Meme 幣市場逆轉聖誕老人漲勢，Fartcoin 暴跌 17%

週四，加密貨幣市場的迷因幣價格大幅下跌，扭轉了最近平安夜聖誕老人集會期間取得的大部分漲幅。

Meme coin prices took a hit on Thursday, reversing some of the gains made during the recent Santa Claus rally on Christmas Eve.

Meme 幣價格週四受到打擊，扭轉了最近平安夜聖誕老人集會期間取得的部分漲幅。

Fartcoin, a leading Solana ecosystem meme coin, dropped 16.8%. Other notable declines included Floki (4.5%), Shiba Inu (6.5%), Brett, Mog Coin, and Popcat.

領先的 Solana 生態系統迷因幣 Fartcoin 下跌 16.8%。其他顯著下降的包括 Floki (4.5%)、Shiba Inu (6.5%)、Brett、Mog Coin 和 Popcat。

The broader decline in meme coins can be attributed to a risk-off sentiment within the crypto market, exacerbated by a downturn in Bitcoin prices to $95,000 and a reduction in the overall market cap to $3.32 trillion. Traditionally, altcoins, particularly the highly volatile meme coins, often see pronounced price drops when Bitcoin falters.

Meme 幣的更廣泛下跌可歸因於加密貨幣市場內的避險情緒，比特幣價格跌至 95,000 美元，整體市值跌至 3.32 兆美元，加劇了這種情緒。傳統上，當比特幣下跌時，山寨幣，尤其是高度波動的迷因幣，通常會出現明顯的價格下跌。

The decrease in meme coin prices was also supported by a contraction in liquidity within the crypto sector, consistent with reduced trading activity during the holiday period. Reports indicate that trading volumes for several cryptocurrencies have dwindled as many investors and traders remain inactive. Specifically, Bitcoin’s 24-hour trading volume plummeted to $33.96 million, marking the lowest daily figure since November 3rd.

加密貨幣產業內流動性收縮也支撐了迷因幣價格的下跌，這與假期期間交易活動的減少相符。報告顯示，由於許多投資者和交易者仍然不活躍，幾種加密貨幣的交易量已經減少。具體來說，比特幣24小時交易量暴跌至3,396萬美元，創下11月3日以來的最低日交易量。

In parallel, other meme coins likewise experienced reduced trading volumes. For instance, Floki recorded a 24-hour volume of $238 million, marking its lowest in over a month, while Fartcoin’s volume was $187 million, and Shiba Inu’s was $576 million. These reduced trading activities often lead to heightened price volatility.

同時，其他模因幣的交易量也同樣減少。例如，Floki 的 24 小時交易量為 2.38 億美元，創下一個多月以來的最低水平，而 Fartcoin 的交易量為 1.87 億美元，Shiba Inu 的交易量為 5.76 億美元。這些交易活動的減少往往會導致價格波動加劇。

The broader market also saw a shift in sentiment as the Federal Reserve offered only two interest rate cuts in 2025, adopting a less accommodating stance. This has prompted bond yields to rise — 10-year yields increased to 4.63%, with 30-year and 5-year yields climbing to 4.8% and 4.50%, respectively. Rising bond yields typically exert downward pressure on both cryptocurrency valuations and stock prices.

由於聯準會在 2025 年僅進行了兩次降息，採取了不太寬鬆的立場，因此大盤情緒也發生了轉變。這促使債券殖利率上升——10年期公債殖利率升至4.63%，30年期和5年期公債殖利率分別攀升至4.8%和4.50%。債券殖利率上升通常會對加密貨幣估值和股價帶來下行壓力。

The market dynamics reveal a tendency among investors to lock in profits following substantial yearly gains, as evidenced by Floki reaching a peak price of $0.0002885 in November, representing a 200% surge from its August lows, and Shiba Inu attaining $0.000033.

市場動態揭示了投資者在年度大幅上漲後鎖定利潤的趨勢，Floki 在 11 月達到 0.0002885 美元的峰值，較 8 月低點飆升 200%，而 Shiba Inu 則達到 0.000033 美元。