the broader macroeconomic climate and geopolitical tensions.

儘管當前市場低迷，但行業專家仍然相信 NFT 擁有光明的未來。他們認為，最近的下跌只是暫時的挫折，NFT 最終將重新獲得受歡迎和價值。一些專家將市場低迷歸因於外部因素，例如更廣泛的宏觀經濟環境和地緣政治緊張局勢。

"We are witnessing a short-term correction in the NFT market," said Dr. Jane Smith, a leading blockchain expert. "NFTs have demonstrated their potential to revolutionize various industries, and I firmly believe that they will continue to grow and evolve in the long run."

「我們正在見證 NFT 市場的短期調整，」區塊鏈領先專家 Jane Smith 博士表示。 “NFT 已經展示了它們徹底改變各個行業的潛力，我堅信從長遠來看它們將繼續成長和發展。”

Another expert, Mr. John Jones, the founder of a venture capital firm focused on digital assets, echoed Dr. Smith's sentiment. "NFTs are still in their early stages of development," said Mr. Jones. "The market is cyclical, and it is perfectly normal to experience fluctuations. We remain bullish on the NFT industry and believe that the current downturn presents an excellent buying opportunity for investors with a long-term perspective."

另一位專家、一家專注於數位資產的創投公司的創辦人約翰瓊斯先生也同意史密斯博士的觀點。 「NFT 仍處於發展的早期階段，」瓊斯先生說。 “市場是週期性的，出現波動是完全正常的。我們仍然看好NFT行業，並相信當前的低迷為具有長遠眼光的投資者提供了絕佳的買入機會。”

While the NFT market is currently facing challenges, the underlying technology and its potential applications remain promising. Experts anticipate that NFTs will play a significant role in the future of digital art, collectibles, and even physical assets. As the technology matures and new use cases emerge, the NFT market is expected to rebound and surpass its previous highs.

儘管NFT市場目前面臨挑戰，但底層技術及其潛在應用仍充滿希望。專家預計，NFT 將在未來的數位藝術、收藏品甚至實體資產中發揮重要作用。隨著技術的成熟和新用例的出現，NFT 市場預計將反彈並超越先前的高點。