Memecoin 狂熱主導第一季加密貨幣投資，表現優於比特幣

2024 年第一季度，meme 幣的表現優於其他加密貨幣投資，平均回報率為 1,312.6%。值得注意的是，被譽為比特幣中的NFT的Bitcoin Ordinals在NFT市場上頗受歡迎，吸引了富蘭克林鄧普頓等投資公司的注意。 Ethena Labs 的治理代幣 $ENA 的市值達到 12 億美元，而美國政府轉移了價值 20 億美元的比特幣，在減半臨近時可能會影響市場。 3 月份比特幣 ETF 現貨交易達到 1,110 億美元，凸顯了人們對這些投資工具日益增長的熱情。

Memecoin Frenzy Dominates Q1 Cryptocurrency Investments

Memecoin 狂熱主導第一季加密貨幣投資

A recent study by CoinGecko has revealed that memecoins emerged as the most lucrative investments in the first quarter (Q1) of 2024, yielding an average return of 1,312.6%.

CoinGecko 最近的一項研究顯示，memecoin 成為 2024 年第一季 (Q1) 最賺錢的投資，平均回報率為 1,312.6%。

These tokens, often associated with internet memes and humor, have captured the attention of investors, with several projects securing positions in the top 10 meme coin list based on market capitalization. WIF, MEW, BOME, Dogwifhat, and PEPE have outpaced Bitcoin (BTC), which has recently garnered focus due to its upcoming halving event.

這些代幣通常與網路迷因和幽默相關，吸引了投資者的注意，多個項目在市值排名前十的迷因代幣中佔據一席之地。 WIF、MEW、BOME、Dogwifhat 和 PEPE 的發展速度超過了比特幣 (BTC)，比特幣最近因即將到來的減半事件而受到關注。

Notably, the surge in meme coin popularity has been accompanied by a significant increase in trading volume, reaching approximately $80 billion last month. This week, meme coins have continued their impressive performance, surpassing other cryptocurrency narratives such as real-world assets (RWAs) and layer 2 protocols.

值得注意的是，Meme 幣受歡迎程度的飆升伴隨著交易量的大幅增加，上個月達到約 800 億美元。本週，meme 幣繼續其令人印象深刻的表現，超越了現實世界資產 (RWA) 和第 2 層協議等其他加密貨幣敘述。

With a collective market capitalization of around $60 billion and a remarkable 176% increase quarter-on-quarter, meme coins have solidified their position as a significant force in the cryptocurrency landscape.

Meme 幣的總市值約為 600 億美元，季度環比增長 176%，鞏固了其作為加密貨幣領域重要力量的地位。

Franklin Templeton Expresses Optimism for Bitcoin Ordinals

富蘭克林鄧普頓對比特幣序數表示樂觀

Franklin Templeton, a renowned investment firm, has expressed optimism for the future of Bitcoin Ordinals, also known as the NFT of Bitcoin. In a recent prospectus, the firm's digital asset division highlighted the growing popularity of Bitcoin Ordinals within the NFT market.

著名投資公司富蘭克林鄧普頓 (Franklin Templeton) 對比特幣 Ordinals（也稱為比特幣的 NFT）的未來表示樂觀。在最近的招股說明書中，該公司的數位資產部門強調了比特幣序數在 NFT 市場中日益受歡迎。

Based on observations since 2023, Franklin Templeton noted an increase in Bitcoin NFT trading activity, with collections such as Runestones and NodeMonkes surpassing Ethereum (ETH) NFT trading volumes. The firm also emphasized the innovation surrounding Bitcoin, including developments such as BRC-20 tokens and Bitcoin Layer 2 solutions.

根據 2023 年以來的觀察，富蘭克林鄧普頓指出，比特幣 NFT 交易活動有所增加，Runestones 和 NodeMonkes 等收藏的 NFT 交易量超過了以太坊 (ETH) NFT 交易量。該公司還強調了圍繞比特幣的創新，包括 BRC-20 代幣和比特幣第 2 層解決方案等開發。

Franklin Templeton stated that the market outlook for BTC Ordinals appears favorable, signaling the potential for further growth and adoption.

