比特幣礦工為減半事件做準備，納斯達克證券交易所升溫

在比特幣即將減半的熱潮中，納斯達克已成為比特幣礦業股的戰場。 Riot Platforms (RIOT) 在宣佈在德克薩斯州建立佔地 250 英畝的採礦設施的消息推動下，股價飆升 10.13% 至 9.13 美元，一馬當先。緊隨其後的是 Marathon Digital (MARA) 和 Clean Spark (CLSK)，隨著投資者紛紛湧向在競爭激烈的比特幣挖礦領域尋求成長的公司，股價分別上漲 9.78% 和 5.98%。

Nasdaq Stock Exchange Becomes Battleground as Bitcoin Mining Companies Position Themselves for Fourth Halving Event

比特幣礦業公司為第四次減半事件做好準備，納斯達克證券交易所成為戰場

New York, United States – April 20, 2023: With the highly anticipated fourth Bitcoin halving event fast approaching, the Nasdaq stock exchange has become a fierce battleground for Bitcoin mining companies, each vying for dominance in this rapidly evolving market.

美國紐約– 2023 年4 月20 日：隨著備受期待的第四次比特幣減半事件迅速臨近，納斯達克證券交易所已成為比特幣礦業公司的激烈戰場，各家公司都在這個在快速發展的市場中爭奪主導地位。

Riot Platforms Leads the Charge

防暴平台引領潮流

Leading the charge is Riot Platforms (RIOT), whose share price surged an astonishing 10.13% to $9.13 on April 19th. This surge was fueled by the company's groundbreaking announcement of a sprawling 250-acre mining facility in Corsicana, Texas. This move positions Riot Platforms at the forefront of Bitcoin mining innovation, solidifying its status as a major player in the industry.

領頭羊是 Riot Platforms (RIOT)，股價 4 月 19 日驚人飆升 10.13% 至 9.13 美元。該公司突破性地宣佈在德克薩斯州科西卡納建立佔地 250 英畝的採礦設施，推動了這一飆升。此舉使 Riot Platforms 處於比特幣挖礦創新的前沿，鞏固了其作為行業主要參與者的地位。

On the same day, Riot Platforms CEO Jason Les had the honor of ringing the closing bell at Nasdaq headquarters, a symbolic gesture that further underscores the company's growing prominence in the digital gold rush.

同一天，Riot Platforms 執行長 Jason Les 有幸在納斯達克總部敲響了收盤鐘，這一象徵性舉動進一步凸顯了該公司在數位淘金熱中日益突出的地位。

Marathon Digital and Clean Spark Join the Fray

Marathon Digital 和 Clean Spark 加入競爭

Closely following Riot Platforms, Marathon Digital (MARA) witnessed a robust 9.78% jump in its share price to $16.50, reflecting investor confidence in the company's mining operations. Marathon Digital has emerged as a key player in the competitive Bitcoin mining landscape, leveraging advanced technology to enhance efficiency and profitability.

緊接著 Riot Platforms 之後，Marathon Digital (MARA) 股價強勁上漲 9.78% 至 16.50 美元，反映出投資人對該公司挖礦業務的信心。 Marathon Digital 已成為競爭激烈的比特幣挖礦領域的關鍵參與者，利用先進技術提高效率和獲利能力。

Clean Spark (CLSK) also experienced a positive uptick in its share price, climbing 5.98% to $17.20. Known for its innovative approach to energy management and sustainability, Clean Spark has carved a niche as a leader in environmentally-conscious mining practices, attracting socially responsible investors seeking opportunities in the cryptocurrency market.

Clean Spark (CLSK) 的股價也出現積極上漲，上漲 5.98% 至 17.20 美元。 Clean Spark 以其創新的能源管理和永續發展方法而聞名，已成為環保採礦實踐的領導者，吸引了在加密貨幣市場尋找機會的具有社會責任感的投資者。

Investors Flock to Bitcoin Mining Stocks

投資者湧向比特幣礦業股票

The surge in share prices among Bitcoin mining companies highlights the growing interest and confidence in the sector, as investors seek exposure to the potentially lucrative world of cryptocurrency. With Bitcoin's fourth halving event predicted to trigger significant price movements, savvy investors are carefully evaluating industry leaders poised for continued growth and innovation.

隨著投資者尋求進入潛在利潤豐厚的加密貨幣世界，比特幣礦業公司股價的飆升凸顯了對該行業日益增長的興趣和信心。隨著比特幣第四次減半事件預計將引發重大價格波動，精明的投資者正在仔細評估準備持續成長和創新的行業領導者。

Nasdaq Companies Poised to Shape Cryptocurrency's Future

納斯達克公司準備塑造加密貨幣的未來

As the cryptocurrency market continues to evolve and mature, Bitcoin mining companies listed on Nasdaq are poised to play a pivotal role in shaping its future. With advancements in technology, regulation, and market dynamics, these companies are well-positioned to capitalize on the opportunities presented by the digital asset revolution.

隨著加密貨幣市場的不斷發展和成熟，在納斯達克上市的比特幣礦業公司準備在塑造其未來方面發揮關鍵作用。隨著技術、監管和市場動態的進步，這些公司處於有利地位，可以利用數位資產革命帶來的機會。

Not to be outdone, other Bitcoin mining companies are also seeking to make their mark in this burgeoning market, positioning themselves for success in the wake of Bitcoin's halving event.

其他比特幣礦業公司也不甘示弱，也尋求在這個新興市場中留下自己的印記，為自己在比特幣減半事件後的成功做好準備。

Volatility and Uncertainty Mark the Cryptocurrency Landscape

波動性和不確定性標誌著加密貨幣格局

As the cryptocurrency market undergoes seismic shifts, investors find themselves at a crossroads, navigating the treacherous waters of market volatility with a mix of anticipation and trepidation. With Bitcoin's halving event looming large on the horizon, the stage is set for a clash of titans in the realm of digital finance.

隨著加密貨幣市場經歷翻天覆地的變化，投資者發現自己處於十字路口，帶著預期和恐懼在市場波動的危險水域中航行。隨著比特幣減半事件的臨近，數位金融領域巨頭的衝突已經拉開序幕。

As Bitcoin continues to capture the attention of investors worldwide, the Nasdaq stock exchange has emerged as a key battleground, where the future of cryptocurrency mining is being shaped. With industry leaders like Riot Platforms, Marathon Digital, and Clean Spark vying for supremacy, the coming months promise to be filled with excitement, innovation, and the potential for significant profit.

隨著比特幣繼續吸引全球投資者的關注，納斯達克證券交易所已成為塑造加密貨幣挖礦未來的關鍵戰場。隨著 Riot Platforms、Marathon Digital 和 Clean Spark 等行業領導者爭奪霸主地位，未來幾個月有望充滿興奮、創新和巨大利潤的潛力。