比特幣減半後暴跌，Meme 幣大漲

儘管最近發生了比特幣減半事件，但迷因幣，尤其是 BONK 和 FLOKI 等以犬類為主題的幣，仍經歷了大幅上漲，超過了比特幣減半後的溫和漲幅。 BONK 以 46% 的漲幅領漲，而 FLOKI 和 Shiba Inu 也出現了顯著上漲，與比特幣的穩定表現形成鮮明對比。

Meme Coins Surge as Bitcoin Takes Backseat After Halving Event

比特幣在減半事件後退居二線，Meme 幣飆升

Amidst the recent halving event that halved miner rewards, Bitcoin has failed to dominate the spotlight as anticipated. Instead, meme coins, particularly those revolving around canine themes, have experienced significant price surges over the weekend.

在最近礦工獎勵減半的減半事件中，比特幣未能如預期那樣成為人們關注的焦點。相反，模因幣，尤其是那些圍繞犬類主題的幣，在周末經歷了價格的大幅上漲。

Since the halving on Friday, Bitcoin has witnessed modest gains. However, meme coins like BONK and FLOKI have witnessed remarkable price spikes.

自周五減半以來，比特幣小幅上漲。然而，像 BONK 和 FLOKI 這樣的迷因幣價格卻出現了顯著的飆升。

BONK, a Solana-based meme coin, led the rally with an impressive 46% surge, reaching $0.00002046. This marks a notable recovery for BONK, which faced a significant downturn earlier in April.

BONK 是一種基於 Solana 的 meme 代幣，以 46% 的驚人漲幅領漲，達到 0.00002046 美元。這標誌著 BONK 的顯著復甦，該行在 4 月初面臨嚴重低迷。

Other noteworthy performers include Ethereum-based FLOKI, which jumped nearly 26% to $0.0001703, and Shiba Inu (SHIB), climbing 24% to over $0.00002637.

其他值得注意的表現包括基於以太坊的 FLOKI（上漲近 26％，至 0.0001703 美元）和 Shiba Inu（SHIB），上漲 24％，至超過 0.00002637 美元。

These gains stand in stark contrast to Bitcoin's relatively steady post-halving performance, with only a 1.5% uptick to $64.720. This subdued movement follows a record high of $73,805 in March, fueled by the anticipation and introduction of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

這些漲幅與比特幣減半後相對穩定的表現形成鮮明對比，比特幣僅上漲 1.5% 至 64.720 美元。在現貨比特幣交易所交易基金 (ETF) 的預期和推出的推動下，3 月創下了 73,805 美元的歷史新高，這一走勢受到抑制。

Traditionally, Bitcoin has experienced its most substantial gains months after halving events, indicating potential future growth. However, market participants are watching closely to gauge the impact of the halving on the price trajectory of Bitcoin and the wider cryptocurrency market.

傳統上，比特幣在減半事件發生幾個月後經歷了最大幅度的上漲，顯示未來潛在的成長。然而，市場參與者正在密切關注，以評估減半對比特幣和更廣泛的加密貨幣市場價格軌蹟的影響。

Hao Yang, Head of Financial Products at Bybit, shared insights, stating, "The 2024 halving will showcase Bitcoin's resilience and the market's maturity, with less volatility observed due to institutional involvement and the ETF introduction."

Bybit金融產品負責人楊浩分享了見解，他表示：“2024年減半將展示比特幣的彈性和市場的成熟度，由於機構的參與和ETF的推出，波動性較小。”

"Predictions for the next halving include a potential for less pronounced short-term price fluctuations, but a significant long-term price appreciation, likely surpassing all-time highs," Yang added.

楊補充說：“對下一次減半的預測包括短期價格波動可能不太明顯，但長期價格大幅上漲，可能會超過歷史高點。”

The surge in meme coins while Bitcoin remains relatively steady highlights the evolving dynamics of the cryptocurrency market, where retail investors and speculators continue to drive price movements. It remains to be seen whether the gains in meme coins will sustain in the face of potential corrections or if Bitcoin will regain its dominance in the coming days.

在比特幣保持相對穩定的同時，迷因幣的激增凸顯了加密貨幣市場不斷變化的動態，而散戶和投機者繼續推動價格走勢。面對潛在的調整，迷因幣的漲勢是否會持續，或者比特幣是否會在未來幾天重新佔據主導地位，還有待觀察。