MetaMask 的代幣互換功能日收益達 17 萬美元，建立可持續的 DeFi 商業模式

由於 0.875% 的交易費用，MetaMask 每天透過其代幣交換功能賺取令人印象深刻的 17 萬美元。 MetaMask 的每日交易量從 1500 萬美元到 2000 萬美元不等，已處理來自 10 萬多個帳戶的超過 23.6 萬筆掉期交易。儘管收取的費用比 Uniswap 更高，但 MetaMask 便捷的聚合服務（類似於 Expedia 的旅遊報價）似乎優先考慮用戶的易用性而不是低費用。繼 Uniswap 和 1inch 進行類似的代幣分配之後，這一收入流引發了人們對 MetaMask 用戶可能進行空投的猜測。

MetaMask Surpasses Revenue Expectations, Establishing a Sustainable Business Model in the DeFi Industry

MetaMask 超越營收預期，建立 DeFi 產業永續商業模式

Leading decentralized wallet MetaMask has emerged as a formidable player in the decentralized finance (DeFi) ecosystem, generating a remarkable $170,000 in daily revenue through its token swap feature. This revelation, initially shared by Dragonfly Capital's Tom Schmidt via Twitter, has been corroborated by data published by the wallet team on a Dune Analytics dashboard.

領先的去中心化錢包 MetaMask 已成為去中心化金融 (DeFi) 生態系統中的強大參與者，透過其代幣交換功能每天產生 170,000 美元的驚人收入。這項消息最初由 Dragonfly Capital 的 Tom Schmidt 透過 Twitter 分享，並得到了錢包團隊在 Dune Analytics 儀表板上發布的數據的證實。

MetaMask, known as a gateway to the DeFi landscape, has processed a significant trading volume of $15 million to $20 million daily through its swap feature, which was introduced in October. Each transaction is subject to a 0.875% fee, resulting in substantial revenue for MetaMask. On January 24, the platform recorded a record-breaking volume of $22.7 million, generating approximately $198,000 in revenue.

MetaMask 被稱為 DeFi 領域的門戶，透過 10 月推出的交換功能，每天處理的交易量高達 1500 萬至 2000 萬美元。每筆交易需繳納 0.875% 的費用，為 MetaMask 帶來了可觀的收入。 1 月 24 日，該平台創下了 2,270 萬美元的創紀錄交易額，創造了約 198,000 美元的收入。

These impressive figures demonstrate the viability of wallets, decentralized exchanges, and aggregators as sustainable businesses within the DeFi industry. They challenge conventional wisdom that open source protocols cannot be profitable due to the ease with which developers can replicate code and create competing services with lower or no fees.

這些令人印象深刻的數字證明了錢包、去中心化交易所和聚合器作為 DeFi 行業可持續發展業務的可行性。他們挑戰了傳統觀點，即開源協議無法獲利，因為開發人員可以輕鬆地以較低費用或免費複製程式碼並創建競爭服務。

"This is potentially excellent news for wallets across the board. It is considerably easier to invest in a venture with a proven business model," stated MetaMask developer Dan Finlay in response to a tweet regarding the revenue generation.

MetaMask 開發者 Dan Finlay 在回應有關創收的推文時表示：“這對錢包來說可能是個好消息。投資一家擁有經過驗證的商業模式的企業要容易得多。”

MetaMask's success has been driven by its substantial user base, with over 100,000 unique accounts executing 236,000 swaps on the platform. While this represents a small fraction of the estimated 1.3 million accounts interacting with DeFi protocols, it is a testament to MetaMask's growing popularity.

MetaMask 的成功得益於其龐大的用戶群，超過 100,000 個獨特帳戶在該平台上執行了 236,000 次交易。雖然這僅佔估計 130 萬個與 DeFi 協議交互的帳戶的一小部分，但這證明了 MetaMask 日益受歡迎。

Despite its considerable revenue, MetaMask's daily swap volume remains approximately 10 times lower than other aggregators such as 1inch Exchange, which has maintained a daily volume of around $200 million throughout January.

儘管收入可觀，但 MetaMask 的每日交易量仍比 1inch Exchange 等其他聚合商低約 10 倍，後者整個 1 月的每日交易量一直保持在 2 億美元左右。

MetaMask's fee structure stands out from its peers, with the platform charging 0.875% in fees compared to Uniswap's 0.3% cut. Finlay clarified that MetaMask's token swaps feature functions as an aggregator, simultaneously accessing multiple DEXs, some of which are aggregators themselves. This comprehensive approach aims to provide users with an extensive range of token swap options, analogous to Expedia's role in providing travel quotes.

MetaMask 的費用結構在同業中脫穎而出，該平台收取 0.875% 的費用，而 Uniswap 則收取 0.3% 的費用。 Finlay 澄清說，MetaMask 的代幣交換功能充當聚合器，同時存取多個 DEX，其中一些本身就是聚合器。這種綜合方法旨在為用戶提供廣泛的代幣互換選項，類似於 Expedia 在提供旅行報價方面的作用。

The revelation of MetaMask's substantial daily revenue has sparked speculation among Twitter users regarding a potential airdrop, similar to those distributed by Uniswap and 1inch in the past. Whether MetaMask will follow suit remains a matter of conjecture.

MetaMask 每日可觀收入的曝光引發了 Twitter 用戶對潛在空投的猜測，類似於過去 Uniswap 和 1inch 分發的空投。 MetaMask 是否會效仿仍然是一個猜測。

MetaMask's financial success underscores its strong market position and its ability to provide valuable services to the DeFi community. It showcases the potential of decentralized applications to generate sustainable revenue while driving innovation and accessibility within the rapidly evolving DeFi landscape.

MetaMask 的財務成功凸顯了其強大的市場地位及其為 DeFi 社群提供有價值服務的能力。它展示了去中心化應用程式產生永續收入的潛力，同時在快速發展的 DeFi 領域推動創新和可訪問性。