富蘭克林鄧普頓表示，BTC Ordinals 的市場前景似乎不錯，這表明其有進一步成長和採用的潛力。

Ethena Labs' $ENA Token Surges to $1.2 Billion Market Cap

Ethena Labs 的 $ENA 代幣市值飆升至 12 億美元

Ethena Labs' governance token, $ENA, has gained significant traction since its inception, achieving a market capitalization of over $1.2 billion and currently ranking 80th among cryptocurrencies. The token is part of Ethena Labs' ongoing Season 2 campaign, which empowers holders with decision-making authority regarding the protocol's future.

Ethena Labs 的治理代幣 $ENA 自成立以來就獲得了巨大的關注，市值超過 12 億美元，目前在加密貨幣中排名第 80 位。該代幣是 Ethena Labs 正在進行的第二季活動的一部分，該活動賦予持有者關於協議未來的決策權。

Despite concerns surrounding allegations of misleading press releases by Ethena, $ENA has attracted substantial interest and is anticipated to be airdropped to all USDe holders with a distribution of 5% of the total supply.

儘管人們對 Ethena 發布誤導性新聞稿的指控感到擔憂，但 $ENA 仍然引起了極大的興趣，預計將空投給所有 USDe 持有者，分配比例為總供應量的 5%。

U.S. Government Transfers $2 Billion Silk Road Bitcoin

美國政府轉移20億美元絲路比特幣

In a recent move, the United States government transferred 2000 BTC to a Coinbase address and approximately 30,175 BTC to another government-linked wallet. This transaction represents a significant portion of the cryptocurrency that the U.S. government confiscated from the Silk Road website in March 2023.

在最近的一項舉措中，美國政府將 2000 BTC 轉移到 Coinbase 地址，並將約 30,175 BTC 轉移到另一個與政府相關的錢包。這筆交易代表了美國政府 2023 年 3 月從絲路網站沒收的加密貨幣的很大一部分。

During that auction, 9861 BTC were sold for $216 million. The volatile cryptocurrency market has since led to increased activity among wallets, with notable asset transfers and liquidations occurring. Several prominent Bitcoin holders have resumed activity after a period of dormancy, drawing attention to their asset movements and the potential impact on pricing as Bitcoin approaches its halving event.

在那次拍賣中，9861 BTC 以 2.16 億美元的價格售出。此後，波動的加密貨幣市場導致錢包之間的活動增加，出現了顯著的資產轉移和清算。幾位著名的比特幣持有者在一段時間的休眠後恢復了活動，引起人們對其資產變動以及隨著比特幣減半事件的影響而對定價的潛在影響的關注。

Spot Bitcoin ETF Trading Volume Reaches $111 Billion in March

3月比特幣ETF現貨交易量達1,110億美元

The trading volume of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), primarily dominated by firms like Grayscale and BlackRock, surged to $111 billion in March. Bloomberg ETF Analyst Eric Balchunas underlined the significant increase in overall trading activity.

主要由灰階和貝萊德等公司主導的比特幣交易所交易基金（ETF）的交易量在 3 月飆升至 1,110 億美元。彭博 ETF 分析師 Eric Balchunas 強調了整體交易活動的顯著增加。

"The overall trading volume in Bitcoin ETFs in March was $111 billion, which is almost three times higher than the figures reported in February and January," Balchunas stated. His conviction in the market's potential was evident in his comment on Twitter: "I can't imagine April will be bigger, but who knows."

Balchunas 表示：“3 月份比特幣 ETF 的總交易量為 1110 億美元，幾乎是 2 月份和 1 月份報告數據的三倍。”他在推特上的評論表明了他對市場潛力的信心：“我無法想像四月份會更大，但誰知道呢。”